履行訂單 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚhángdìngdān]
履行訂單 英文
execute an order
  • 履 : Ⅰ名1 （鞋） shoe 2 （腳步） footstep Ⅱ動詞1 （踩; 走） tread on; walk on; step on 2 （履行） fulf...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 訂單 : order for goods; order form
  1. The tra notes our " expectation that the future of taiwan will be determined by peaceful means. " the depth and firmness of our resolve on this point was demonstrated in march 1996 when president clinton ordered two u. s. carrier battle groups to the waters near taiwan

    最常見的難題是在履行合約時經常且無理的更換訂單。當外商營建公司不願承擔在原來同意的價款以內大幅增加的成本時，保證金便被沒收，合約也被取消。
  2. In the event of transferring the laborer during the labor - contract term to the occupational - disease - inductive post that is not indicated in the labor contract due to the change of post or duty, the employer should faithfully reveal to the laborer the information indicated hereinabove and consult with the laborer for modifying the related provisions of the existing labor contract

    勞動者在已訂立勞動合同期間因工作崗位或者工作內容變更，從事與所訂立勞動合同中未告知的存在職業病危害的作業時，用人單位應當依照前款規定，向勞動者履行如實告知的義務，並協商變更原勞動合同相關條款。
  3. If the insurer provides on the policy or other insurance instruments a message sufficient to make the insured pay attention to the exemption clauses, and makes written or oral explanations in respect of those exemption clauses to the insured, in the process of entering into an insurance contract with the insured, the insurer shall be deemed to have performed his obligation of clear clarification

    第二款：保險人在與投保人簽訂保險合同時，保險人對責任免除條款在保險單或其他保險憑證上做出能夠足以引起投保人注意的提示，並對免責條款的內容以書面或口頭形式向投保人作出解釋的，視為保險人履行了明確說明義務。
  4. When an insurance contract is entered into between an insurer and an applicant, and where the insurer has given a notable instruction of an exemption clause in the insurance policy or other insurance certificates at the same time, which would sufficiently attact such applicant ' s attention, and together with that the insurer has given an interpretation orally or in writting to the applicant with regards to the contents of the exemption clause, it shall be construed that the insurer has fullfiled its explicit interpretation obligation

    第二款：保險人在與投保人簽訂保險合同時，保險人對責任免除條款在保險單或其他保險憑證上做出能夠足以引起投保人注意的提示，並對免責條款的內容以書面或口頭形式向投保人作出解釋的，視為保險人履行了明確說明義務。
  5. Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system at new control points for the immigration department supply of 13 000 reams of woodfree printing paper, white, 100 gsm, 635x889 mm, long grain to the printing division of government logistics department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply of single - ply and multi - ply continuous stationery to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply of hard cover books to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply and installation of chromatograph - tandem mass spectrometer system for agriculture, fisheries and conservation department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為入境事務處于新管制站推行旅客自助出入境檢查系統和車輛（司機）自助出入境檢查系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為政府物流服務署印務科供應13000令100克平方米635x889毫米白色長紋道林紙（書紙） ，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為政府物流服務署供應單層及多層連續的文具紙張，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為政府物流服務署供應精裝書籍，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為漁農自然護理署供應和安裝色譜- -串聯質譜儀，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  6. Failure to implement an awarded tender or purchase order of the corporation

    無法履行本公司已批出的標書或采購訂單；
  7. Please examine tihs matter and send us the replacement of the missing 20 pieces by ari parcel. we must have them to meet our order at the end of this month

    請調查此事，並將短少的20件空運給我們.我們需要它們以便在本月底履行我方的訂單
  8. Please examine this matter and send us the replacement of the missing 20 pieces by air parcel. we must have them to meet our order at the end of this month

