庇面 的英文怎麼說

中文拼音 [bìmiàn]
庇面 英文
dome
  • 庇 : Ⅰ動詞（遮蔽; 掩護） cover; shelter; shield; protect Ⅱ名詞（姓名） a surname
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  1. Based on the analysis, it is concluded that the congruous contract between the managers and the manipulative stockholders, shielding of the cpas, the banks and the local government, the passive supervision of the government and the defective corporate governing framework set off accounting fraud of listed companies. at last, it introduces six countermeasures which concern law, regulation, institution building and political institution reform

    本文得出結論:大股東與經營者的和謀、注冊會計師（會計師事務所） 、銀行和地方政府對上市公司舞弊者舞弊行為的包庇、政府監管部門的消極監管和上市公司治理結構的缺陷是引發上市公司會計舞弊問題的根本原因，並據此從法律、法規、制度建設、政治體制改革等六個方面提出了治理上市公司會計舞弊的相關建議。
  2. Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand ; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear november day

    在我右側，緋紅色窗幔的皺褶檔住了我的視線；左側，明亮的玻璃窗庇護著我，使我既免受十一月陰沉天氣的侵害，又不與外面的世界隔絕，在翻書的間隙，我抬頭細看冬日下午的景色。
  3. The fever of irreverence gained the literary first - night world : legend was trampled underfoot ; ancient images were shattered

    傳奇遭踐踏，古代的人物形象被摧殘。朱庇特有一副和善的面孔，而戰神則變得瘋瘋癲癲。
  4. And the cities shall be for you as a refuge from the avenger, so that the manslayer may not die unless he stands before the assembly for judgment

    12這些城可以作你們逃避報仇之人的庇護處，使誤殺人的不至於死，直等他站在會眾面前受審判。
  5. Then you shall designate for yourselves cities to be your cities of refuge, so that the manslayer who kills any person unintentionally may flee there

    12這些城可以作你們逃避報仇之人的庇護處，使誤殺人的不至於死，直等他站在會眾面前受審判。
  6. ( 3 ) it probes into the definition and meaning of the externality, analyzing the implication of externalities under different system of land use and a. c. pigou ' s revenue and property management for reducing and eliminating the impact of externalities, and pointing out the advantage and disadvantage of that

    分析了在不同制度下的土地利用對其外部效果影響，以及消除或減少外部效果負面影響的庇古稅及產權管理方法。 （ 4 ）從深層次上分析探討了城市土地使用中外部效果的必然性，及其外部效果的分類。
  7. This time danglars had double reason to understand, for if the word and gesture had not explained the speaker s meaning, it was clearly expressed by the man walking behind him, who pushed him so rudely that he struck against the guide. this guide was our friend peppino, who dashed into the thicket of high weeds, through a path which none but lizards or polecats could have imagined to be an open road

    這一次，騰格拉爾更明白了，他不但聽懂了話，而且也領會了動作的含義，因為他身後的那個人非常粗魯地把他一推，他差點撞到在前面帶路的那個人身上，這個人就是我們的朋友庇皮諾，他扎進雜草叢中，沿著一條只有蜥蜴或黃鼠狼才認為是一條大道的小徑向前走去。
  8. No one runs so hurriedly to the cover of respectability as the unconventional woman who has exposed herself to the slings and arrows of outraged propriety.

    一個標新立異的女人一旦冒犯了禮規，招致了唇槍舌劍的非議，再沒有誰會象她那樣飛快地跑去尋找尊嚴體面的庇護了。
  9. Across the street from manila ' s main north harbor port, visayan forum runs an emergency shelter where rescued children stay for several days while social workers attempt to locate their parents

    維薩揚論壇基金會在馬尼拉主要港口北港的對面設立了一個緊急庇護所，獲救的孩子可以在那裡住上幾天，等待社工人員尋找他們的父母。
  10. " here, your excellency, " said peppino, taking the fowl from the young bandit and placing it on the worm - eaten table, which with the stool and the goat - skin bed formed the entire furniture of the cell

    「來了，大人！ 」庇皮諾一面說，一面從那小強盜的頭上取下雞，把它放在地窖里一張蛀得滿是斑孔的桌子上。
  11. Jupiter was arrayed in a “ brigandine ” or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver - gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder - bolt, and were it not for his flesh - coloured feet, sandalled and beribboned la grecque, you would have been very apt to mistake him for one of m. de berry ' s company of breton archers

