府培生 的英文怎麼說
中文拼音 [fǔpéishēng]
府培生
英文
fu peisheng-
In the past year, led and encouraged by governments at all levels and organizations concerned, women in poor rural areas have taken an active part in the campaign of " learning culture and technology, and emulating each other in achievements and contributions. " numerous women have been taught to read and write, and some of them have undergone applied technology training and obtained the title of agrotechnician, and are now playing leading roles in developing productivity by reliance on science and technology in the poverty - stricken areas
近年來，在各級政府和有關組織的支持和帶動下，農村貧困地區婦女積極參加「雙學雙比」 （學文化、學技術，比成績、比貢獻）活動，眾多婦女脫盲，一些婦女接受了實用技術培訓並獲得農民技術員職稱，成為貧困地區依靠科技發展生產的帶頭人。The tuition that preparatory gives birth to in preparatory phase fosters the preparatory that provincial people government approves school seat to give birth to rate collection according to preparatory ; preparatory is unripe rise this, after the specialized subject, its are tuitional according to preparatory recruit students in those days common this, the tuitional standard collection with unripe specialized subject
預科生在預科階段的學費按照預科培養學校所在地省級人民政府批準的預科生收費標準收取；預科生升入本、專科后，其學費按照預科招生當年的普通本、專科生的學費標準收取。After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。In fact, whichever the silicon valley of usa, or the emillia - romagna of italy, they also have self - feature regional innovation networks, which play an important role in achieving availability configuration of innovation resources and improving innovation ability. this article discusses some questions related to the model dynamism of regional innovation networks and the role of government in the regional innovation networks on the base of description of regional innovation networks. at the same time, this article will put an emphasis on the comparative analysis between the innovation networks of traditional industry district and the innovation networks of high technology industry district, expound how to constitution and develop regional innovation networks. finnaly, this article makes two empirical analysis about regional innovation networks of traditional industry distric of liu shi and software industry district of hang zhou
研究表明，不論是在美國的矽谷，還是在義大利的艾米利亞?羅馬格納地區，都存在各具不同特色的區域創新網路，它們在實現創新資源有效配置和提升企業創新能力方面發揮了重要作用。本論文擬對區域創新網路這一新型的產業組織形式進行全面闡述的基礎上，來探討區域創新網路模型、優勢及其產生機理，以及區域創新網路中政府的作用與職能。同時，本論文著重對傳統產業區與高技術產業區創新網路進行了比較分析，提出了培育、發展和完善區域創新網路的建議。Articles from the faculty have been published in distinguished academic journals including the harvard business review, the journal of international marketing, the international journal of human resource management, the strategic management journal, the academy of management journal, the academy of management review, the journal of international business studies, and organisation science. ceibs research also serves as a basis for academic conferences and highly specialised, well - attended workshops
學院的教授隊伍由海內外知名學者組成，教授大都擁有世界一流學府的博士學位，有著豐富的教學經驗，並有為全球500強公司做顧問或為政府做高級智囊專家的寶貴經歷。他們紮根中國，服務中國，將世界最前沿的管理思想與中國的管理實踐相結合，是培育中歐學生成長最寶貴的資源。The government hastily trained medics, known as barefoot doctors, to provide basic care to peasants
政府草率的培訓醫療員，所謂的赤腳醫生來為農民提供基礎醫療。Taking agricultural research and development ( r & d ) of ningxia university as an example, the status in quo and problem was analyzed in this paper, and several new measures was put forward, such as designing innovational manage system which is suitable to need of modern agriculture, boosting effective cooperation between decision - making of local government and r & d of university, reinforcing the innovational platform construction of agricultural science and technology, fostering the newly scientific domain, cultivating outstanding leader of scientific research, developing group spirit in order to build agrscience and technology exploiting system and new fashion popularizing and medi - service system adapted to market economy relied on the professional institute, life school and agriculture college
摘要以寧夏大學農業科技研發為例，通過對農業科技現狀的分析，針對發展中存在的問題，提出了一些新思路，如構建適應現代化農業發展需要的創新管理體系，促進政府決策與高等院校科研有效互動，加強農業科技創新平臺建設，積極培育新的科研增長點，培養科技帥才，發揚團隊精神，構建以專業研究機構和農學院、生命科學學院為依?的農業科技開發體系，及適應市場經濟體制的新型農業推廣和中介服務體系，建立和完善農業科技管理體制及運行機制等，以期推動寧夏大學的農業科技創新，為地方經濟建設提供強有力的科技支撐。The government s language policy is to enable students to be biliterate written chinese and english and trilingual fluent in cantonese, putonghua and english
