尊崇 的英文怎麼說

中文拼音 [zūnchóng]
尊崇 英文
worship; revere; venerate
  • 尊 : Ⅰ動詞（敬重） respect; revere; venerate; honour Ⅱ形容詞1 （地位或輩分高） senior; of a senior gen...
  • 崇 : Ⅰ形容詞（高） high; lofty; sublime Ⅱ動詞（重視; 尊敬） esteem; worship; respect Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  1. Utterson was amazed to find it a copy of a pious work, for which jekyll had several times expressed a great esteem, annotated, in his own hand, with startling blasphemies.

    厄塔森驚奇地發現那是一本傑基爾幾次極其尊崇地贊譽過的神學著作，而現在其書頁上卻塗滿了出自他手跡的邊批，都是些不堪入目的褻瀆神明的詞句。
  2. Coleridge was esteemed by some of his contemporaries and is generally recognized today as a lyrical poet and literary critic of the first rank

    科勒律治被同時期的詩界所尊崇，直至今日也被奉為第一流的抒情詩人與文學評論家。
  3. The president is enthroned in the hearts of his countrymen.

    總統受到他同胞的衷心尊崇。
  4. Roman catholicism distinguishes three forms of honor : latria, due only to god, and usually translated by the english word adoration ; hyperdulia, accorded only to the blessed virgin mary, usually translated simply as veneration ; and dulia, accorded to the rest of the saints, also usually translated as veneration

    羅馬天主教把敬意區分成三種形式：專對天主的禮拜，歸于唯一的神，通常翻譯成英語就是「崇拜」 ；聖母崇拜，一致協定只是用於聖母瑪麗亞，通常是簡單地翻譯成尊敬；還有對天使和聖徒的尊崇，是用於其餘的聖人，也通常翻譯成尊敬。
  5. Reputed as one who " recognizes all treasures ", dr. edward j. gubelin is one of the world s most respected and authoritative experts in geology and gemology. founder of the gubelin precious stones appraisal and research center in belgium, he has received many honors in his field of expertise and serves as an appraisal consultant at jewelry auctions held by two of the world s famous auction houses - sotheby and christie

    譽為無寶不識，全世界最受尊崇最具權威的地質博士暨寶石學家古柏林博士dr . edward j . gubelin ，是比利時古柏林寶石鑒定研究中心創辦人，及世界兩大知名拍賣公司蘇富比及佳士得拍賣珠寶鑒定指定專家，在寶石界擁有許多榮譽頭銜。
  6. At present, brond land comes to china, it inherits the most strict hand work, single - minded board style, your worship and moral ' s conduct will be made to measure by it

    目前，博恩?蘭迪來到中國，沿襲最嚴謹的手工專版風格，量身定製出您的尊崇品位。
  7. Were going to come back to a book called the holy bible. its being rediscovered. its being reverenced again

    我們要回到聖經，它再度被發現，再度被人尊崇，有人研讀。
  8. His magnanimity to foes, his generosity to friends will be talked of as long as manly qualities are honored.

    他對敵人寬大，對朋友慷慨。只要豪俠的品質受到尊崇，他便會一直為人傳頌。
  9. She tried several ballads, but found them inadequate ; till, recollecting the psalter that her eyes had so often wandered over of a sunday morning before she had eaten of the tree of knowledge, she chanted : o ye sun and moon. . o ye stars. . ye green things upon the earth.

    她唱了好幾首民歌，但是感到它們都不能把內心的情緒表達出來后來，她回想起在吞吃智慧樹的禁果之前，在禮拜的早晨她的眼睛瀏覽過多少次的聖詩，於是又開口唱起來： 「哦，你這太陽，你這月亮哦，你們這些星星你們這些世間的綠色萬物你們這些空中的飛禽野獸和家畜你們世人你們應當贊美主，頌揚主，永遠尊崇主！ 」
  10. The president of our university is revered for his high moral standards.

    我們大學校長因他的高道德標準而受尊崇。
  11. This band was faithless, and they went on to sell five million records. over the next two years, dido toured with faithless a very different experience from her classical days and, whenever she was back in london, also recorded demos of her own songs

    盡管她著名的dj兼製作人哥哥rollo一再告誡她千萬別放棄白天的正職不過她卻在rollo於95年籌組的樂隊首張專輯reverence尊崇中初試啼聲演唱了暢銷曲insomnia失眠癥。
  12. One of the vip guests, mr. do thong minh, an aulacese native living in japan who holds a ph. d. in literature, has written a japanese - aulacese dictionary and many other books, and is a special correspondent from japan for the local station little saigon radio

    杜先生本身是一位令人尊崇的文學博士，除了編纂出版日悠辭典等多部書籍外，還擔任小西貢電臺等的駐日代表。此次抵美訪問期間，特地在百忙中抽空到絲竹坊參觀。
  13. They honored him as their leading statesman.

    他們尊崇他為他們的領導政治家。
  14. The arab masses loved him for lobbing missiles at tel aviv

    阿拉伯大眾曾因他向特拉維夫發射導彈而尊崇他。
  15. It only took 15 minutes to walk from the most important church in christianity to the most revered site in judaism, the western wall

    只要十五分鐘就可從基督教最重要的教堂到猶太教最尊崇的地方，即西墻。
  16. And it tells the truth like you have never heard or seen before. maybe more whiplashes than christ actually received, i didn t count them, but this movie honors jesus christ like no other movie i can remember seeing in my lifetime

    也許?本沒有受那麼多鞭，我不曉得，我想那也許是真的，但這電影尊崇耶穌基督，是我看過的別的電影不能及的。
  17. The patronage by world celebrities and business tycoons has added much more to its dignity and honour.

    眾多中外政要名流及商業巨擘的下榻光臨，輝映出其特有的高貴與尊崇。
  18. Having received the full approval of the national commission for certifying agencies ncca, the credentials are regarded as the credentials of distinction among fitness professionals

    此牌照不單世界認可，更備受各地尊崇，是為分辨一個專業個人教練與普通個人教練之間的象徵。
  19. So please remember that the international community sincerely appreciates and praises your devoted efforts, and it is our honor to say thank you on behalf of all the people. the busan firefighters were also touched to learn that the supreme master ching hai had sent relief funds to firefighters injured in the recent daegu subway disaster, as well as to those who worked during the 9 - 11 disaster in the united states

    一如釜山聯絡人所宣讀的感謝函上所言：國家多難，然而，由於整個社會籠罩在悲傷的氣氛中，對于您們的英勇義行未能充分表達尊崇與謝意，我們在此很榮幸地代表大眾向您們致謝，請記得國際社會對您們的犧牲奉獻深感賞識與贊揚。
  20. Pray for our united service with grace church on may 30th. ask the lord to use this special time to bring honor and glory to himself

    請為5月30日我們跟思恩堂聯合崇拜禱告，求主用這特別的時間來榮耀尊崇? 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書