寸斷 的英文怎麼說

中文拼音 [cùnduàn]
寸斷 英文
be broken up into very short pieces
  • 寸 : Ⅰ量詞（長度單位） cun a unit of length （=1/3 decimetre）Ⅱ形容詞（極短或極小） very little; very ...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  1. 187 there are various types of lines on the drawing such as : border lines, visible lines, invisible lines, break lines, phantom lines

    圖上有各種形式的線條，諸如：邊框線、實線、虛線、剖面線、中心線、引出線、尺寸線、斷裂線、假想線。
  2. Variation ratio of dimensional after water rinse, ultimate strength, neps and pile, tearing resistance, bursting strength, joint strength, commissure ' s swerve strength, fabric shift ( slip ), ventilate degree, elasticity ( resilient rate / deformation rate ), anti - water permeability ( hydrostatic pressure ), extension and resilience, abrasive resistance, gets wet the nature, hydroscopicity, stock ' s transverse ductility, fire resistance, antistatic

    水洗尺寸變化率（縮水） ，斷裂強力，起毛起球，撕破強力，彈子頂破強力，脹破強度接縫強力，縫口脫開程度，紗線滑移性能（滑脫） ，透氣量，彈性（回復率/變形率） ，抗滲水性（靜水壓） ，延伸及回復性，耐磨性，沾水性，吸水性，襪子橫向延伸，阻燃性能，抗靜電。
  3. For electrodeposition by dc methods, the metals deposite uninterrupted and the particles were also embeded uninterrupted into the coatings ; for electrodeposition by pc method, the particles with biggish volume were desorbed from the coatings and returned to the electrolyte again owing to the presence of pulse interval ; for electrodeposition by prc method, the particles carried positive charges are much more easy to desorb from the coatings owing to the effecf of reverse pulse current combined with pulse interval, in addition, the reverse pulse current also could dissovle the metals, further accelerates the desorption of particles, thus the particles size embeded in the coatings by prc method is the least

    直流電沉積時，基質金屬的沉積連續進行，粒子在電極表面不間斷嵌入鍍層;單脈沖電沉積由於脈沖間歇的存在使得具有較大體積的粒子會脫附，重新回到溶液中;採用周期換向脈沖時，反向脈沖電流使表面荷正電的較大的粒子更易從電極表面脫附，同時，反向脈沖電流對基質金屬的溶解作用，也會促進粒子的脫附，因此鍍層中復合粒子尺寸最小。隨著鍍層中粒子復合量的增加，三種鍍層的晶粒都明顯細化，說明al _ 2o _ 3的存在阻止了晶粒的長大，提高了電沉積過程中晶核的形成速率。
  4. Similar comments apply for extinction due to the droplet size becoming insufficient.

    對于因液滴尺寸不斷減小而引起的熄火也可作類似的說明。
  5. Following the enhancement of process technology, the feature size of device becomes smaller, which make the density of flash memory and at the same time performance improved

    隨著工藝水平的不斷提高，器件特徵尺寸不斷減小，從而使得flashmemory在容量不斷增大的同時性能也在不斷的改善。
  6. The size and horsepower of the average u. s. automobile increased steadily.

    美國汽車的平均尺寸和馬力在不斷增加。
  7. Still the indian summer held on, and he continued to crawl and faint, turn and turn about ; and ever the sick wolf coughed and wheezed at his heels

    天氣依然晴好，他繼續爬著，有時突然就昏厥過去，就這樣反反復復；而那隻病狼還是寸步不離，不斷地咳嗽著。
  8. The death of his wife broke him completely.

    他妻子逝世使他肝腸寸斷。
  9. Since the roads in nantou were literally destroyed, many victims could not reach the government relief centers to obtain relief materials. in addition, sometimes they needed identity verification from their village or neighborhood warden before they could receive anything

    南投災區的道路交通，柔腸寸斷，很多災民根本無法到達政府的救災中心領物品，有時還要村長里長認證后才能領。
  10. Long parts, ( such as axis, pole and so on ) varying along the profiled bar direction by the length or by a certain rule can be shortened to represent, and the broken part shall be represented by waved line or zipped lines, as shown in fig. 13

    較長的機件（軸、桿、型材等）沿長度方向的形狀相同或按一定規律變化時，可斷開后縮短繪制，斷開后的結構應按實際長度標注尺寸；斷裂邊界可用波浪線、雙折線繪制，如圖13所示。
  11. Pao - yu is in love with his cousin, lin tai - yu sylvia chang, but his family has other marital plans for him that will leave both broken - hearted

    黛玉因以為寶玉移情別戀而凄然病逝，寶玉得悉被騙，與愛人永訣后亦肝腸寸斷，遁入空門以求解脫。
  12. Her heart was torn by grief.

    她肝腸寸斷。
  13. He was broken - hearted when his wife died

    他在妻子死去時，肝腸寸斷
  14. But the thought of not being able to own her forever rips my heart in two

    如果得不到她我會肝腸寸斷
  15. Dismantle whatever s comin, y all niggaz sit there and put up hoods

    每一種決定像肝腸寸斷每一種選擇都是心有不甘
  16. " she looked at me as if i had punched her in the gut, " clinton wrote

    柯林頓寫道： 「她看著我，彷彿已經肝腸寸斷。 」
  17. The sound of her own decision seemed to break tess s very heart, and she bowed her face in her grief

    苔絲把自己的決定說了出來，從她的聲音可以聽出來，她似乎是肝腸寸斷，痛苦地把頭低著。
  18. An aging yakuza mysteriously returns to the park where he used to meet his long - lost girlfriend. three stories delicately intertwined by the beauty of sadness

    松本在結婚當日，得悉佐和子為了他肝腸寸斷，變得瘋瘋癲麻，心生愧疚之餘，決定逃婚。
  19. Will not ask the person of the loving reason, at the other people decide to love of time, the sense of pride leads a strong person to bite lips to turn around and then walk ; the person whom the sense of pride is destroy suddenly, will ask deeply grievedly : why don ' t love me

    不會問愛的理由的人，在別人決定不愛了的時候，自尊心過強的人咬咬嘴唇掉頭就走；自尊心忽然被摧毀的人，會肝腸寸斷地問：為什麼不愛我？
  20. There was a little old piano, too, that had tin pans in it, i reckon, and nothing was ever so lovely as to hear the young ladies sing " the last link is broken " and play " the battle of prague " on it

    大廳里還有一架小小的舊鋼琴。我估猜，鋼琴的裏面，準有不少的白鐵鍋吧。年輕的姑娘們唱著一曲「金鏈寸寸斷」 ，彈著一曲「布拉格戰役」 ，那是再悅耳也沒有了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書