    朱庇特身著鎖子鎧，上罩金色大鈕扣的黑絨外套，頭戴鍍金的銀扣子的尖頂頭盔；若非他臉上的胭脂和濃須各遮住面部的一半，若非他手執一個綴滿金屬飾片、毛刺刺布滿金箔條子的金色紙板圓筒? ?明眼人一看便知道它代表霹靂，若非他兩只光腳按照希臘方式飾著彩帶，那麼，他那身威嚴的裝束，真可以同貝里公爵禁衛軍中布列塔尼的弓箭手相媲美了。
  12. Danglars asked for a knife and fork. " here, excellency, " said peppino, offering him a little blunt knife and a boxwood fork

    「喏，大人， 」庇皮諾一面說，一面給他一把鈍口的小刀和一隻黃楊木做的餐叉。
  13. Visayas is where one finds the island - province of cebu and cebu city, the first spanish settlement in asia and second largest metropolis in the country, rivaling manila in many ways

    瑟霧是亞桌北西班牙殖民的地方，夜市全國第二大都市，在許多方面與馬尼拉相庇美。
  14. Notwithstanding any obstacles that i may encounter on my way, i am content that i am under your divine protection until i reach home. may our journey continue to be exiting and joyful under all circumstances

    在人生的道路上，不管面對任何困難，我都將欣然接受，因為我知道在回家的旅途中，一路上都有您庇佑著。
  15. Not only the anniversary of the day the flag was adopted by congress, flag day is also the anniversary of president dwight eisenhower ' s controversial addition of the words " under god " to the pledge of allegiance in 1954

    國旗紀念日不單是美國國會通過了第一面國旗的周年紀念日，也是德懷特?艾森豪威爾總統於1954年在效忠誓詞上增加了「在上帝庇佑下」這個有爭議的詞匯的周年紀念日。
  16. Well, for one simple reason, as an independent country, puerto rico will be faced with the problems of national defense, plus asylum and refugee matters, so of course that means that taxes will have to go up considerably

    是這樣子的，僅為一個簡單的理由：若是作為一個獨立國家，波多黎各將面對國家防衛之問題、以及加上政治庇護與難民之事務；當然作為一個獨立國家，因此亦代表納稅金也會相當的增加。
  17. Yamantaka s practice is available for those who are initiated but those who do not have his practice can still have his image and make offerings for great protection, the blessings of a buddha and to create a connection or cause towards receiving his practice in the future and achieving attainments through his practice

    只有受過上師灌頂的弟子才有資格修持此法但沒得到灌頂之人仍然能夠供養?獲得?殊勝的加持及庇護。也由於?所展現的猙獰面目?能有效驅除惡靈及黑巫術達到避邪的效果。
  18. But somehow, local people who didn ' t have the heart to take their unwanted kittens to the pound often dumped them over our fence. they knew we ' d try to live - trap them, spay or neuter them, and place them through our network of approximately 100 volunteers

    可是當地總有些人不忍心把不要的貓仔送到官設動物收容站，於是經常把這些小東西從籬笆外面扔進我們的庇養園里，他們知道我們會想辦法誘捉它們，為它們做絕育手術，然後再通過我們大約100名志願者的網路體系為它們找一處安身地。
  19. Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand ; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear november day. at intervals, while turning over the leaves of my book, i studied the aspect of that winter afternoon

    在我右側，緋紅色窗幔的皺褶檔住了我的視線左側，明亮的玻璃窗庇護著我，使我既免受十一月陰沉天氣的侵害，又不與外面的世界隔絕，在翻書的間隙，我抬頭細看冬日下午的景色。
  20. But, by degrees, watch - chains, necklaces, parti - colored scarfs, embroidered bodices, velvet vests, elegantly worked stockings, striped gaiters, and silver buckles for the shoes, all disappeared ; and gaspard caderousse, unable to appear abroad in his pristine splendor, had given up any further participation in the pomps and vanities, both for himself and wife, although a bitter feeling of envious discontent filled his mind as the sound of mirth and merry music from the joyous revellers reached even the miserable hostelry to which he still clung, more for the shelter than the profit it afforded

    但漸漸地，表鏈呀，項圈呀，花色領巾呀，繡花乳褡呀，絲絨背心呀，做工精美的襪子呀，條紋扎腳套呀，以及鞋子上的銀搭扣呀，都不見了，於是，葛司柏卡德魯斯，既然不能再穿著以前的華麗服裝外出露面了，就和他的妻子不再到這些浮華虛榮的場合去了，但每聽到那些興高采烈的歡呼聲以及愉快的音樂聲傳到這個可憐的客棧的時候，傳到這個他現在還依戀著的只能算是一個庇身之所，根本談不上賺錢的小地方的時候，他的心裏也未嘗不感到嫉妒和痛苦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書