布置一新 的英文怎麼說

中文拼音 [bùzhìyīxīn]
布置一新 英文
be swept and garnished
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  1. When tess had occupied herself about an hour the next morning in altering and improving the arrangements, according to her skilled ideas as the daughter of a professed poulterer, the door in the wall opened and a servant in white cap and apron entered

    第二天早上，苔絲整整忙了一個小時來收拾雞舍，她本來就是以販賣家禽為業的人家的女兒，所以就憑著自己的巧思對雞場作了改動，重新布置了一番。
  2. A spare parlour and bedroom i refurnished entirely, with old mahogany and crimson upholstery : i laid canvas on the passage, and carpets on the stairs

    一間空余的客廳和寢室，用舊紅木傢具和大紅套子重新布置了一下。我在過道上鋪了帆布，樓梯上鋪了地毯。
  3. Yvonne had reorganized the kitchen, which was now orderly and gleaming.

    伊馮娜重新布置了廚房，經她一整，現在一切井井有條到處錚明瓦亮。
  4. The technological innovation and optimum design were implemented by the design organization during the working drawing period, as a result, the new technology of separated floor for draft tube bend is applied, and the optimized arrangement plan of structure is more compact, the structure form is more rational, rate of progress is accelerated, about 1. 37 hundred million yuan is saved, which is of significant general benefits

    施工詳圖階段，設計單位根據創建節約型社會的宗旨，積極開展一系列技術創新和優化設計工作，並首創了廠房尾水管肘管段分離式底板新技術，優化設計后樞紐布置更加緊湊，建築物結構形式更為合理，加快了施工進度，節約工程投資約1 . 37億元，綜合效益顯著。
  5. These visitors also left happily with sample booklets and news magazines to share with their friends and relatives. the initiates romantic, artistic design of master s booth gave visitors a serene, uplifting feeling. her multilingual publications, sophisticated longevity lamps, and inspiring paintings silently conveyed the spiritual esthetics of transcendence, and gave the otherwise commercial book exhibition a refreshing touch

    在同修精心設計下，師父攤位清新溫馨的布置散發出浪漫的藝文氣息，除了陳列各種語言版本圖文並茂的師父靈性書籍外，幾盞錯落有致的萬歲燈及師父意境高超深遠的畫作，則靜靜地散發出一股超越的靈性之美，為這人文氣息略微淡薄的商業書展，平添幾分清新脫俗的美感。
  6. Finally, the experiments on the rotor bvi noise are conducted both in an aeroacoustic laboratory and at outdoors, and the noise characteristics at different locations are measured on different blade - tip mach numbers, collective pitch angles and rotor configurations. based on the experimental results, some new conclusions are presented

    本文第七章分別在「消聲室」和外場進行了模型旋翼的槳-渦干擾噪聲實驗，對不同馬赫數、不同槳距角以及不同旋翼布置情況下的不同測點進行了噪聲測量，得出了一些新的結論。
  7. Exam results and the proportion of the students entering schools of a higher grade are the only targets and this is used as its assess standard. as for the teaching contents, it pays its attention to the teaching of indirect experiences and as a result, what is learned is divorced from practice. the basic teaching steps put forward by karav are more used, that is, " teaching organization - review - check - transfer to the new lesson - study - consolidation - assignment ", while the students can not play their main and creative role in this way

    在教學理念上，傳統教學強調教師的主導作用，忽視學生的個性差異；在評價機制上，以考試分數和升學率為惟一的衡量教學質量的指標，不注重學生的綜合發展；在教學內容上，注重書本上的間接經驗的傳授，所學內容與社會實際嚴重脫節，不能培養真正適合社會需要的人才；在教學方法上，多運用凱洛夫的「組織教學?復習檢查?導入新課?學習新課?鞏固新課?布置作業」的基本教學環節進行教學，學生的主體作用和創造能力難以發揮。
  8. The special features restaurants operate a wide type of cantonese food, northern china - style food, cantonese dim sum, western dishes, chinese or western fashion buffet in different style. banquet hall with first - class simultaneous interpretation services and video and audio facilities. all the conference rooms are equipped with perfect facilities for commercial meetings and internet access, with special digital lines to the internet

