幻象人 的英文怎麼說
中文拼音 [huànxiàngrén]
幻象人
英文
mirage man-
It is terrible to destroy a person's picture of himself in the interests of truth or some other abstraction.
一個人最可怕的事,莫過于自己的幻想在事實面前或是在某種抽象原理面前的破滅。I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第,房子周圍單調的景象,光禿禿的墻壁,空洞的、眼睛窟窿似的窗戶,幾叢雜亂的莎草,幾株灰白的枯樹心情無比沮喪,恰彷彿是過足鴉片煙癮的人,從夢幻中醒來,回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情,這樣的比喻真是再恰當不過了。They died around me like flies, and i had fantasies about meat cutlets and love.
我周圍的人都象蒼蠅一樣死去了,而我還幻想著肉排和愛情。The world, produced from evil matter and possessed by evil demons, cannot be a creation of a good god ; it is mostly conceived of as an illusion, or an abortion, dominated by yahweh, the jewish demiurge, whose creation and history are depreciated
世界,由邪惡的物質而來,被邪惡的魔鬼著魔,不能是由一個好的神創造的,主要地是由一種幻想或者失敗而想象而來的,受控制于耶和華,猶太人的造物主,它的創造和歷史被貶低。Dumbo soars high above this magical realm of imagination and enchantment, where childhood dreams come true and classic fairy tales spring to life
小飛象沖上雲霄,在迷人的夢幻國度里翱翔。在這里,小孩子願望成真,經典童話的片段活現眼前。Not to insult over him will the vision come as over one that lies under her wrath, not for vengeance to cut off from the living but shrouded in the piteous vesture of the past, silent, remote, reproachful
這個幻象並非為了侮辱他而至,像對待那些屈服於她的憤怒的人們那樣,也並非為了使他與生者離別,對他進行報復,而是裹以過去那可憐的屍衣,沉默,冷漠,嗔怪著。He could command men's respect in times of prosperity but not their love and devotion to a great vision during times of adversity.
他在繁榮時期能夠得到人們尊敬,但在逆境中得不到人們對於一個偉大幻象的熱愛與虔誠。Yet there were intervals when the whole scene, in which she was the most conspicuous object, seemed to vanish from her eyes, or at least, glimmered indistinctly before them, like a mass of imperfectly shaped and spectral images
然而,在她充當眾目所矚的目標的全部期間,她不時感到眼前茫茫一片,至少,人群象一大堆支離破碎光怪陸離的幻象般地朦朧模糊。Naruto : naruto ' s big clash in the theatre ! the illusion of the ruins of the depths of the earth !
這個劇場版的名字貌似是火影忍者:鳴人的劇場震撼!地球深處之毀滅幻象While he trotted back with the message he was to deliver to the night watchman in his box at the door of tellson s bank, by temple bar, who was to deliver it to greater authorities within, the shadows of the night took such shapes to him as arose out of the message, and took such shapes to the mare as arose out of her private topics of uneasiness
此人騎著馬小跑著往回走。他要把消息帶給倫敦法學院大門旁臺爾森銀行門口警衛棚里的守夜的,守夜的要把消息轉告銀行里更高的權威。夜裡的黑影彷彿是從那消息里生出的種種幻象,出現在他面前,也彷彿是令母馬心神不寧的幻象橫出在那牲畜面前。" that comes closest to what engineers will probably be able to do in the future.
所謂的隱形是一種視覺幻象,使人認為物體或者人不在那裡。People do not know how dangerous lovesongs can be, the auric egg of russell warned occultly. the movements which work revolutions in the world are born out of the dreams and visions in a peasant s heart on the hillside
「人們不曉得情歌有多麼危險, 」金蛋58拉塞爾用詭譎的口吻警告說, 「在世界上引起的革命運動,原是在山麓間,在一個莊稼漢的夢境和幻象中產生的。Aside from the " monster ", many characters hear strange whispering voices in the jungle or are guided by inexplicable visions or dreams
除了「怪獸」之外,很多角色不是聽到了叢林中奇怪的低語聲就是受到了令人費解的幻象或夢境的指引。You cannot now wonder, continued my master, that when you rose upon me so unexpectedly last night, i had difficulty in believing you any other than a mere voice and vision, something that would melt to silence and annihilation, as the midnight whisper and mountain echo had melted before
「這會兒你不會奇怪了吧, 」我主人繼續說, 「那天晚上你出乎意外地在我當前冒出來時。我難以相信你不只是一個聲音和幻象,不只是某種會銷聲匿跡的東西,就像以前己經消失的夜半耳語和山間回聲那樣。Tarkovsky said, “ recalling is a spirit concept ” and “ that who loses memories will become the phantom prisoner "
塔科夫斯基說, 「回憶是一個精神概念」 , 「失去回憶,一個人將成為幻象的囚徒」 。The stately homes of england make good photographs, and create the illusion of a connexion with the elizabethans. the handsome old halls are there, from the days of good queen anne and tom jones
英格蘭的權貴者們的堂皇大廈,照起像來真是好看極了,而且在我們和伊麗莎白時代的人們之間創造了一種幻象的聯系。More recently, the catholic religious order built a church to commemorate the vision of the shepherds
更近時,天主教曾下令修建一座教堂,用以紀念牧羊人見到的幻象。If any choice comes down to " we make our own stuff " or " we make someone else ' s stuff ", and the someone else ' s stuff does not happen to be the latest hit movie or a branded game like tiny toons or a fantastic new spinal tap : the game or something, the " we make our own stuff " wins
如果比較一下"做我們自己的東西"和"做別人的東西" ,並且別人的東西並不是發生在最近的熱門電影或一個讓人銘記的游戲或一個幻象式的游戲新題材上,那麼"做我們自己的東西"要比"做別人的東西"更吸引人。But we can say with certainty that, with the individual as with the nation, the flourishing of the wicked is an illusion, for, unceasingly, life keeps books on us all
然而,可以肯定地是,無論是個人還是國家,小人得志只是一時幻象,要知道,老天一筆筆都有記錄。The imagination charge stems from the fact that many people who are hypnotizable can be led to experience compellingly realistic auditory and visual hallucinations
催眠之所以被認為與想像力有關,是由於許多被催眠者的人能夠透過引導,而體驗到強迫又鮮活的幻聽與幻象。分享友人