巖漿雜巖 的英文怎麼說

中文拼音 [yánjiāngzáyán]
巖漿雜巖 英文
magmatic complex
  • 巖 : 名詞1. （巖石） rock 2. （巖峰） cliff; crag
  • 漿 : 漿同「糨」
  • 雜 : Ⅰ形容詞（多種多樣的; 混雜的） miscellaneous; varied; sundry; mixed Ⅱ動詞（混合在一起; 攙雜） mix; blend; mingle
  1. Dongzigou ag deposit and jianbaoshan au deposit are hosted in the sandstone of middle - proterozoic suberathem, which are developed from the proterozoic sediment metal source - rocks formed during the meso - proterozoic volcanism and reworked by the mesozoic tectono - magmatism during the formation of the metamorphic core complexes in eastern hebei. the dongzigou ag deposit has the characteristics of reformed strata - bound origin, the jianbaoshan au deposit, located in the detachment fault, is the alterated rock type. both deposits have the similar wall - rock alteration, and show the same trace element behavior, and ree patterns. they are the results of the multi - stage tectono - magmatism in the environment of continental extension in eastern hebei region. their mineralization depended on their wall rocks and relative location in metamorphic core complexs

    賦存於中元古宙長城系常州溝組的洞子溝銀礦床和尖寶山金礦床是由密雲-都山變質核雜巖構造體系所控制的一組礦床。其成因為中元古宙火山巖漿活動形成的沉積礦源，后經中生代的變質核雜巖構造巖漿體系疊加改造而成。洞子溝銀礦床具有層控迭加改造的特點尖寶山金礦床則具有破碎蝕變巖型礦床的特點。
  2. The paper discusses dynamical conditions of the supercritical ore - forming fluid system based on study of regional geological background and analyses of physiochemical conditions of ore - forming process and puts forth the ore - forming mechanism : upper mantle uplift - mingling of meteoric water and magmatic hydrothermal fluid separated from acidic magma under tensile or transitional tensile environment - water / rock reaction - transportation - chemical coupling ore precipitation

    在分析超臨界成礦流體系統形成的區域地質背景和研究成礦物理化學條件的基礎上，探討了超臨界成礦流體系統形成的動力學條件，提出該系統的成礦機理：與燕山晚期酸性火山侵入巖漿有關的金銅礦床是在上地慢隆起、張性或向張性過渡背景下形成的，酸性巖漿經熔體流體分離作用形成的巖漿熱液與大氣降水混合，經水巖作用等復雜的輸運和化學反應耦合過程的動力學產物。
  3. Partial melting of the enriched lithospheric mantle owing to a raised geotherm caused by lithosphere thinning and following the afc process resulted in the formation of the quannan and tabei syenites in southern jiangxi

    隨著拉張作用加強，受軟流圈物質交代過的巖石圈地幔的小比例部分熔融形成的高鉀堿性巖漿經afc作用形成堿性雜巖（全南和塔背巖體） 。
  4. By applying the theory and method of geological anomaly, it is focused on the analysis of the characters of major geological anomalies and their effect of mineralization in daye - jiurui region. the analysis result shows that the basement fault anomalies control a few major large hidden batholiths and their associated orefields ; that the anomalies of cover structure confine most cu - au deposits and fe - cu deposits within their scope ; that the geochemical anomalies and lithofacies - paleogeographical anomalies are major geological factors leading to trataboundness of some cu - au deposits ; that the anomalies of rock operties provide the favorable chemical and physical conditions for the ore - forming process, including the seepage, circulation, convergence and deposit of ore - bearing hydrothermal solution ; that the anomalous ctive stage of mesozoic magmatite is almost consistent with the major mineralization epoch of the fe, cu deposits, and the structure of multi - levels, and the zoning in magmatic system determine the spatial distribution of the mineralization system. then, based on the above analysis, a comprehensive variate, geological combination entropy, is brought forward for reflecting the complex degree of the combination of geological ore - controlling factors. after circumscribing the anomalies of geological combination entropy, the relations between the anomalies and ore deposits are determined

