帳務機構 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàngwùjīgòu]
帳務機構 英文
accounting authority
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 帳務 : rating & billing
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. Scripps howard news service study of federal civilian payroll records at 10 of these facilities found that employment at these institutions has declined about 8. 8 percent during the clinton administration

    聯邦民用薪資帳冊記錄的一項斯克里普斯?霍華德新聞服務研究在這些設施中的10個發現在這些機構的雇員在柯林頓行政期間減少約8 . 8 % 。
  2. A scripps howard news service study of federal civilian payroll records at 10 of these facilities found that employment at these institutions has declined about 8. 8 percent during the clinton administration

    聯邦民用薪資帳冊記錄的一項斯克里普斯?霍華德新聞服務研究在這些設施中的10個發現在這些機構的雇員在柯林頓行政期間減少約8 . 8 % 。
  3. Article 16 a contractual joint venture shall, by presenting its business license, open a foreign exchange account with a bank or any other financial institution which is permitted by the exchange control authorities of the state to conduct transactions in foreign exchange

    第十六條合作企業應當憑營業執照在國家外匯管理機關允許經營外匯業務的銀行或者其他金融機構開立外匯帳戶。
  4. Article 27 financial institutions handling foreign exchange businesses shall open foreign exchange accounts for their clients in line with relevant state regulations and handle relevant foreign exchange businesses

    第二十七條經營外匯業務的金融機構應當按照國家有關規定為客戶開立外匯帳戶，辦理有關外匯業務。
  5. Article 28 financial institutions duly authorized for foreign exchange operations shall open foreign exchange accounts for their clients and conduct business operations in accordance with the relevant government regulations

    第二十八條經營外匯業務的金融機構應當按照國家有關規定為客戶開立外匯帳戶，辦理有關外匯業務。
  6. Article 27. financial institutions duly authorized for foreign exchange operations shall open foreign exchange accounts for their clients and conduct the business operations in accordance with the relevant government regulations

    第二十八條經營外匯業務的金融機構應當按照國家有關規定為客戶開立外匯帳戶，辦理有關外匯業務。
  7. Article 8 an equity joint venture shall, on the strength of its business licence, open a foreign exchange account with a bank or and other financial institution which is permitted by the state agency for foreign exchange control to handle foreign exchange transactions

    第八條合營企業應憑營業執照在國家外匯管理機關允許經營外匯業務的銀行或其他金融機構開立外匯帳戶。
  8. Require the credit reference agency, on receipt of an " opt - out " request notified by the borrower s lender, to delete the terminated account information from its credit database

    F ）規定信貸資料服務機構，收到由借款人的放款人發出的拒絕服務通知時，刪除信貸資料庫內有關的已結束帳戶的資料。
  9. Individuals who have defaulted on a credit repayment will be given at least 90 days grace period and at least 30 days of advance notice by lending institutions before their default data may be retained by a credit reference agency on a long - term basis

    在個人的欠帳資料由信貸資料服務機構保留一段較長的時間前，放款機構應最少給予欠帳的個人90日寬限期及最少30日的預先通知；
  10. B r, attorneys - at - law, is a large full - service partnership law firm, enjoying a famous name in many fields of legal services such as in fdi, international trade, anti - dumping, securities, transaction of titles, real estate, corporate affairs. . .

    可信賴的商帳管理機構:不僅提供一項「追帳」服務，同時具有資信調查的服務，在本地全國世界擁有多家辦事處和公司及合作夥伴，向本地全國世界提供「追帳服務」 。
  11. The notification is to inform the individual of his right ( on condition that certain conditions are satisfied ) to instruct the credit provider to make a request to the cra to delete from its database any account data relating to the terminated account. insofar as the notification is concerned, it does not matter whether or not the individual actually has the right to make the request ( i. e. whether he satisfies the conditions or not )

