巖船 的英文怎麼說
中文拼音 [yánchuán]
巖船
英文
iwafune-
Then following the clew that, in the hands of the abb faria, had been so skilfully used to guide him through the daedalian labyrinth of probabilities, he thought that the cardinal spada, anxious not to be watched, had entered the creek, concealed his little barque, followed the line marked by the notches in the rock, and at the end of it had buried his treasure. it was this idea that had brought dant
唐太斯根據法里亞神甫囑咐他的方法認真推敲手中的線索，他想，紅衣主教斯帕達，為了不讓別人發現他的行動，曾到過這個小灣，把他的小帆船藏在裏面，然後從山峽中循著留記號的這條小徑走，在小徑盡頭的大巖石處埋下了他的寶藏。You will enjoy these breathtaking sights : tunnel view, bridal veil fall, el captain, merced river, yosemite fall, half dome
公園內著名景緻區如下新娘面紗瀑布，船長巨巖，昆仲斜巖石，金沙江，觀瀑橋，半球巨巖，斷層飛瀑，Arrive in yosemite national park after lunch. highlights include : tunnel view, bridal veil falls, el captain, merced river, yosemite falls, half dome. overnight stay in fresno
公園內著名景緻區以次如下新娘面紗瀑布，船長巨巖，昆仲斜巖石，金沙江，觀瀑橋，半球巨巖，斷層飛瀑，南眺景等。You will enjoy these breathtaking sights : tunnel view, bridal veil fall, el captain, merced river, yosemite fall, half dome. the day ends with an overnight stay in central california s top city : fresno
公園內著名景緻區以次如下新娘面紗瀑布，船長巨巖，昆仲斜巖石，金沙江，觀瀑橋，半球巨巖，斷層飛瀑，南眺景等。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water
他向光線透進來的那個地方走前幾步，在夢的興奮激動過后，跟著就來了現實的寧靜，發覺自己是在一個巖洞里，他向洞口走去，透過一座拱形的門廊，他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空，空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光，水手們坐在海灘上，在那兒嘰哩咕嚕地談笑著，離他們十碼遠的地方，靜靜的停著那艘小船。Provided with a case of pencils, and some sheets of paper, i used to take a seat apart from them, near the window, and busy myself in sketching fancy vignettes, representing any scene that happened momentarily to shape itself in the ever - shifting kaleidoscope of imagination : a glimpse of sea between two rocks ; the rising moon, and a ship crossing its disk ; a group of reeds and water - flags, and a naiad s head, crowned with lotus - flowers, rising out of them ; an elf sitting in a hedge - sparrow s nest, under a wreath of hawthorn - bloom
我拿了畫筆和畫紙，遠離她們，在一個靠窗的地方坐下，忙乎著畫一些幻想的人頭象，表現瞬息萬變萬花筒似的想象世界中剎那間出現的景象。例如，兩塊巖石之間的一片大海，初升的月亮，橫穿月亮的一條船，一叢蘆葦和景象，一個仙女頭戴荷花從中探出頭來，一個小精靈坐在一圈山楂花下的籬雀窩里。Webbing sling, round sling, lifting sling, nylon rope, rope ladder, cargo net lifting sling belt group have a long history for more than 46 years of specializing in different types of slings, mainly products including polyester webbing sling, polyester round sling, polyester cargo lashing, super sing, flat sling, flat webbing sling, flat web sling, polester web sling, tree strap, webbing strap, doublebraid, recovery strap, recovery tow strap, lashing systems, polyester sling, polyester belt sling, hollow braid, synthetic webbing, endless sling, nylon sling, synthetic web sling, synthetic sling, webbing sling, round sling, cargo lashing, ratchet tie down, ratchet lashing, ratchet strap, ratchet tie down strap, nylon webbing, nylon strap, tubular round ropes, braided rope, diamond braid rope, starter rope, safety net, safety belt, cargo net, safety rope, climbing rope, rope ladder, building net, nylon net, polyester webbing sling, polyester round sling, tie down, cargo restraint, webbing strap, duplex eye - eye webbing sling, eye - eye webbing sling endless