川大黃 的英文怎麼說
中文拼音 [chuāndàhuáng]
川大黃
英文
rheum officinalis-
The swertia belongs in gentianaceae. lt has about 154 species in the world, 79 species in china, about 35 species to be used for medicine, 20 species of medicinal plants can be found in sichuan and hubei provinces., which are used for medicine in dried herbs. their main functions are to clear heat, detoxify toxin, clear liver, eliminate dampness and normalize the gallbladder, for the treatment of jaundice, blood urination, hot and painful strangury etc. in the traditional medicine of india and japan, it is used as drugs bitter in taste to strengthen the stomach. the modern pharmacological studies show they have many biological activities. some drugs have been registered in the drug standards of the nation and the local government. the medicinal resources produced in sichuan and hubei provinces are abundant, which account for over half of the whole country. therefore, it is necessary to investigate the botanic origin and research the macroscopic, microscopic and chemical characteristics of them. its objective is to establish and improve the quality evaluation system in order to guide the exploitation and utilization for swertia medicinal plants
獐牙菜屬（ swertia ）是龍膽科中的一個大屬，全世界約有154種，中國分佈的有79種，有藥用記載的約35種，其中川鄂產藥用種類約20種，均以全草入藥，常具有清熱解毒，清肝除濕利膽之功效，主要用於黃疸尿赤、熱淋澀痛等癥；在印度和日本傳統醫學作為苦味健胃藥使用。現代藥理學研究表明具有多種藥理作用。有的品種在國家和地方藥物標準中已有收載。From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited
牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。We report on a case of a 10 - year - old who had atypical presentation of kawasaki disease with significant hepatobiliary dysfunction, including hepatomegaly and jaundice, and persistent fever. he did not have conjunctivitis until the 8 ( superscript th ) day of fever, and periungual desquamation and strawberry tongue until the 13 ( superscript th ) day offever when kawasaki disease was diagnosed
我們報告一例十歲男童以肝腫大及黃疸等肝功能異常及持續發燒來表現的川崎氏癥，其到了發燒后第八天出現結膜炎，第十三天出現草莓舌及四肢末段落屑情形，經超音波檢查發現多處冠狀動脈已出現動脈瘤。Extracts of 10 selected chinese herb medicines ( rhizoma coptidis, cortex phellodendri, radix scutellariae, fructus forsythiae, cortex magnoliae officinails, radix glycytthizae, folium artemisiae argyi, ligustici chuanxiong rhizoma, flos lonicerae, fructus schisandrae ) were tested in vitro against six different microorganisms [ bacteria ( staphylococcus aureus, escherichia coli and bacillus subtilis ), yeast ( saccharomyces cerevisiae ) and find ( aspergillus flavu and trichoderma viride )
摘要本文選用黃連、黃柏、黃芩、連翹、厚樸、甘草、艾葉、川芎、金銀花及五味子十味中草藥水提液，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、枯草芽孢桿菌、啤酒酵母、黃麴黴及綠色木霉這六種菌進行了體外抗菌試驗。Recently, jiuding temple national park, jinxiuchuan amusement park, weishan mountain, zhujiayu folk custom village and the nice sights along the yellow river have been established on the outskirts of the city which will make jinan more attractive
濟南市的城郊大旅遊圈也獨具魅力，九頂塔民族風情園、錦繡川游樂園、危山風景區、朱家峪民俗村和黃河旅遊帶等一大批特色景區相繼開發，成為新的旅遊增長點。Within just a few hours, water rushed down the mountainside, setting off a debris flow, destroying houses, farms, and beautiful landscapes, and turning several areas into raging streams of muddy water. the disaster also caused heavy casualties
大雨夾帶著土石，如狂奔的猛獸般傾瀉直下，快速吞沒了許多地區的民宅良田，原本秀麗的山川美景，頓時一片黃流滾滾，災區滿目瘡痍，人民死傷慘重！Born on 29th of dec. 1955 at pinghu city of zhejiang province, graduated from huangguqie middle school at pinghu city on june 1969. at the same year, went to inner mongolia production construction corps. at december 1976, graduated from xian transportation university, afterwards went to xian mechanical university and los angeles university of usa for short time further study
1955年12月29日生，浙江平湖人， 1969年6月平湖黃姑中學畢業，同年赴內蒙古生產建設兵團， 1976年12月畢業于西安交通大學，后在上海機械學院美國舊金山州立大學短期進修， 1997至1999年在四川大學管理學研究生班在職學習。Hence, potato in wuchuan receives a nickname of fruit from underground due to the features of rich nutrients, big in size, yellow or red outside and white inside, and good tastes
武川的土豆有的黃皮白肉，有的紅皮黃肉，因為營養豐富，個兒大而且口感綿甜，所以一直被稱為「地下水果」 。The east round - city road runs across it like a huge dragon, winding over xincheng area, and the important traffic position, such as xi ` an railway station, shaanxi provincial bus stop, east city bus station have an important effect on our economic construction
