岌岌可危的 的英文怎麼說
中文拼音 [jíjíkěwēide]
岌岌可危的
英文
percarious-
If the enemy broke through to agedabia, benghazi and everything west of tobruk were imperilled.
如果敵人突破阿傑達比亞,那麼班加西以及托卜魯克以西的一切據點便都岌岌可危了。In 1981, as the roof was caving in, it seemed to our company a merger might be the only way out.
1981年,我們的情況岌岌可危,同另一家公司合併似乎是我們公司唯一的出路。Germany and the turks both saw in the senussi the possibility of opening a second front against the british which would make it quite impossible for them to defeat the turks in damascus and palestine
隨后在一戰中,與土耳其人聯手的德國人看到了塞努西教團有在英國人背後開辟一條反英第二戰場的可能性,從而可以拉在大馬士革與巴勒斯坦地位岌岌可危的土耳其一把。Other marine species, their trade as yet unstudied, are also likely to be at risk from medicinal consumption
此外,尚有其他不曾進行研究的海洋物種可能因入藥而岌岌可危。She was in a position to become refractory with considerable advantage, and hurstwood conducted himself circumspectly because he felt that he could not be sure of anything once she became dissatisfied
這種有利地位使她變得難以駕御。赫斯渥小心從事,因為一旦她對他不滿,他的一切就岌岌可危了。After the tsar had left moscow, the life of that city flowed on in its old accustomed channel, and the current of that life ran so much as usual that it was difficult to remember the days of patriotic fervour and enthusiasm, and hard to believe that russia actually was in danger, and that the members of the english club were also her devoted sons, ready to make any sacrifice for her sake
國王離開莫斯科之後,莫斯科的生活仍舊回到以往的平淡之中,這樣的生活是如此平凡,以致令人難以想起前些日子高漲的愛國熱情,難以相信俄國的處境真的岌岌可危,難以相信英國俱樂部的會員就是不惜任何犧牲的祖國兒女,唯一能令人記起國王在莫斯科期間那種普遍的愛國熱忱的事情,就是關于有人出人,有錢出錢的號召。Dawn is when insomnia destroys the kun lun mountain. king sky waits for two hundred years and meets enigma cecilia cheung, who is the reincarnation of dawn, and in love with her again. however, insomnia s blood clouds is ready to destroy zu. .
二百年後,玄天宗巧遇孤月的再生峨嵋弟子李英奇,二人雖互生情愫,幽泉血魔威力再添,更乘時攻擊峨媚山,二人還來不及真正相認之時,澎湃赤紅血浪撲向蜀山而來,正義之師岌岌可危The abnormalities in the seasons and the weather, the rapid melting of the polar ice cap, the rising temperature of the oceans, the continuous expansion of the hole in the ozone layer, the acid rain given back to us by mother earth, sinking land masses and rising sea levels - what do all these reactions of the natural environment tell us that things turn for the worse when they reach the extreme seems not to be something which people take heed of
人類賴以生存的地球已是岌岌可危,生態環境在不斷的破壞下已產生了顯著的變化,四季氣溫異常北極冰巖急速溶化海水水溫高漲臭氧層的破洞繼續擴張大自然「還贈」給人們的酸雨陸地下陷海平面上升,這種種的自然界反應到底給了我們什麼啟示?物極必反的道理,似乎很難在人們心中起警惕的效應。Traditional towns, being one kind of desperate historical spaces and cultural landscape sources, the protection of its style and features and its substantial development have great significance and values in today ' s construction of small towns, and also have significance in preserving cultural pluralism inheriting and developing the regional style and features
傳統場鎮作為一種岌岌可危的歷史空間遺存和文化景觀資源,其風貌特色的保護和可持續性的發展對於今天的小城鎮建設以及在維系文化多元性,繼承與發揚地域特色等方面都具有廣泛的意義和價值。Two major glaciers in greenland have recently begun to flow and break up more quickly under the onslaught of global warming, raising the spectre of millions drowning from rising sea levels
在全球暖化岌岌可危的威脅下,格陵蘭兩條主要冰河最近開始加速流動和融化,可能導致海平面上升以致數百萬人溺斃的浩劫。The governmental rescue of the banking sector prevented successfully a systemic breakdown of the banking and financial system
政府實施的銀行拯救計劃使銀行業岌岌可危的形勢在1996年基本獲得控制。The whole thing was a ghostly celebration taking place against a background of collapse and ruin.
整個過程,乃是在岌岌可危的背景下舉行的一次魔鬼的慶典。And now he ' s at it again ? preparing to raise the stakes yet further in iraq
現在,他又要覆轍重蹈? ?要使岌岌可危的伊拉克局勢更加撲朔迷離。America ' s dependence on foreign capital was a dangerous vulnerability
美國人依賴外國資金是岌岌可危的。And national security is at risk less often than most politicians believe
更何況國家安全岌岌可危的狀況不像多數政治家認為的那樣頻繁出現。Brittle and the space between the beetle and the block, a kind of self - violence being naturally show itself
脆弱的,岌岌可危的空間中,一種自我暴力被自然地呈現出來。Tracy mcgrady does some exciting things, but when the season is on the line he doesn ' t dominate, either
麥迪有一些精彩表現,但當賽季形勢岌岌可危的時候他也沒能接管比賽。Meanwhile, representatives from the u. s. and iran traded harsh words saturday and blamed each other for the crisis in iraq
其間,來自美國和伊朗的代表于周六因伊拉克岌岌可危的局勢而互相指責。The bo left no written records and the onlyremaining clues to this extraordinary tribe are their5 ) precarious hanging coffins
?族沒有留下文字記載,這個不凡的部族僅余的線索就是這些岌岌可危的懸棺。It is a cosmetic solution, and as soon as the non - military side of the equation collapses, so too will the precarious peace
這個解決沖突的方案不過擺擺樣子罷了,一旦等式一邊的非軍事措施失敗,另一邊岌岌可危的和平便會立即崩潰。分享友人