webbing sling, widely and heavy duty webbing sling, multi - sling, ratchet lashing, tow strap, web belt sling, flat webbing sling, nylon rope ladder, industrial safety nets, nylon cargo net, dock net, synthetic webbing sling, lifting clamp, braided rope, 3 strand rope, 12 strand rope, 8 strand rope, cargo net, shipmast net, tube net, solid braided rope, braided rope net, sports net, pe net, safety net, scaffold net, synthetic slings, wide lift sling, round webbing sling, flat webbing sling with eyes, flat webbing endless sling, wire rope sling, multi - set sling, pipe lifting sling, pipeline sling, lowering belt, heavy duty anti cutting sleeves, fiberglass rope, fiberglass wick, braided fiberglass rope, fiberglass rope lamp, fiberglass oil lamp wick, fiberglass strap, solid braided fiberglass rope - round, fiberglass tapes, ceramic fiber rope, fiberglass braided rope, pipe handling sling, lowering in belts, stone handling sling, flat lifting sling pipe lifting belt synthetic fiber round sling synthetic lifting sling, synthetic fiber sling, nylon webbing strap, pipe sling, bandsling, pipe sling with reinforced eyes, lifting sling with reinforced eyes, pipeline pipe industrial farm lifting sling, endless sling, eye eye sling, oil field sling, truck strap, winch strap, cargo tie down, track ratchet strap, tow strap winch flat rope tow line, heavy duty webbing towing lifting sling, cargo sling, pp cargo sling, polyester cargo sling, flat pack sling, ceramic fiber rope twisted rope braided round rope braided square rope
2圓形尼吊裝繩系列：無接頭尼吊裝繩兩頭扣尼吊裝繩多叉尼吊裝繩船用錨繩纜繩引紙繩變壓器吊裝繩各種規格編織吊繩，尼繩，啟動拉繩，啟動繩，引擎拉繩，引擎繩，起動拉繩，起動繩，動力繩，安全清洗繩，安全繩，保險繩，耐火救生繩，維綸繩，丙綸繩，滌綸繩，錦綸繩，尼吊繩，尼吊裝繩，錨繩，靠岸繩，旗繩，晾衣繩，復合吊繩，掛衣繩，宿營繩，保護繩，防火繩，尼網，休閑吊網，跳繩，蠶絲繩，全棉繩，塑膠繩，布繩，拔河繩，攀巖繩，遊艇繩，綿綸絞制繩，織制繩，登山繩，拔河繩，立桿繩，水平繩，工藝繩，吊繩，船用纜繩，絞制纜繩，綿綸絕緣繩，三股繩，八股繩，軍用繩，線路牽引繩，吊棕繩，割刀繩，引紙繩，包裝袋繩，禮品盒繩，酒盒繩，食品盒繩，手提袋用繩，禮品盒用繩，工藝品用繩，服裝用繩，聚乙烯繩，聚丙烯繩，混紡繩，纖維綸繩，復絲繩，撕裂膜繩，編織繩，加鉛繩，功能繩，軟梯繩，尼軟梯，軟梯，尼繩梯，尼梯繩，安全網，棉繩，彈力橡筋繩，嵌邊繩，封蠟繩等，啟動繩啟動拉繩引擎繩引擎拉繩起動拉繩，雙編織繩，金剛打編織繩，股編織繩，股編織繩，多股編織繩。Whole day tour at sydney ms. macquarie ' s seat, opera house, botanic garden, the rocks, ; darling harbour including sydney showboat jazz luncheon cruise, china town ， bondi beach
悉尼城市觀光，情人港、悉尼歌劇院、悉尼大橋，遊船自助餐觀悉尼灣，巖石區、中國城， ，邦地海灘等。Price does not include : all meals, tips, optional sightseeing biosphere 2, carlsbad cavern, balloon museum, antelope canyon jeep tour, lake powell cruise and balloon ride
，包括生物圖大水晶鐘乳巖洞熱汽球博物館羚羊峽谷吉普車包偉湖遊船。What he wanted to ascertain was why that ship ran bang against the only rock in galway bay when the galway harbour scheme was mooted by a mr worthington or some name like that, eh
他所要弄清楚的是：為什麼那艘船竟撞在戈爾韋灣內唯一的巖礁上了呢？而一個姓沃辛頓143還是什麼的先生，不是剛剛提出戈爾韋港計劃嗎？" well, then, if, like us, your excellency lived at leghorn, you would hear, from time to time, that a little merchant vessel, or an english yacht that was expected at bastia, at porto - ferrajo, or at civita vecchia, has not arrived ; no one knows what has become of it, but, doubtless, it has struck on a rock and foundered
「那麼好，如果大人也象我們一樣一直生在里窩那，您就會常常聽人說，一艘小商船，或是一艘英國遊艇，本來是要開到巴斯蒂亞費拉約港，或契維塔韋基亞去的，結果卻沒了影兒。誰也不知道那條船出什麼事了，肯定是觸到巖石上沉沒了。Quarry the granite rock with razors, or moor the vessel with a thread of silk, then may you hope with such keen and delicate instruments as human knowledge and human reason to contend against those giants, the passion and the pride of man