    請調查此事，並將短少的20件空運給我們。我們需要它們以便在本月底履行我方的訂單。
  9. This text tries to investigate the law relation which create from administration contract behavioral by anglicizing the difference between the administration contract and the administration contract behavioral, then put forward own idea : administration contract is a agreement which using administration corpus as its administration purpose and the citizen legal person and other organization reach base on similar meaning through consultation, it is pleasing result for both parties, the administration contract has and only has one party concerned as its administration corpus ; but administration contract behavioral is a behavioral when administration corpus establishment, implement, change, terminate administration contract, it is single and concrete, the two sides have different innate character obviously

    本文試從通過行政合同與行政合同行為的差異分析入手，進而探索行政合同行為產生的法律關系，並由此提出自己的觀念：行政合同是行政主體為行政目的，與公民、法人和其他組織通過協商方式在意思表示一致的基礎上所達成的協議，它是雙方合意的結果，行政合同行政合同相關問題的法律分析中文提要有且僅有一方當事人為行政主體;而行政合同行為則是行政主體在行政合同訂立、履行、變更和終止過程中發生的行為，它是單方的、具體的;兩者本質明顯不同。
  10. The hksar may on its own, using the name " hong kong, china ", maintain and develop relations and conclude and implement agreements with foreign states and regions and relevant international organizations in the appropriate fields, including the economic, trade, financial and monetary, shipping, communications, tourism, cultural and sports fields

    香港特別行政區可在經濟貿易金融航運通訊旅遊文化體育等領域以"中國香港"的名義，單獨地同世界各國各地區及有關國際組織保持和發展關系，簽訂和履行有關協議。
  11. The hong kong special administrative region may on its own, using the name " hong kong, china ", maintain and develop relations and conclude and implement agreements with foreign states and regions and relevant international organizations in the appropriate fields, including the economic, trade, financial and monetary, shipping, communications, tourism, cultural and sports fields

    香港特別行政區可在經濟貿易金融航運通訊旅遊文化體育等領域以"中國香港"的名義，單獨地同世界各國各地區及有關國際組織保持和發展關系，簽訂和履行有關協議。
  12. 3pl providers not only provide the traditional transportation service, warehouse management and shipment consolidation, but also carry out light assembly and package, order fulfillment, inventory management, and door - to - door services by using multi - modal transportation

    第三方物流服務供應商不但提供傳統運輸服務、倉儲管理和貨物集運，而且還進行簡單裝配及包裝、履行訂單、存貨管理，以及利用多式聯運提供門對門服務。
  13. Performs duties of secretarial nature including preparing correspondence, maintaining files, sending faxes, etc

    履行秘書的職責，包含準備預訂單，整理文檔資料，收發傳真等
  14. Three men convicted of accepting and offering illegal kickbacks totalling about 60, 000 for placing transportation orders were ordered to serve immediate custodial sentences, ranging from two to four

    三名男子，被廉署控以收受及提供約六萬元的非法回傭，以獲取運輸訂單，被判須履行社會服務。
  15. To provide order information for order fulfillment and reporting purposes

    為履行訂單和生成報表提供訂單信息。
  16. This combination of services enables us to extend your order fulfillment opportunities and improve your tracking capabilities - making it faster and less expensive for you to do business overseas

    這些綜合服務使我們能夠為您履行訂單提供更多機會，並提高您的貨件追蹤能力- -讓您在進行海外業務時加快速度，降低成本。
  17. You should tick " yes " where the company fulfils orders by using the internet

    如公司以網際網路履行訂單的責任，就須填是。
  18. If we did not execute the order by march, we would have lost a lot of money

    如果不能在三月前履行訂單，我們會損失一大筆錢。
  19. The acceptance and fulfillment of an order might include some or all of the following steps

    接收並履行訂單可能會包含下列步驟中的一些或全部：
  20. The flower shop shall be liable for any customers complaint or dispute arising from delivery delays or unfulfilled orders

    花店須對因未能完全履行訂單或送貨延誤而引致之客戶投訴及爭議負責。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書