崩了一角 的英文怎麼說

中文拼音 [bēnglēyījiǎo]
崩了一角 英文
one corner cracks open
  • 崩 : 動詞1 （倒塌; 崩裂） collapse 2 （破裂） crack; burst 3 （崩裂物擊中） hit 4 [口語] （槍斃） shoo...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 角 : 角Ⅰ名詞1 （牛、羊、 鹿等頭上長出的堅硬的東西） horn 2 （古時軍中吹的樂器） bugle; horn 3 （形狀像...
  1. Everything was now destined to rot within him, and in the twinkling of an eye he understood what this evil entailed. he saw the ruin brought about by this kind of " leaven " - himself poisoned, his family destroyed, a bit of the social fabric cracking and crumbling

    他頓時意識到這種邪惡所產生的危害，他看到了這種酵素所引起的解體作用，它毒害了他，他的家庭被破壞了，社會的一個角落發出嘩啦一聲響，接著崩塌下來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書