北連西安至銅川高速公路，可直達黃帝陵和革命聖地延安；東接西安到臨潼高速干線，直接世界第八大奇跡秦始皇兵馬俑；東二環宛如一條巨龍從新城凌空穿過。Our factory was established in 1982, and candy equipment spreads all over domestic big - mid type food enterprise, such as guanshengyuan from shanghai, xiaomimi, weisiqi, jinli companies from guangzhou, haishi group from xuzhou, luzhou group from shandong, juluyannan company from hebei, sanle group from luoyang, deyang shenniu company from sichuan, fuzheng company from baotou of neimonggol, the first food company from beijing and qihuang made - machine of beijing. candy can hold up half the sky
創辦於1982年，糖果設備遍布國內各大中型食品企業，如：上海冠生園、廣東笑咪咪公司、維斯奇公司、天馬公司、金利公司、徐州韓世集團，山東魯州集團、河北巨鹿燕南公司，洛陽三樂集團、四川德陽神牛公司、內蒙古包頭復正公司、北京第一食品公司、北京歧黃制藥、糖果天下半邊天。The xichang - panzhihua express way is important part ( form lanzhou in gansu province to port of mohan in yunnan province ), which is one of eight of west big trunks projects by the ministry of communications, and it is also artery of road network in sichuang province and main pathway from shichuang province to yunan province
西昌（黃聯關）至攀枝花高速公路是交通部規劃的八條西部大通道之一的甘肅蘭州至雲南磨憨口岸公路的重要組成部分，是四川省規劃的貫通南北重要經濟干線和高速公路網的主體干線之一，也是四川通往雲南省際間的主要通道。There is a evolutional phenomenon to have been recognized in shaanbei loess plateau from south to north. that is luochuan district with the loess yuan ( platform land ) in south. yan ' an - an ' sai district with the loess liang ( ridges ) mainly in middle and shunde - mizhi district with the loess mao ( rounded knolls ) mainly in north. this frame and tendency is got and thought to coincide with the styles of their bedrock traditionalh ? called conformability
在長期的研究和調查過程中，發現陜北黃土高原在南北縱向上存在明顯的黃土地貌分異現象，即由南向北，大致依次為洛川黃土塬（廣義）地貌、延安?安塞黃土梁狀（為主）丘陵溝壑地貌、綏德?子洲黃土峁狀（為主）溝壑地貌。1998, ceh were invited by prof. wang of a research center of a university in china to distribute its ginkgo biloba extract. 2004
1998年，我們亦被邀成為天津黃瑞川教授之南開大學高分子研究所的代理，銷售以他們自行研製的方法提練的高純度The results indicated that the originating centre of cultivated soybean in china was a stripe region from southwest to northeast, including sichuan, shaanxi, henan, shanxi, shandong and hebei provinces. the northern spring soybean might originate in yellow river valley, and then, spread to the northeast and northwest of china
結果表明，中國栽培大豆起源中心為由西南向東偏北方向延伸的帶狀區域，包括河北（含北京） 、山東、山西、河南、陜西、四川等省（市） ；北方春大豆起源中心可能在我國黃河流域中下游地區，以後向東北和西北擴散，南方地區春大豆和南方夏大豆的起源地可能在四川，以後向南、東南方向傳播。The land is situated in wuyang village, northern of pengshan county, meishan city, sichuan province ; in the north, it is connected to the shuangliu county and xinjin county of the southern of chengdu city ; it is only 43km to the second ring road of chengdu urban area, and it is only 2km to huanglongxi ancient town and 10km to pengzu mountain scenic spot of long life village
「中國十強房地產企業」之一的廣州恆大地產集團即將啟動的金碧天下項目，位於四川省眉山市彭山縣北部的武陽鄉，僅僅第1期就佔地1500畝，北與成都市南部的雙流縣、新津縣接壤，距成都市區二環路43公里，距黃龍溪古鎮2公里，距長壽鄉彭祖山景區10公里。Hsieh, wen - jen ( july 2005 ), “ the determinants of foreign direct investment in southeast asian transition economies, ” proceedings of the eighth conference on chinese culture and management ( pp. a11 - 111 ~ 118 ), sichuan university, china
謝文真與黃睿祥（ 2005年7月） ，中東歐10國與歐盟之經濟整合探討，第八屆兩岸中華文化與經營管理學術研討會論文集，中國大陸，四川大學，頁a11 - 119 ~ 128 。It s the biggest enterprise of guangxi bus manufacture, and also the most important bus manufacture of guangxi transportation department
在銀川火車站1路總站，記者看到號稱「城市巡洋艦」的20輛鮮黃色大型豪華清潔燃料客車整裝待發。From far left : ms grace cheng, ms betti - sue hertz, ms yuko hasagawa, ms may fung, mr roger lai, ms mimi cho museum staff, mr liu xi - lin, mr ou dai - wei, mr zhang hai, mr chui tze - hung, dr mok kar - leung and ms fiona wong
由左後方起：鄭嬋琦女士betti - sue hertz女士長谷川佑子女士馮美華女士黎日晃先生曹韻雯女士館員劉曦林先生區大為先生張海先生徐子雄先生莫家良博士及黃麗貞女士。More than 100 large - sized projects in chongqing, sichuan, yunnan and guizhou province are adopted our products, such as : chongqing huanghuayuan bridge, egongyan bridge, chongqing yu ao bridge, chongqing international meeting center, chongqing international mansion, chongqing chaotianmen square, sichuan mianyang sewage treatment plant, suining water works, guiyagn xijiao water works, kunming century square and so on
重慶四川雲南貴陽等省市的上百個大型重點工程均採用了我公司產品，如：重慶市黃花園大橋鵝公巖大橋重慶渝澳大橋重慶國際會展中心重慶國際大廈重慶朝天門廣場四川綿陽污水處理廠遂寧水廠貴陽西郊水廠昆明世紀廣場等。Dagu glacier is a beautiful place you must go sightseeing alone the circle line of jiuzhaigou, huanglong and the prairie
達古冰川還是九寨溝、黃龍、大草原環線風景區中一處不可不看的美景。分享友人