    從地質異常的角度，重點分析了大冶九瑞地區主要地質異常的特徵及其對成礦的影響.由分析可知：基底斷裂異常控制了本區若干重要規模較大的隱伏巖基及伴生礦田，而蓋層構造異常控制銅金礦床和鐵銅礦床的空間位置；地層的地球化學異常和巖相古地理異常是造成一些銅金礦床層控性的主要地質因素；蓋層的巖性異常為含礦熱液的滲流、循環、聚集和礦質沉澱等一系列成礦作用提供了有利的物理和化學條件；中生代巖漿巖的異常活動期也是本區主要的鐵銅成礦期，巖漿巖系統的多層分枝和分帶性結構控制了本區成礦系統的三維空間分佈.在上述分析的基礎上，構置了地質組合熵作為反映控礦地質因素組合系統結構復雜程度的綜合變量，並圈定出組合熵異常，由此確定了綜合地質異常與礦床的關系
  5. Substance of rock - forming and ore - forming in both jianchaling and jinchuan nickel deposit mainly derived from the upper mantle, but the former source is relatively depleted mantle. on the other hand, there exsisted the crustal contamination during the formation of the two mineral deposits, the later contaminated poorly and gave priority to deep contamination. ( 5 ) by the comparative study of jianchaling with jinchuan nickel sulflde deposit, it is pointed that small basic - ultralbasic complexes which dis

    （ 5 ）通過對煎茶嶺和金川鎳礦床的比較研究，結合對國內外有關巖漿鎳礦床的比較分析，根據我國的地質特點，提出沿較老地塊邊緣分佈的特別是沿華北地塊北緣分佈的基性?超基性小雜巖體，是找尋大而富的硫化鎳礦床之有利找礦方向；而對較老地塊內部的鎂鐵質侵入體，亦應給予高度注意。
  6. The experiments show that the main origins of causing the oil and water zones complicated in the study area on the one hand is pore structure, fine particle size and shale content high, resulting in saturation of irreducible water of the reservoirs varying greatly, on the other hand is mud invasion influence, resulting in the reservoir receptivity decreasing, and the third is the thin bed is restricted by logging resolution, resulting in measure value influenced by the bed thickness

    研究得出，研究區復雜油水層主要成因一是儲層孔隙結構復雜，巖性細，泥質含量高，導致儲層束縛水飽和度變化大；二是泥漿侵入影響，導致油層電阻率降低；三是薄層受測井分辨能力的限制，其測量值受層厚影響。
  7. The yanshan - liaoning area is called as the " cradle of geology ". it is the first time that the geologist, wen wenghao, has put forward the " yanshan movement " before 70 years. from then on the yanshan - liaoning area had been paying attention by the geologists all over the word because it lies in the particular tectonic background, has the complex structural features, structural units, and the geological history of evolution, particularly large - scale, multi - phrase tectonic movement and magmatic activity took place in the short geological time

    燕遼地區素有地質「搖籃」之稱，自翁文灝在70餘年前提出yenshanmovement （燕山運動）以來，它以其獨特的大地構造位置、復雜的構造特徵、組成及其演化過程，特別是該地區在很短的時間間隔內發生了大規模、多幕式構造?巖漿活動，更引起世界地學界的極大關注。
  8. During this evolution, seven second - order tectonic units were formed ; from north to south are the mingqianri cretaceous residual sea basin, the arsuo tectonic melange zone, the taricuo - wenbu yenshan magmatic arc belt, the cuoqin - bangduo late paleozoic composite back - arc basin, the jiangrang - geerdi faulted uplift, the gangdise - chazi himalayan magmatic arc belt, and the xigaze - anba fore - arc basin. these units comprise important parts of a poly - arc - basin system and exhibit evolutional features of mesozoic to cenozoic arc - basin systems. mosaic pattern of these tectonic units delineates the lithosphere coupling processes of the gangdise tectonic belt under mechanisms such as back - arc basin attenuation and arc - continent collision

