巧言 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎoyán]
巧言 英文
tongues
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  1. One important method is the employing of rhetoric, including repetition, parallelism, pun, figure of speech as well s rhythm which includes alliteration and rhyme

    廣告英語正是通過使用各種語言技巧實現其勸說功能的。
  2. I won ' t be deceived by her banana oil

    我不會被她的花言巧語所欺騙。
  3. He is always deceived by her banana oil

    他總是被她的花言巧語所騙。
  4. I like you more than i can say ; but i ll not sink into a bathos of sentiment : and with this needle of repartee i ll keep you from the edge of the gulf too ; and, moreover, maintain by its pungent aid that distance between you and myself most conducive to our real mutual advantage

    盡管我對你的喜歡，非言語所能表達，但我不願落入多情善感的流俗，我要用這巧辯的鋒芒，讓你懸崖勒馬。除此之外，話中帶刺，有助於保持我們之間對彼此都很有利的距離。 」
  5. By and by i made another diversion, and beguiled her to sketch her story.

    不一會，我又想法子往旁處岔，花言巧語地把她那麼一哄，她就居然把她的故事粗枝大葉地說了一遍。
  6. You are so full of compliments today that you must have kissed the blarney stone

    你今天滿口都是恭維話，一定是吻過「巧言石」了。
  7. The lucky auspicious preciousness birthplace of the sainted bonze during four hundreds years history, the fact and the prediction is so coincidence and so dramatically. why ? who can tell truth

    一片如銅鏡般平坦的草原，幾幢平淡無奇的藏式小屋，降生了許多享譽中外的大德高僧，四百年的歷史，預言與現實，如此巧合，如此富有戲劇性，為什麼?誰能拉開這奇妙故事的帷幕
  8. They are not exhalations like our daily colloquies and vaporous breath

    講臺之上何謂無礙辯才，通常即指學究所以為的巧言令色。
  9. He is a plausible coxcomb.

    他是個巧言令色的花花公子。
  10. Why the outgoing president ' s felicitation on the indorsement

    為什麼卸任總統要對人民的支持巧言美語？
  11. Repartee is what you wish you ' d said

    巧言對答是你希望你是這樣說的
  12. No glib works or tricky actions can change these basic facts, nor can it be changed by any unilateral action by any foreign country

    任何巧言令色，外國任何單方面的行動，都不能改變這一基本事實。
  13. But where there are prophecies, they will cease ; where there are tongues, they will be stilled ; where there is knowledge, it will pass away

    但哪裡有預言，她們就會在哪裡止步；哪裡有巧言令色，她們就會在哪裡受到遏制；哪裡有世故狡詐，她們就會在哪裡死亡。
  14. " by smooth words he will turn to godlessness those who act wickedly toward the covenant, but the people who know their god will display strength and take action

    但11 : 32作惡違背聖約的人、他必用巧言勾引惟獨認識神的子民、必剛強行事。
  15. We were, in short, not just getting out under the cynical cover of a "decent interval" before the final collapse.

    一言以蔽之，我們的目的不光是在「爭取一段體面的時間」的巧言掩飾下在最後崩潰之前抽出身來。
  16. Persuasive arguments have been made against forgiving

    有些巧言善辯之詞反對寬恕。
  17. He coaxed the secret out of his wife

    他以巧言從妻子囗中探出秘密。
  18. With her many persuasions she entices him ; with her flattering lips she seduces him

    箴7 : 21淫婦用許多巧言誘他隨從、用諂媚的嘴逼他同行。
  19. With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him

    21淫婦用許多巧言誘他隨從，用諂媚的嘴逼他同行。
  20. At a time when the western world is waking up to the nightmare of obesity problems, dr gillian is a voice of inspiration, and her method actually works

    在西方世界正在意識到肥胖癥問題的可怕之時，吉里安醫生巧言加以點播，而她的方法確實奏效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書