帳外資金 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàngwàizījīn]
帳外資金 英文
fund not on book
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 資金 : fund; capital
  1. There is, of course, another " player " in the balance of payments account and this is the exchange fund

    國際收支帳目的變動還有另一因素，就是外匯基金。外匯基金所持的外匯儲備增加，代表資金外流
  2. Readers are probably aware that economies in this region collectively run a substantial current account surplus. for those who are familiar with the balance of payments account, a surplus in the current account must be mirrored by a deficit in the capital account, or what is commonly referred to as " capital outflow "

    讀者都知道亞洲整體的經常帳盈餘相當大，而熟悉國際收支平衡帳的朋友亦知道，經常帳錄得盈餘的同時，資本帳必然會有赤字，亦即是普遍稱為資金外流的現象。
  3. All savings accounts can be used to send and receive funds from abroad but bangkok bank has two accounts that are particularly useful for transferring funds to and from thailand

    所有儲蓄帳戶可以接受國外匯款或匯款到國外，但是曼谷銀行在泰國有兩個帳戶做為資金轉移用。
  4. The remittance of foreign exchange under the items of the enterprise s capital, such as the capital transfer of foreign - funded enterprises, recovery of investment, and the remittance of outlay of the enterprise s branches outside china, must be approved by the administration of foreign exchange control

    資本項目的外匯管理外商投資企業投資各方以現匯方式投入的資本金可以存入資本金帳戶，資本金帳戶的支出僅限於有關用途的經常項目的支出及經外匯局批準的資本項目的支出。
  5. On the trade account which is financed by a payment from a bank deposit to the exporters bank account, or by trade credit granted by the foreign exporter to the importer ; either of these funding channels represents an increase in hong kongs external financial liabilities or decrease in external assets and appears as a

    以進口電視機為例這是屬于貿易帳的減項：進口所需資金可以是進口商把銀行存款轉帳至出口商的銀行戶口內，或由海外出口商提供貿易信貸。但兩者都會增加香港的對外金融負債或減少對外資產，是國際收支平衡帳金融環節的加項。
  6. If i want to _ withdrawfunds, can the check be made payable to a third party or can scottrade wire my funds to a third party ' s - bank account

    不可以，此領款支票的支票抬頭只能是帳戶持有人並且只能寄至您帳戶中的地址，此外，欲匯出之資金也只能匯入帳戶持有人的銀行帳戶。
  7. No. _ the check can only - be made payable to the account holdersand must be mailed to your - address. _ also, scottrade can wire funds to the account _ holders ' bank accounts only

    不可以，此領款支票的支票抬頭只能是帳戶持有人並且只能寄至您帳戶中的地址，此外，欲匯出之資金也只能匯入帳戶持有人的銀行帳戶。
  8. Tracking, simulate, forecast the excess central banks money supply, oil prices, currency, interest rates spread shocks and capital inflow, resulted us, european, asean, japan, taiwan, hong kong, china and asian, brazil, russia soaring and rising interest rate, bond spread caused plunging stocks and properties prices resulted nonperformance loan in the housing industry, banking, construction industry default during 1982 - 1998

    模擬追縱過高貨幣政策與油價及匯率貶值導致高經濟成長與通膨及外資湧入造成國際股房市暴漲外債高舉，出口衰退，貿易逆差大增企業營運虧損，資金緊縮，提高利率，股房市暴跌，資金外流資金套牢造成呆帳與倒帳之預防
  9. If you wish to hold your funds in foreign currencies, then another suitable option is a foreign currency account that will allow you to take advantage of exchange rate fluctuations and withdraw, deposit or transfer funds without converting them into thai baht

    如果您希望有效控管您外幣的資金，另一個適當的選擇是開立海外貨幣的帳號，好處是允許您直接利用外匯匯差的波動和撤資，存款或者轉移資金，無需轉換成泰銖的一個外幣帳戶。
  10. The system also comprises account receivable and account payable functions that indicates your company s receivable and payable status to ensure your optimum use of funds

