帳目報表 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàngmùbàobiǎo]
帳目報表 英文
statement of accounts
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 帳目 : items of an account; accounts
  • 報表 : report forms; forms for reporting statistics, statements and reports; journaling; journal sheet
  1. Company auditors are required to authenticate the audited financial statements attached with the corporation tax returns by signing on the relevant part of the e - form with their digital signatures

    公司的核數師亦須在電子表格的有關部分以數碼證書簽署確認所夾附的核數師報告書和帳目。
  2. Article 6 an enterprise shall account for its business activities and prepare its financial statements in distinct accounting periods

    第六條會計核算應當劃分會計期間，分期結算帳目和編制會計報表。
  3. Is it necessary for a dormant company to prepare audited accounts before completing the return

    不活動公司是否須在填報稅表前先備妥經審核帳目
  4. Even if you are a dormant company, you still have to submit audited accounts in support of the return unless you are a dormant company within the terms of the companies ordinance

    除非你們是公司條例所訂明的不活動公司，否則，即使貴公司處于不活動狀態，亦須提交經審計帳目，作為報稅表的佐證文件。
  5. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。
  6. Pac considered in detailed report of the director of audit on management of c d materials

    政府帳目委員會詳細審議審計署署長就拆建物料的管理發表的報告書。
  7. 2 the authority shall, as soon as is practicable and in any case not later than 3 months after the expiry of a financial year, prepare a statement of the accounts of the authority, which statement shall include an income and expenditure account and a balance sheet

    2 ?建局須于任何財政年度終結后在切實可行范圍內盡快但無論如何不得遲于該財政年度終結后3個月擬備一份?建局的帳目報表，該份報表須包括收支結算表及資產負債表。
  8. Statement of accounts and auditor s report

    周年帳目結算表及核數師報告書
  9. No. 23 - the audited statements of accounts of the regional council for the financial year ending 31 march 1996 and the director of audit s report

    三月三十一日止財政年度的經審計的帳目結算表連同核數署署長報告譯名
  10. The latter, mainly consists of tax data and financial data, is one of the required supporting documents to be furnished together with a tax return, that is, it has the same status as the tax computation and audited accounts, etc. simplified profits tax return and supplementary form are printed on a3 size paper and folded into four pages as previously

    補充表格包括稅務資料及財務資料，亦即佐證文件之一，須與報稅表一併提交，其性質與稅款計算表及經審計帳目等相同。簡化利得稅報稅表及補充表格會印在同一張a3大小的紙上，摺成4頁，形式與以往相同。
  11. The sub - committee considered a proposal to prepare a statement of the currency board accounts presented in the form of a management report, to be included as a supplement to the annual statutory accounts of the exchange fund as well as the abridged exchange fund balance sheet to be published each month

    貨幣發行局帳目委員會研究了以管理報告的形式編制貨幣發行局帳目報表的建議，該帳目報表將會作為外匯基金年度法定帳目以及每月公布的外匯基金資產負債表摘要的補充文件。
  12. Statement of annual account

    周年帳目報表
  13. 3 conducting special and comprehensive studies concerning industries, markets and bank reference for the foreign companies, enterprises and the other economic organizations in the outside of china ; offering services of audit calculation of asset and verification of capital

    3為境外公司企業和其他經濟組織進行行業市場商情資信等專題或綜合的調研，並承接審查會計帳目報表資產評估資金驗證等業務
  14. Audited statement of accounts of the language fund together with the director of audit s report for the year ended 31 august 2006

    語文基金截至二零零六年八月三十一日止的年度經審計帳目報表連同審計署署長的報告
  15. Statement of account

    帳目報表
  16. Audited statement of accounts of and the director of audit s report on the quality education fund for the year ended 31 august 2006

    優質教育基金截至二零零六年八月三十一日止的年度經審計帳目報表連同審計署署長的報告
  17. Audited statement of accounts of the education development fund together with the director of audit s report for the year ended 31 august 2006

    教育發展基金截至二零零六年八月三十一日止的年度經審計帳目報表連同審計署署長的報告
  18. Audited statement of accounts of the early retirement ex - gratia payment fund for aided primary school teachers together with the director of audit s report for the year ended 31 august 2006

    資助小學教師提早退休特惠金基金截至二零零六年八月三十一日止的年度經審計帳目報表連同審計署署長的報告
  19. Audited statement of accounts of the early retirement ex - gratia payment fund for aided secondary school teachers together with the director of audit s report for the year ended 31 august 2006

    資助中學教師提早退休特惠金基金截至二零零六年八月三十一日止的年度經審計帳目報表連同審計署署長的報告
  20. The applicant must submit with his application his latest statements of account or any other documents the registrar may require in writing. meanwhile, he must remain a member of the tic and must comply with any conditions that may have been specified in his licence

    申請人必須提交申請書及最近期的帳目報表或注冊主任書面要求的其他文件。此外，他亦須一直保持為香港旅遊業議會的成員，並須遵從牌照指明的任何條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書