如若用剃刀就可以開采出花崗巖，用絲線即能系泊位船隻，那麼，也許你才能希望用人的知識和理性這樣美妙而優雅的東西去與人類的情感與高傲那樣的龐然大物進行抗爭。There are a study of system construct and control parameter calculate of geheyan first step ship elevator. great the simulation model of the drive system, simulat the dynamic capability in some kind disturb condition
這里以清江隔河巖第一級升船機為對象對控制系統的組成和參數計算作了研究，對其控制性能進行模擬設計，模擬系統在各種系統擾動下的動態性能。Based on the research of several shiplocks, the temperature and stress field of the lock floor is simulated under temperature and gravity loads, where the shiplock floor is built on different foundations, the effect of setting up wide construction joints is analyzed by the nonlinear finite element method
作者通過對多個船閘工程的研究，結合非線性有限元模擬分析方法，考慮重力、溫度等荷載，計算分析土基和巖基上船閘結構底板預留寬縫施工方法的效果。Starscream used his null laser cannons at full power in an attempt to finish off his foes, but only succeeded in cutting the rock face below the ship, which collapsed and sent the precariously balanced ship plunging into the valley below
紅蜘蛛（對著飛船）開足火力發射他的氖射線加農炮，想幹掉汽車人，但只打中了飛船下面的巖石，使飛船失去平衡墜落懸崖。Reliability assessment of xi - luo - du underground water - power plant : the results have been used by the cheng - du surveying, design and research institute for the preliminary design ; （ 2 ） the stress and strain analysis for the xiao - guan - zi sluice and its foundation : the report has been applied for the reinforcement of the foundation ; （ 3 ） the thermal control procedure for the no. 7 - 14 power plant dam segments of the three gorge project ： the research report provides the effective and efficient methods for the controlling of the temperature field in the mass concrete structure ; （ 4 ） the software system development for the long - term monitoring for dikes ： the software can automatically give the results of the seepage field and the probability of soil piping of dikes and underground ; （ 5 ） reliability assessment of xiang - jia - ba underground water - power plant : the results have been used by the zhong - nan surveying, design and research institute for the preliminary design ； （ 6 ） fatigue reliability estimation of shipping berthing pillar : the results give the optimized design scheme and prediction of the structural age ; （ 7 ） 3 - d static and dynamic stochastic finite element analysis for the strength, stability and thermal control problem for xi - luo - du project
溪洛渡水電站超大型地下洞室群圍巖穩定的安全可靠性分析：被成都勘測設計研究院應用於比選報告及可行性論證中； （ 2 ）小關子水電站攔河閘壩及地基的應力應變分析：被成都勘測設計研究院應用於地基加固處理方案； （ 3 ）三峽廠房7 # - 14 #壩段溫控並縫措施研究：為廠房壩段並縫方案的可行性提供了依據； （ 4 ）堤防工程體系的長期監控預報預警決策系統開發：為監控、預測預報堤防滲漏管涌破壞提供分析軟體； （ 5 ）向家壩地下洞室群圍巖穩定的安全可靠性分析：被中南勘測設計研究院應用於初步設計方案中； （ 6 ）靠船墩的疲勞可靠度研究：為廣東航運規劃設計院的靠船墩優化設計和加固提供依據； （ 7 ）溪洛渡高拱壩壩體壩基（壩肩）強度和穩定的三維靜動力隨機有限元分析及可靠度計算：為溪洛渡重大工程壩體的靜動力安全穩定性及溫控方案提供依據。That rock is a hazard to ships
那塊巖石封船隻構成威脅。You may also take a stroll around the a kung ngam shipyards and the shau kei wan wholesale fish market to discover the vestiges of hong kong s seafaring past
您亦可到阿公巖船廠及筲箕灣魚類批發市場閑逛，懷緬及了解香港昔日的漁港風情。Along the way there are shipyards and a wholesale fish market, which are reminiscences of the golden days of hong kong as a fishing port
沿途可以飽覽東區歷史和文化的特色，更可以進入阿公巖船廠及筲箕灣魚類批發市場閑逛，緬懷香港昔日的漁港風情。分享友人