    此外，該系統更包括應收帳及應付帳功能，方便客戶監察未收取及未付清的帳項，從而更有效地調用資金。
  11. Possessing operation capabilityt foreign investment company with paid up capital complete with submission of incorporation certificate ， legal personidentity ， foreign investment permit balance in bank statement ， bank coordinates ， brief summary of the projects ， letter of intent from applicant ( complete with bank details ， contact persons and telephone number in chinese and english )

    具備操作能力和操作實力的三資企業，提供營業執照及有注冊資金到位，法人代碼證，外匯許可證，帳面資金余額單，接證銀行的完整座標，公司與專案簡介，申請確認信函（企業及銀行詳細住址、聯系人、電話、中英文對照） 。
  12. They might have heard of it through friends and colleagues or media such as the internet, newspapers and television or even at financial events. for customers who are new to the forex market, we have prepared the guideline below in a few steps in order for you to become acquainted with the forex market and tfxs trading platform. 1

    為了首次接觸外匯市場特別是高杠桿融資外匯交易平臺的客戶，在您正式申請現金帳戶並打入資金開始交易前，瑞匯為您簡單的介紹以下幾點，從而使您對外匯市場和瑞匯公司所提供的交易平臺的操作方式更加認識和熟練。
  13. Indeed, to some extent one may argue that the demand for us dollar assets induce the asian economies to run current account surpluses in order to finance such capital outflows

    事實上在某程度上甚至可以說，亞洲各國對美元資產的需求驅使它們累積經常帳盈餘，以應付上述的資金外流。
  14. 3 conducting special and comprehensive studies concerning industries, markets and bank reference for the foreign companies, enterprises and the other economic organizations in the outside of china ; offering services of audit calculation of asset and verification of capital

    3為境外公司企業和其他經濟組織進行行業市場商情資信等專題或綜合的調研，並承接審查會計帳目報表資產評估資金驗證等業務
  15. Just money unaccounted for, floating on top of the books like a layer of cream

    帳外流動的資金，漂浮在賬本外，就像一堆冰淇淋
  16. Article 28 financial institutions handling foreign exchange businesses shall pay reserve funds for foreign exchange bank savings deposits in line with relevant state regulations, abide by stipulations on the management of foreign exchange asset - liability ratios, and establish bad debts reserves

    第二十八條金融機構經營外匯業務，應當按照國家有關規定交存外匯存款準備金，遵守外匯資產負債比例管理的規定，並建立呆帳準備金。
  17. Business share must have this different, additional, still need to infiltrate capital on capital account, such, you can begin business share

    買賣股票必須具備這兩樣，另外，還需要將資金打入到資金帳戶上，這樣，你就可以開始買賣股票了。
  18. Capital account liberalisation, if the intention is to attract a net inflow of foreign savings, may therefore have to be structured and sequenced accordingly, involving, for a time, asymmetric international mobility of capital biased towards inflows

    若開放資本帳的目的是吸引外資的凈流入，開放政策便要有相應的結構及落實程序，使在一段時間內流入的國際資金數量多於流出的資金。
  19. And there may be consequential capital outflow through the currency board account, with self - correcting implications for hibor

    這個情況可能會引致資金經貨幣發行局帳目外流，令香港銀行同業拆息自動調整。
  20. Other liabilities include placements by banks and other financial institutions, placements by hong kong statutory bodies, interest payable on exchange fund notes and placements by other hksar government funds, revaluation losses on off - balance sheet items which are marked to market, other accrued expenses and provisions and the revaluation differences of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates

    其他負債包括銀行及其他金融機構存款、香港法定組織存款、外匯基金債券及其他香港特區政府基金存款的應付利息、按?值記帳的資產負債表外項目的重估虧損、其他應計開支及準備金，以及按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款的重估差額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書