    多種選擇的特色餐廳，經營風味獨特的廣東粵菜北方家常菜正宗廣式早午茶西式零點中西式自助餐等不同檔次不同風格的餐飲美食會議室，配置一流的同聲傳譯影音設備，完善的商務會議設施及國際網際網路服務設備，實現了通過數位專線直接上網，這里可接待20 - 200人不等的中小型會議，是商務洽談新聞廣告發布的理想場所。
  9. The theme of the event was new life in the golden era the ideal healthy lifestyle of the vegetarian generation. in high spirits, initiates from universities and colleges across northern formosa gathered on ntus palm boulevard early in the morning to decorate the venue and distribute fliers, earnestly hoping that the good news about the quan yin method would reach every corner of the campus

    2003年11月15日，臺大光音社同修第三度展開黃金世紀新生活-新蔬食代健康理想生活的校園弘法活動。來自北區各大專院校的同修一早就聚椰林大道，大家興致勃勃地布置會場散發間準備，熱切期望觀音法門的訊息得以廣布校園每一隅。
  10. The ergonomic part mainly researches the theory and technique of human - machine - environment system on infantry tank. the aspects that disagree with the situation of our country are put forward to improve from ergonomic viewpoint. the important parts are redesigned and constructive advice on the former layout is given

    人機工程部分主要圍繞步兵戰車進行人?機?環系統設計的基本理論和方法的研究，從人機工程學的觀點對原來不適合我國國情的方面提出改進意見，並對一些重要的部件進行了重新設計，對原有的布置提出了一些建設性的意見。
  11. Located at the heart of bijie city, grand dragon hotel has become known as the leading 4 - star, creating an atmosphere of luxury and elegance

    騰龍凱悅酒店是畢節市一家全新的豪華商務酒店，酒店擁有布置典雅的客房和套房、設備齊全的商務中心、會議及康樂設施，匯聚美食的中餐廳及杜鵑吧。
  12. Thin - wall core box cast - in - site reinforce concrete hollow floor is a new type floor in which high strength thin - wall core boxes were laid as the certain rule

    薄壁箱體現澆混凝土空腹樓蓋板柱體系是一種在現澆混凝土樓板中按規則布置一定數量的永久性剛性薄壁箱體而形成的新型空心樓蓋體系。
  13. Double - tower structure ( dts ) is a new type super high - rise building structure system, which is a complicated new type high building structure combined by the base structure, it is more widely used in the practical engineering, owing to the diversification in the structure and space assembling. although doing some research on the structure, the research on the performance under the static loads is not deep, specially the research on the dynamical characteristic

    雙塔結構是一種新型的超高層建築結構體系，是通過底部結構將現有的結構形式經過組合而形成的一種復雜的新型高層建築結構形式，由於它在結構與空間布置上的靈活性在實際工程中有越來越多的應用，雖然對這類結構的研究已經進行了一些，但對它的受力性能的研究特別是它的動力性能的研究還不夠深入。
  14. I was in the audience, reporting in something close to real time by publishing frequent conference updates to my weblog, an online journal of short web postings, via a wireless link the conference had set up for attendees

    作為聽眾，我利用會場為與會者布置的無線網路頻繁地更新我的博客，將會議的最新消息發布其上，這樣的報道方式幾乎就是第一現場的，所謂博客，就是一種短文形式的網上日誌。
  15. Tailida co. has set up the servise aim of customer first. we carefully give reply to variouos requirements from different coustomers, and provide the best solution for every customer, intcluding the selection of model and optional part, proposal of workshop layout, and other information concerning knitwear. we pay great attention to the long - term partnership with customer. we will keep providing perfect after sales service to coustomer through our sales network all over china. we deal seriously with the feedback, opinion and development need from customer, provide reliable product to customer, give priority to the satisfaction of customer to repay the purchase of our product by our customer and enter a new course of development in the knitting industry