    自中新生代以來，岡底斯構造帶經歷了洋殼俯沖、弧陸碰撞、陸內俯沖-碰撞、走滑和塊段隆升的多階段構造演化歷程，形成了由北向南七個二級構造單元，即岷千日白堊紀殘余海盆、阿索構造混雜巖帶、它日錯?文部燕山期巖漿弧帶、措勤?幫多晚古生代復合弧后盆地、江讓?格爾耿斷隆、岡底斯?查孜喜馬拉雅期巖漿弧帶、日喀則?安巴弧前盆地。
  9. In the aspect of metallogenic theories, this paper mainly presents retrospects of the research history of such problems as varied and complex submarine ore - forming processes, three huge metallogenic provinces, metallogenic models, intermediate - acid magmatic rocks and their related ore - forming processes, stratabound deposits and the application of isotopes, trace elements and fluid inclusions to metallogenic studies

    在成礦理論方面，主要就多樣復雜的海底成礦，三大巨型成礦域，成礦模式，中酸性巖漿巖及有關成礦作用，層控礦床，同位素、微量元素及氣液包裹體運用於成礦等問題的研究歷史作了回顧。
  10. The grouting is the most useful method of the ground treatment, specially to deal with the rock foundation of the dam. because of the concealment, complexity and importance of the grouting project. the grouting test must be done to determine the grouting parameter, such as the grouting technology, the grouting material, etc

    灌漿是基礎處理的常用方法，尤其是建立在巖石基礎上的大壩的基礎處理，由於灌漿工程的隱蔽性、復雜性和重要性，通常需要進行灌漿試驗來確定灌漿工藝、漿材等灌漿參數，而灌漿試驗由於其復雜性、試驗數量的限制等因素難以為灌漿施工提供全面有效、真實的灌漿信息。
  11. The area has experienced complicated and various structural movements since the indosinian stage, of which the most important thing is the massive yanshanian structural - magmatic event

    自印支運動以來，板內構造演化復雜而多樣。最引人注目的無疑是燕山期廣泛而強烈的構造-巖漿熱事件。
  12. Cu - ni sulfided mine complex locate in baimazai of jinping county is sub alkali iron - super iron, it ' s zoning is clear and it ' s ni - cu - co melting first and enrichment, its rare earth is rich in right lean light rare earth, but eu in olive rock is serious to be bad, gd - tb is tittles negative abnormity. above - mentioned show that the mineral is cone from mantle, and didn " t mix with crustal substance, and continent tholeiite magma turning into continent tholeiite emplacement after by surging

    金平白馬寨銅鎳硫化礦床雜巖體分帶明顯、屬亞堿性鐵質-超鐵質巖、具ni - cu - co三元素先熔離，后富集的規律、稀土配分為右傾斜輕稀土富集型，但橄欖巖銪虧損顯著， gd - tb微小負異常，顯示成礦物質來源地幔，與地殼物質無混染和大陸拉斑玄武巖漿上涌后變為大洋拉斑玄武巖漿侵位特點。
  13. However, the geologic structure of the carstic formation is complicated and the design, construction, quality testing method of the high - pressure grouting is developing rapidly. we have engaged lots of experiments and studies in xiangshuiriver reservoir on this subject. one of the purposes subject is to guide the design, construction of the curtain grouting in the xiangshuiriver reservoir and optimize the grouting design, the other is to be a reference example for other similar engineering

    但由於巖溶地質條件的復雜性，且高壓灌漿作為一項技術和工藝，在設計、施工、質量檢驗及效果評價等方面，仍然處在不斷發展的過程中，正是基於以上兩個方面的考慮，本課題結合響水河水庫高壓帷幕灌漿工程進行了大規模的試驗研究，一方面指導帷幕灌漿的設計與施工，達到優化設計方案的目的；另一方面對試驗資料進行分析研究，以期對同類工程有所助益。
  14. The jinan spring catchment is a complicated karst water system, the following major work had been done in order to discuss the proplem of spring protection and water supply. 1. having conduced exploration, experiment and comprehensive research, the southern boundary of the jinan spring catchment is determined to be the surface water divide ( changecheng mountain ), the source of yufu river and baedasha river ; the northern one is the carbonniferous and permian strata, together with the igneous rock mass in the north of jinan, and the eastern and the western ones are dongwu and mashan faults respectively, which are weakly permeable boundaries. the total area of the spring catchment is 1486 km2

