席次安排 的英文怎麼說

中文拼音 [xícìānbèi]
席次安排 英文
seating arrangements
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  • 排 : 排構詞成分。
  • 席次 : the order of seats; seating arrangement; one's place among the seats arranged
  1. We only book 100 seats and keep valid till june 15th, in order to arrange this event

    我們限定100個席位，並僅限於截至6月15號提前預訂，以便我們更好的安排這次盛會。
  2. The prize presentation ceremony was held on board hong kong dragon cruise and mr john hui, bbs, cpm, director and general manager of first ferry and first ferry macau was invited to present prizes to the seven winners of the first prizes and second prizes

    是次頒獎典禮特意安排于香港海游舉行，並邀請到新渡輪及新渡輪澳門董事兼總經理許招賢先生bbs ， cpm出席，致送獎品予七位分別獲得頭獎及二獎的幸運兒。
  3. Secondly, we expect the participants to contribute by proactively participating in the session. to break language barriers, we will arrange volunteer interpreters. further, we arrange open space in the second afternoon to discuss this theme : " facilitating the future : what is trying to happen ? " all participants will have an opportunity to initiate discussion around their perspective of facilitation practice

    其次，我們不僅希望從發表人身上學到特定的方法與流程，也希望所有參加者都能夠盡量地貢獻，我們所有的英文發表均有志工即席口譯，並特地安排在第二天下午以開放空間會議的方式，以引導大未來這個主題，讓所有與會者能夠討論我們實務上遭遇的各種主題。
  4. The two - day function featured an array of activities including ball games, folklore crafts and music performance for the alumni and their families to recapture their campus memories

    在兩日一夜的校友日中，嶺大安排了多項活動讓出席的校友及其家人參觀及參與，其中包括球類活動民間手工藝坊弦樂四重奏表演等，使他們再次體驗大學校園生活。
  5. This paper focuses on the preparatory work for the dinner table seats and table arrangements at the ballroom in the process of a series of attention to the matter, the ingenious process of the incident should have done a general summary

    本文的重點是從宴請的前期準備工作、餐桌席位和桌次的安排、宴會過程中的一系列注意事項、對突法事件的巧妙應對等方面做一個概括性的總結。
  6. On the next day, mr. iipo kaislaniemi visited cicete, met mr. wang yue, director general of cicete and head of the china - finland sme working group and discussed with mr. sun tongquan and ms. tian yuanshi on the activities to be carried out by the sme working group this year

    凱依波先生並於次日訪問交流中心，會見了交流中心主任中芬經貿聯委會中小企業工作組中方主席王粵先生，並與孫同全和田緣詩就中芬經貿聯委會中小企業工作組今年的活動安排進行了會談。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書