    臺利達機器廠樹立「顧客第一」的服務宗旨，我們仔細地答復來自不同客戶的各種要求，並對每一位客戶提供最佳的解決方案，包括機型選購件的選擇、車間布置的建議，針織品的相關信息等.我們十分重視與客戶的長期夥伴關系.我們將通過遍布全國各地的銷售網路不斷地為客戶提供完善的售後服務.我們認真地對待來自客戶的反饋意見以及發展需要，以取得不斷的技術進步.因此，我們將一如既往地關注來自客戶的聲音，為客戶提供可靠的產品，以顧客的滿意程度放在優先地位來回報客戶對我們的惠顧，攜手邁進針織行業新里程。
  16. Abstract : conventional ship propulsion methods meet some limitations in ship development towards high - speed, large - scale and high - power. a new ship propulsion method, integrated hydraulic propulsion ( ihp ), was put forward to solve the problem. then further research work was done on the principle of ihp method. working condition - matching characteristic was discussed through the working condition matching characteristic chart. after that, the advantages and disadvantages of ihp method were given. and the pump and motor, important parts of ihp, was designed through physical analytical method. ihp method can be used extensively in some special kinds of ship for its own characteristics. to a certain extent, the limitation problem of ship propulsion method can be solved. ihp method diversifies the existing ship propulsion methods

    文摘:為解決船舶在向大型化、高速化方向發展時船舶主機設計困難，機艙布置不合理以及機動性能差等問題，提出了一種新型船舶推進方式，即船舶綜合液壓推進.給出了該推進方式的推進原理，通過工況配合特性曲線圖，對其工況配合特性進行分析，對該推進方式的優缺點進行討論並對其重要組件液壓泵以及馬達進行設計計算.結果表明船舶綜合液壓推進具有其獨特的優點，是對現有船舶推進方式的有益補充
  17. Conventional ship propulsion methods meet some limitations in ship development towards high - speed, large - scale and high - power. a new ship propulsion method, integrated hydraulic propulsion ( ihp ), was put forward to solve the problem. then further research work was done on the principle of ihp method. working condition - matching characteristic was discussed through the working condition matching characteristic chart. after that, the advantages and disadvantages of ihp method were given. and the pump and motor, important parts of ihp, was designed through physical analytical method. ihp method can be used extensively in some special kinds of ship for its own characteristics. to a certain extent, the limitation problem of ship propulsion method can be solved. ihp method diversifies the existing ship propulsion methods

    為解決船舶在向大型化、高速化方向發展時船舶主機設計困難，機艙布置不合理以及機動性能差等問題，提出了一種新型船舶推進方式，即船舶綜合液壓推進.給出了該推進方式的推進原理，通過工況配合特性曲線圖，對其工況配合特性進行分析，對該推進方式的優缺點進行討論並對其重要組件液壓泵以及馬達進行設計計算.結果表明船舶綜合液壓推進具有其獨特的優點，是對現有船舶推進方式的有益補充
  18. On that day, people often play firecrackers, hang lantern, affix spring festival couplets and new year paintings, pay new year ‘ s call and eat jiao - zi

    春節前的一段日子，中國人早早地開始買年貨.他們買蔬菜.魚和肉.新衣服和種種其他的東西.他們打掃房屋，把自己的家布置一新
  19. The oriented capability of between the new type bogie with the optimum schemes of longitudinal rigidity arrangement in the primary suspension and traditional bogie is analyzed and compared based on literature [ 2 ]

    在文獻[ 2 ]的基礎上對最佳的一系縱向剛度布置的新型轉向架和傳統轉向架車輛的曲線性能進行了模擬對比。
  20. It was completely renovated and refurbished in 1996

    1996年，該樓房進行了翻修，所有設施布置一新。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書