    濟南泉域為一復雜的巖溶水系統，為了探討保泉供水問題，主要做了以下工作： （一）經過勘查、試驗和綜合研究確定濟南泉域邊界是：南邊界為玉符河、北大沙河源頭的地表水分水嶺（即長城嶺） ；北邊界為濟南北部的石炭、二迭系煤系地層和巖漿巖體；東、西兩側分別以弱透水的濟南東部的東塢斷裂和西部的馬山斷裂為邊界。
  15. There are two series of cu, au deposits, the stratiformed deposits and the intrusive - related ones in the mineralization belt of the middle and lower reaches of the yangtze river area. comparative studies on forming geodynamic backgrounds, geological and geochemical conditions of the ore - forming systems have been undertaken in this paper. the stratiformed deposits were formed in hercynian period by submarine exhalation - sedimentation sedex of hot brine through the synchronous basement faults in a tensional environmental, and the intrusive - related deposits were formed in yenshanian in a tensional or a transitional period to tensional environment during the upper mantle doming by water - rock interaction and complex transport - chemical reaction dynamic processes, the ore - forming fluids were mainly magmatic water from melt - fluid partition and some meteoric water

    成礦流體系統形成的地球動力學背景及地質地球化學條件對比研究表明，賦存於石炭系中的層狀銅金礦床是海西期拉張背景下熱鹵水沿同生斷裂經噴流作用形成的海底噴流熱水沉積礦床與燕山期中酸性侵入巖有關的銅金礦床是在上地幔隆起張性或向張性過渡背景下形成的，是中酸性巖漿經熔體流體分離作用形成的巖漿熱液與大氣降水混合，經水巖作用等復雜的輸運和化學反應耦合過程的動力學產物。
  16. Complex and superimposed magmatism and hydrothermal processes resulted in the formation of a superlarge gold and polymetallic ore district in the beiya area

    北衙礦區復雜多樣、多期疊加活動的巖漿與成礦作用，造就了礦區大規模的成礦作用。
  17. The style of deformation in different rock mass and tectonic units is varied. according to the distinction of stratigraphic assemblage, rock type. tectonic block type and the characteristics of deformation, the whole district can be subdivided into three structure belt. namely southern and northern metamorphic fold stratigraphic system and central tectonic mixed system and multi - stage intruded magmatites

    根據區內出露的地層、巖性、構造塊體、變形變質作用特徵，全區可分為南北兩帶的變質褶皺地層系統和中帶的構造混雜系統以及不同期次的巖漿侵入體。
  18. The comparison of cenozoic basalts and their mantle xenoliths from both sides of the taihangshan gravity lineament reveals that : ( 1 ) cenozoic basalts from western and eastern north china display opposite temporal trends, suggesting lithospheric thinning in western north china during the cenozoic and lithospheric thickening in eastern north china ; ( 2 ) the lithospheric mantle in the west is mostly late - archean to proterozoic in age, whereas that in the east has a modern age with minor proterozoic age ; ( 3 ) the crust mantle transition in the west is considerably thicker than in the east, probably due to different extents of magmatic underplating

    摘要通過對比華北太行山重力梯度帶兩側新生代玄武巖及其中幔源包體的成分，發現： （ l ）華北東、西部新生代玄武巖具有相反的演化趨勢，說明新生代以來西部巖石圈逐漸減薄，而東部巖石圈逐漸加厚； （ 2 ）西部巖石圈地幔組成相對復雜，年齡多為晚太古代元古代；而東部巖石圈地幔組成相對單一，年齡多為現代值，少數為元古代； （ 3 ）西部殼幔過渡帶較厚而東部較薄，反映兩地不同的巖漿底侵作用程度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書