帳篷壁 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàngpéngbì]
帳篷壁 英文
tent wall
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 篷 : 名詞1 （遮蔽日光、風、雨的設備） covering or awning on a car boat etc : 車篷 awning on a car; 站...
  • 壁 : 名詞1 （墻） wall （of a house etc ） : 銅墻鐵壁 bastion of iron2 （作用像圍墻的部分） wall of st...
  • 帳篷 : tent; praetorium; tabernacle; lodge; tentage （總稱）
  1. Right below it there was an exceedingly small hollow of green turf, hidden by banks and a thick underwood about knee - deep, that grew there very plentifully ; and in the centre of the dell, sure enough, a little tent of goatskins, like what the gipsies carry about with them in england

    在巖壁的正下方有極小一塊長有綠色草皮的窪地，被沙汀和高及膝部的茂密的矮樹所掩蓋。窪地中間果然有山羊皮做的小帳篷，有點像吉卜賽人在英國流浪時攜帶的帳篷。
  2. Nov. 17. this day i began to dig behind my tent into the rock to make room for my farther conveniency : note, two things i wanted exceedingly for this work, viz

    十一月十七日今天開始，我在帳篷后的巖壁上開始挖洞，以擴大我住所的空間，使生活更方便些。
  3. I was so amaz d with the thing it self, having never felt the like, or discours d with any one that had, that i was like one dead or stupify d ; and the motion of the earth made my stomach sick like one that was toss d at sea ; but the noise of the falling of the rock awak d me as it were, and rousing me from the stupify d condition i was in, fill d me with horror, and i thought of nothing then but the hill falling upon my tent and all my houshold goods, and burying all at once ; and this sunk my very soul within me a second time

    完成圍墻后的第二天，我幾乎一下子前功盡棄，而且差點送命。事情是這樣的：正當我在帳篷後面的山洞口忙著幹活時，突然發生了一件可怕的事情，把我嚇得魂不附體。山洞頂上突然倒塌下大量的泥土和石塊，從巖壁上也有泥土和石頭滾下來，把我豎在洞里的兩根柱子一下子都壓斷了，發出了可怕的爆裂聲，我驚慌失措，全不知道究竟發生了什麼事，以為只不過像上回那樣發生了塌方，洞頂有一部分塌了下來。
  4. But having gotten over these things in some measure, and having settled my houshold stuff and habitation, made meof wall up against it of turfs, about two foot thick on the out - side, and after some time, i think it was a year and half, i rais d rafters from it leaning to the rock, and thatch d or cover d it with bows of trees, and such things as i could get to keep out the rain, which i found at some times of the year very violent

    那是一個搭在山巖下的帳篷，四周用木樁和纜索做成堅固的木柵環繞著。現在，我可以把木柵叫做圍墻了，因為我在木柵外面用草皮堆成了一道兩英尺來厚的墻，並在大約一年半的時間里，在圍墻和巖壁之間搭了一些屋椽，上面蓋些樹枝或其他可以弄到的東西用來擋雨。因為，我發現，一年之中總有一段時間，大雨如注。
  5. Wrought iron blind ， wrought iron photo frame, wrought iron clock, swing decorations, wrought iron mirror, wrought iron wind - bell, wrought iron shopping basket ， wrought iron mural ， wrought iron candlestick ， wrought iron birdcage ， wrought iron vestibule ， wrought iron tent, wrought iron postbox, wrought iron toy, wedding things

    鐵藝屏風鐵藝相框鐵藝鐘表擺掛件飾品鐵藝鏡子鐵藝風鈴鐵藝物籃鐵藝壁畫鐵藝燭臺鐵藝鳥籠鐵藝玄關鐵藝帳篷鐵藝信箱鐵藝玩具鐵藝婚慶用品等。
  6. When i had done this, i began to work my way into the rock, and bringing all the earth and stones that i dug down out thro my tent, i laid em up within my fence in the nature of a terras, that so it rais d the ground within about a foot and a half ; and thus i made me a cave just behind my tent, which serv d me like a cellar to my house

    做完這些工作后，我又開始在巖壁上打洞，把挖出來的土石方從帳篷里運到外面，沿籬笆堆成一個平臺，約一英尺高。這樣，帳篷算是我的住房，房后的山洞就成了我的地窖。
  7. Wrought iron blind ， wrought iron photo frame, wrought iron clock, swing decorations, wrought iron mirror, wrought iron wind - bell, wrought iron shopping basket ， wrought iron mural ， wrought iron candlestick ， wrought iron birdcage ， wrought iron vestibule ， wrought iron tent, wrought iron postbox, wrought iron toy, wedding things.

    鐵藝屏風鐵藝相框鐵藝鐘表擺掛件飾品鐵藝鏡子鐵藝風鈴鐵藝物籃鐵藝壁畫鐵藝燭臺鐵藝鳥籠鐵藝玄關鐵藝帳篷鐵藝信箱鐵藝玩具鐵藝婚慶用品等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書