崑曲 的英文怎麼說

中文拼音 [kūnqū]
崑曲 英文
kunqu opera
  • 曲 : 曲名詞1 （一種韻文形式） qu a type of verse for singing which emerged in the southern song and ji...
  1. Although the peking opera number one scholar zhan xie by china peking opera theater and the story of official family ' s children by north qunqu opera theater are traditional chinese operas, the artists fit new stuff in the presentations this time

    中國京劇院的京劇《張協狀元》和北方崑曲劇院的崑曲《宦門子弟錯立身》 ，雖然是中國戲曲中的傳統劇目，但此次上演也被藝術家們賦予了新的生機。
  2. This year, the kun tunes research group, taiwan university, founded for 50 years to this day, will perform " the garden visit ", " disturbed in the dream " and " the pickup of paintings " adopted from kun tunes ' classic tale, " the mu - dan pavilion ", as well as " flirtation by the stringed instrument " of the tale " the jade hairpin " and " the duan bridge " of " lei - feng tower ", in which diverse kun tunes artistic beauty is displayed in elegant and inviting music for voices through the spring feelings given by the young girl, talking loves by a priestess and a young man under the moon with the tones made by the string instrument, and the dispute from loves and hates among xu - xie, white snake and green snake

    臺大崑曲研究社成立至今已屆第五十個年頭，今年，將演出昆劇經典摺子《牡丹亭》之游園、驚夢、拾畫叫畫， 《玉簪記》之琴挑與《雷峰塔》之斷橋，從閨中少女娓娓傾訴思春情懷、月下的道姑與書生以琴音互道衷曲，到許仙與白蛇、青蛇之間的愛恨糾葛，在優雅動人的水磨唱腔中，為觀眾呈現多樣化的崑曲藝術之美。
  3. These alumni of national chengchi university were also members of the campus kunshan style drama society, who still reminisce the hustling and bustling great old days of rehearsing and staging

    這群政大崑曲社畢業的校友，戀戀不忘當年在社團排戲的日子，於是傳承當年演出時對清響絕倫與曲韻巧囀的期待，千古傳唱細膩多情的崑曲摺子戲！
  4. There are three plays : " wall - jumping & chess - playing ", emphasizing an implicit agreement among three characters full of interesting performance behind the back one another ; " the trident road ", noted for the fighting actions ; and " to pick up a jade bracelet ", performing a variety of basic stage actions such as to embroider, to clearly make an explanations of an agricultural woman life style in the olden days

    劇目有三：西廂記：跳墻著棋有很多背功的趣味戲，強調西廂記三個角色之間的默契；三叉口是以武打動作取勝的崑曲摺子戲；拾玉鐲以花旦為主，其中許多旦角的舞廳基本動作，如趕雞、繡花，詮釋出古代農村婦女的生活形態。
  5. Kunqu opera stages a comeback on world heritage day

    在世界文化遺產日那天，崑曲表演風光再現。
  6. The art of dan school of li in my mind

    論家班在崑曲發展史上的意義
  7. On the features of the level - tone words and its melodies in chinese kunqu opera

    崑曲平聲字的字聲特徵與腔格
  8. Kunqu opera and beijing opera

    崑曲和京劇
  9. On the development of kunqu with the salt merchant of yangzhou in qianlong period

    論乾隆時期揚州鹽商與崑曲的發展鄭志良
  10. Suzhou gardens and kunqu

    蘇州園林與崑曲
  11. Launch of research development project on kunqu at the university of hong kong

    白先勇教授重臨香港大學啟動崑曲研究發展計劃
  12. On the different and similar features in the performance of bamboo flute in kun qu and chinese folk music

    論崑曲竹笛與民樂竹笛演奏特點的異與同
  13. Kunqu opera, one of the earliest traditional chinese drama, has a history of more than 500 years

    崑曲是中國最早的一種傳統劇目，至今已有500多年的歷史。
  14. Lin weilin, director of zhejiang kunqu opera troupe, said that kunqu should not become a “ cultural relic ”

    浙江昆劇團團長林為林說，崑曲不應該變成「文物」 。
  15. After the decline of legend and kunqu, liuzixi of qupai style stood in the ocean of banqiang style and then displayed great influence on several kinds of chinese drama

    在傳奇、崑曲衰落後，曲牌體的柳子戲屹立在板腔體的戲曲海洋中，成為中國戲曲史上的獨特存在。
  16. The chinese nearly modern times content drama was came into being at the end of the ming beginning of qing marketplace culture, chinese drama likes chinese idiom, each areas all have district drama, for example henan opera 、 guangdong opera 、 kun qu 、 hebei bang zi 、 chinese opera 、 er ren zhuan and so on, but chinese drama all the time have relation of the marketplace culture, chinese antiquity each district have drama acted in every farming calendar ' s festival, from zhejiang 、 anhui 、 jiangsu 、 jiangxi 、 hunan 、 henan 、 shanxi 、 shanxi 、 hebei have preserving country drama ' s stage it is obvious that

    中國近現代意義的戲劇是在明末清初市井文化中演繹形成的，中國戲劇就像中國的方言，每個地區都有地方戲，像豫劇、粵劇、崑曲、河北梆子、京劇、二人轉等等，中國的戲劇始終跟市井文化有關，中國古代各地區到了農歷各個節日都有戲劇表演，從現在浙江、安徽、江蘇、江西、湖南、河南、陜西、山西、河北保存下來的鄉村戲臺就可見一斑。
  17. During the reign of empire wanli in the ming dynasty, it was introduced into beijing and soon became so popular that it was liked by both the nobles and common people, and that made beijing one of the main places when kunqu opera was performed in

    北京從明萬歷年間便成為崑曲藝術的重鎮和中心之一，在宮廷和民間出現了持久的廣泛流播、大紅大紫的局面。
  18. Learn about shakespeare s life and works. begin with a biography, then move on to learn about his plays and sonnets. includes summaries, as well as links to text, photographs from performances, and further information for each work

    -含京劇人之窗每周經典名家名段網友文粹好書推薦大舞臺戲麴院團專題京劇abc梨園軼事戲曲e文崑曲e文京劇畫譜八角鼓訊。
  19. The imperial granary edition the peony pavilion offers a concept of returning to the original state of kunqu opera

    皇家糧倉版《牡丹亭》以復歸崑曲肇始狀態的理念。
  20. Photographs below are taken from the famous kunju " peony pavlion ", a show bye the youth company, zhejiang peking and kunju opera art theatre to celebrate sir run run shaw hall s 20th anniverisary in 2001

    以下相片是邵逸夫堂20周年堂慶節目「牡丹亭」 ，由著名淅江京昆藝術劇院崑曲青年團演出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書