尾欄桿 的英文怎麼說
中文拼音 [wěilángǎn]
尾欄桿
英文
tuck rail-
Mizzen ' s gone ! hands to the taffrail
後桅完了!船尾欄桿需要人手!But amid the disorderly, disbanded troops of girls to be found on each of the four stories, he was only distinctly aware of a cat, a great tortoise - shell cat, which went gliding upstairs through the ovenlike place where the air was poisoned with musk, rubbing its back against the banisters and keeping its tail exceedingly erect
他跑了四層樓,每層都有卸了裝的姑娘,她們三三兩兩,到處亂跑。他只看清楚一隻貓,那是一隻大紅貓,在這個散發著香粉臭氣熱得像火爐的地方,沿著梯級亂竄,還翹著尾巴,把背貼在欄桿的扶手上擦癢。He made a short pace to the rail and back, and cast a troubled eye at the uncle toby's wake.
他向欄桿邁出半步,又折回來,用不安的目光瞥了瞥「托比大叔」號的尾跡。
分享友人