帳篷繩 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàngpéngshéng]
帳篷繩 英文
guy rope
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 篷 : 名詞1 （遮蔽日光、風、雨的設備） covering or awning on a car boat etc : 車篷 awning on a car; 站...
  • 繩 : Ⅰ名詞1 （繩子） rope; cord; string 2 （墨線） the line in a carpenter s ink marker 3 （姓氏） a s...
  • 帳篷 : tent; praetorium; tabernacle; lodge; tentage （總稱）
  1. Slacken the tent ropes before it rains.

    下雨之前將帳篷的繩索放鬆。
  2. First hammer the tent pegs into the ground, then tie the ropes onto them

    先把系帳篷的樁子打進地里，再把繩子系在樁子上。
  3. She is as in a field a silken tent at midday when the sunny summer breeze has dried the dew and all its ropes relent, so that in guys it gently sways at ease, and its supporting central cedar pole, that is its pinnacle to heavenward and signifies the sureness of the soul, seems to owe naught to any single cord, but strictly held by none, is loosely bound by countless silken ties of love and thought to everything on earth the compass round, and only by one ' s going slightly taut in the capriciousness of summer air is of the slightest bondage made aware

    她如田野中的一頂絲綢帳篷在夏日的中午，微風吹乾了她上面的露珠也吹柔了懸掛的細繩她悠然自得地擺動支撐她的雪松樹干透過她的頂端直上雲霄見證了她靈魂的存在看上去，她不被任何單一的繩索束縛只被無數愛和思想的絲繩牽動沿著指南針方向，聯系萬物在夏日變換無常的微風中只有受到些微的阻礙時她才意識到一絲的牽伴。
  4. On that day, two parties made up of the bride s and the bridegroom relatives bring articles for a grasslands family s basic daily use and two half tents prepared for the bride and the bridegroom. with the sound of a whistle, the bridegroom s fellows quickly drive piles and pull ropes to prop up half of a tent. the other party is not to be outdone

    婚禮那天，分別來自男方和女方親友的兩支隊伍，帶著一個草原家庭最起碼的生活和生產用品，帶著各自為新郎新娘準備的半張帳篷，隨著一聲口令，新郎的夥伴們飛快地打樁牽繩，撐起一半帳篷，新娘一方也不示弱，以同樣熟悉的技術撐起了另一半帳篷。
  5. Ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags not included in other classes ; padding and stuffing materials except of rubber or plastics ; raw fibrous textile materials

    纜繩網帳篷遮篷防水遮布帆袋不屬別類者襯墊及填充料橡膠或塑料者除外，紡織用纖維原料。
  6. Class22 ： ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags ( not included in other classes ) ; padding and stuffing materials ( except of rubber or plastics ) ; raw fibrous textile materials

    類別22 ：纜、繩、網、帳篷、遮篷、防水遮布、帆、袋（不屬別類者） ；襯墊及填充料（橡膠或塑料者除外） ，紡織用纖維原料。
  7. Class 22 ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags ( not included in other classes ) ; padding and stuffing materials ( except of rubber or plastics ) ; raw fibrous textile materials

    商標注冊類別22纜、繩、網、帳篷、遮篷、防水遮布、帆、袋（不屬別類者） ；襯墊及填充料（橡膠或塑料者除外） ，紡織用纖維原料。
  8. In no time at all, you have a shelter against rain and wind, and a place to rest. a single long rope can be used to suspend several tents, thus making for efficient use of space

    一根繩子萬事足：搭帳只要數秒鐘，任憑風雨交加，馬上有躲雨休息的地方，而且節省搭帳空間，拉一條長繩，可以搭好數個帳篷。
  9. Please slacken the tent rope before it rains

    下雨前，請將帳篷的繩索放鬆。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書