嵌含的 的英文怎麼說
中文拼音 [qiànhánde]
嵌含的
英文
poikilocrystallic-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Part 1 : the culture and identification of es - d3 cells and the study of the efficiency of eb formation from es cells when grown on mef feeder layer in es culture medium or cultured in es culture medium supplemented with lif 1000u / ml, es - d3 cells being used in our experiments formed normal clones, expressed akp and kept their normal karyotype over many passages. the in vitro and in vivo differentiation experiments showed that es - d3 cells could differentiate into variety of cell types derived from three primary germ layers
結果顯示: eso3細胞在小鼠胚胎成纖維細胞上和或含白血病抑制因於億f )的es細胞培養液中形成典型的胚胎幹細胞克隆,堿性磷酸酶染色結果為強陽性,具有正常二倍體核型以及具有在體內外分化為三個胚層來源的組織細胞的潛能,而且具有形成種系嵌合動物的能力。Construction and expression of chimeric antithrombotics with hirudin and rgd sequence
含rgd序列水蛭素嵌合抗栓劑的構建與表達That mitchondria in interspecific hybrids become molecular mosaics containing proteins of both species.
種間雜種內這些線粒體變成含有兩個種屬蛋白質分子的鑲嵌物。E was reclining upon soft downy cushions, covered with blue satin spotted with silver ; her head, supported by one of her exquisitely moulded arms, rested on the divan immediately behind her, while the other was employed in adjusting to her lips the coral tube of a rich narghile, through whose flexible pipe she drew the smoke fragrant by its passage through perfumed water. her attitude, though perfectly natural for an eastern woman would, in a european, have been deemed too full of coquettish straining after effect
那是一間類似婦女休息室的房間,圓形的,天花板由玫瑰色的玻璃嵌成,燈光由天花板上下來,她這時正斜靠在帶銀點兒的藍綢椅墊上,頭枕著身後的椅背,一隻手托著頭,另外那隻優美的手臂則扶著一支含在嘴裏的長煙筒,這支長煙筒極其名貴,煙管是珊瑚做的,從這支富於彈性的煙管里,升起了一片充滿最美妙的花香的煙霧。Web. config is an xml file, and so contains nested sections marked by tags
Web . config是xml文件,因此它包含由標記標出的嵌套節。Improper nesting of tags makes no sense to xml
在xml中不允許不正確的嵌套包含。Remember, floats are not actually contained within a block box, even though they may be nested there in the source code
記住,浮動實際上並不是真正地被包含在一個塊盒中,即使在源代碼中是怎樣嵌套的。For example, nested pages are linked as child pages underneath their parent pages, and portlet definitions are linked as child resources of their enclosing portlet application definition
例如,嵌套的頁面作為父頁面下的子頁面鏈接, portlet定義作為包含它們的portlet應用程序定義的子資源鏈接。This includes code within a contained type, such as a nested class or an assignment expression in an enumeration
這些代碼包括所包含的類型中的代碼,如嵌套類或枚舉中的賦值表達式。A well - formed xml document contains one or more elements ; it has a single document element, with any other elements properly nested under it ; and each of the parsed entities referenced directly or indirectly within the document is well formed
格式正確的xml文檔包含一個或多個元素;包含一個文檔元素以及該元素下正確嵌套的所有其他元素;在文檔中直接或間接引用的每個已分析實體的格式正確。The embedded expression may itself contain quoted strings which, in turn, may contain further embedded expressions, e. g
嵌入的表達式自身也可包含使用雙引號引用的字元串同樣,裏面還可以包含更深一級的嵌套表達式,例如:For example, if you have a common resource file that contains your company s logos, trademark information, and such, using embedded resources means you only have to copy the. resx file and not the associated resource data files
例如,如果您有一個包含公司徽標、商標信息等類似內容的通用資源文件,則應使用嵌入的資源,這樣您只需復制. resx文件,而不用復制關聯的資源數據文件。The exception that is thrown when the execution stack overflows because it contains too many nested method calls
因包含的嵌套方法調用過多而導致執行堆棧溢出時引發的異常。Visible only within the project for nested classes, within the enclosing class
僅在項目內可見(對于嵌套的類,在包含類內可見)The web. sitemap file contains a set of
Web . sitemap文件包含一組三層嵌套的In order to create a. resources file containing embedded nonstring objects, you must either use resgen. exe to convert a. resx file containing objects or add the object resources to your file directly from code, using the methods provided by the
若要創建包含嵌入的非字元串對象的. resources文件,必須或者使用resgen . exe轉換包含對象的. resx文件,或者使用由Every form may contain one or more nested sub - forms inside its body element
每個表單的表體裡面包含一個或多個嵌套的子表單。The system treats a trigger as an implied nested transaction
(系統將觸發器視為隱含的嵌套事務處理。 )Vogels 2003 claimed that the " xml document is the web service s keystone because it contains all the application - specific information that a service consumer sends to the service for processing. " communication between the service providers and service requesters can be based on the exchange of such xml document that can explicitly describe the details of the services rather than the encapsulated or embedded data objects and functions
Vogels ( 2003 )聲稱xml文檔是web服務的基礎,因為它包含服務客戶發送給服務處理的所有特定於應用程序的信息。相對于封裝的數據對象和嵌入的函數,服務請求者和服務提供者之間基於xml文檔交換的通信能夠更清楚地描述服務細節。分享友人