    3條建議信貸提供者在客戶結束帳戶時，應通知有關客戶他她有權指示信貸提供者，要求信貸資料服務機構自其資料庫中刪除該已結束帳戶的任何資料（但須符合某些條件） 。這些通知與有關個人實際上是否有權提出該項要求（即是否符合條件的規定）是無關系的。
  12. Accounting authority with mark # may also act as accounting authority for small vessels

    有#符號的電訊帳務機構亦可為小型船舶處理電訊帳務。
  13. In one sense, to allow financial institutions to do so is also in the public interest, since this will help to prevent subsequent bad debts from arising, hence preserve the health and stability of the local financial industry as a whole

    從這方面看來，準許財務機構查閱該等資料，有助防止日後出現壞帳，整體來說可維持本地金融業的健全及穩定狀況，符合社會利益。
  14. The applicant organization should provide the latest audited accounts or the latest financialmanagement accounts for the purpose of referencing the financial position and capability of the applicant to complete the project

    申請機構須提交最近完成並經審計的帳目結算表或最近期的財務管理帳目，目的是可參考和了解申請機構的財政能力和其可否完成計劃的能力。
  15. According to clause 2. 15 of the code, does a guarantor have the right to ask the bank to instruct the cra to delete the terminated account data from his file

    根據守則第2 . 15條，擔保人是否有權要求銀行指示信貸資料服務機構自其檔案中刪除已結束帳戶的資料？
  16. Upon application for a new credit facility, a credit provider should inform the borrower that, upon full repayment of the account, the borrower may elect to " opt - out " of the use of the account information by a cra for future credit reporting and scoring purposes

    收到新信貸安排申請時，信貸提供者應作出安排告知借款人在他清結帳戶時，他可作出拒絕服務選擇，拒絕讓信貸資料服務機構在日後的信貸報告或信貸評分使用該帳戶的資料。
  17. Any cash which are received or held by you in hong kong on my / our behalf, other than cash received by you in respect of transactions and which is on - paid for settlement purposes or payable to me / us, shall be credited to one or more segregated accounts, each of which shall be designated as a trust account or client account, established and maintained in hong kong with an authorized financial institution or with any other person approved by the sfc

    由閣下代本人/吾等在香港收取或持有的現金（此等現金不包括閣下就交易取得，而且須為交收而轉付或轉付予本人/吾等保管的現金） ，須存入閣下在認可財務機構或在任何獲證監會核準的人士處所開立一個或多於一個的獨立帳戶內，而每個該等帳戶均須指定為信?帳戶或客戶帳戶並在香港開立及維持。
  18. Accounting authority identification code

    帳務機構識別碼
  19. The fact that a credit facility is guaranteed does not by itself give the guarantor the right to request deletion of data from the cra after account termination. however, when the guarantor steps into the shoes of the borrower, say due to crystallization of the contingent liability, a separate account relationship with the credit provider may then be created

    信貸安排由第三者作擔保人，並不表示擔保人有權在帳戶結束后要求自信貸資料服務機構的記錄刪除有關帳戶的資料。不過，當擔保人因或有負債而捲入借款人的債務中，便會與信貸提供者另行建立了帳戶上的關系。
  20. The increasing number of trading funds and independent statutory bodies preparing separate accounts such as the hospital authority, the housing authority, the airport authority and other major public service organisations, together with the possible future listing of a number of these corporation or departments, will make it much less meaningful to merely look at the reduced governments accounts in isolation. to make life even more difficult, there is still going to be a great deal of related accounting transactions between the separate accounts of these public bodies, for example, subsidies, dividends, levy collection, management and service fees. looking at individual accounts separately could be potentially misleading to the readers

    但隨著營運基金獨立的法定機構如醫管局房委會機管局等主要服務機構不斷催生，未來更有部份資產如地鐵上市，單看剩餘下來的公營部門帳目，不但義意不大，更有可能因為和這些不同的獨立個體機構仍然有巨額的帳目來往，例如津助金派息稅收及管理費等，令個別帳目若分開來看，便容易因這些只屬政府內部左調右調的數字，而出現可能容易令人誤解的結果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書