政府的語文政策，是培養中英兼擅的學生，使他們能夠書寫流暢的中英文，並能講流利的廣東話普通話和英語。The government s language policy is to enable students to be biliterate ( written chinese and english ) and trilingual ( fluent in cantonese, putonghua and english )
政府的語文政策，是培養中英兼擅的學生，使他們能夠書寫流暢的中英文，並能講流利的廣東話、普通話和英語。They participated in the crass struggle, helped the government realize all kinds of political and economic policies, carried out the activities of supporting the army and giving preferential treatment to the families of the army man and martyrs, helped the people produce and construct, trained large quantities of reserve force of the red army, helped the red army red guards and guerrilla forces safeguard the soviet government and the people, and supplied large quantities of good soldiers
他們參與階級斗爭，幫助政府實現各項政治經濟政策；開展擁軍優屬活動，幫助工農群眾進行生產建設；訓練和培養了大批紅軍后備力量，幫助紅軍、赤衛軍、游擊隊保衛蘇區政府和人民的安全，並為前線輸送了大量優秀戰士。We need more efforts from civilian and government to establish the ems ( emergency medical service ) in our country after ji - ji ( taiwan ) earthquake ; it is longtime of apathy for us for training disaster medical doctors, but the person of disaster medical doctor is important for response coordinators and planners in the interorganization resource management. this article suggests each organization to follow the exist plan and to set the geographic information system ( gis )
摘要921集集大地震突顯出民間與政府在緊急醫療救護所付出的努力還需加強，對于災難醫師的培育更要靠長期的訓練；在災難發生時不同專業團隊的集成，在事故災情嚴重，超出該地區緊急醫療救護處理能力時，協調、聯絡鄰近地區之救支持更為重要；本文認為集成當前已存之法令與規章並予以落實，在指揮中心以防救災緊急醫療通報圖臺顯示及查詢應用系統作任務之分派可提升救護能力。Dr. yeh also believes that the government may encourage more students to study abroad ; since the more they go abroad, the more talents there may be in the future to return from overseas. businesses should also support more overseas training for their employees, which can help the companies gain a more international perspective
葉博士也認為政府可多鼓勵學生出國，因為愈多人出國留學，回國的海外人才自然就會愈多；而企業也應多栽培人才出國，以幫助企業的國際化。Therefore he put a lot of effort into education, supporting primary, secondary and tertiary institutions. we are delighted that through establishing wu yee sun college, we would help to cultivate among students a commitment to integrity as well as personal and social responsibility which will lay the foundation for making contributions to society and an enriching life ahead
過往，他已捐助若干中、小學校及專上學府，今日能與中文大學合作興建伍宜孫書院，培育同學忠信謙厚，對個人與社會有承擔，回饋社會，達至豐盛人生，我們身為其子女，至感欣幸。At the point of state - society relation, the object of " the people ' s livelihood " and the government organization of " democracy " are two opposing extremes. " the people ' s livelihood " is essentially a social reform programme with the aim of rearing middle bourgeoisie, yet the " democracy " is designed for a big - government - and - small - society
就國家和社會的關系看，民生主義的目標和民權主義的政府建構，是自相矛盾的兩極：民生主義本質上是一個以培育中產階級為目標的社會改造方案；民權主義設計的卻是個「大政府小社會」模式。Since its establishment in 1983, stec has made itself known throughout the country by its excellent performances : implementing government to government cooperation in science and technology, sending professionals and managerial personnel to be trained and to make study tour abroad, staging international exhibitions, running international academic conferences and seminars, introducing foreign experts, dispatching students to study abroad, popularizing science and technology, conducting consultancy for domestic and overseas projects as a proxy, luring overseas investors as well as offering professional services, including sichuan net of international science & technology cooperation, sichuan net of science & technology promotion trade, the net & department of translation, travel agency for science and technology. as a credible partner you are searching for international science and technology exchange
四川省科技交流中心自1983年成立以來，在執行政府間科技合作項目，組織科技和管理人員出國考察，交流和培訓，舉辦國際展覽，召開國際學術會和專題技術交流會，引進國外專家，派遣出國研修生，搭建國際科技創新資源服務平臺（組建了四川國際科技合作網、四川科技興貿網） ，開展科普宣傳活動，從事國內外項目咨詢，招商引資等專業化服務等方面，業績斐然，享譽省內外。Our education system attaches great importance to raising education standards as well as helping students develop to their full potential. we want to train a large pool of talents for tomorrow s hong kong. since 1999, the government has approved the establishment of seven quality private schools and 24 direct subsidy scheme schools. subsidised schools with distinct characteristics or an outstanding performance record have been encouraged to join the direct subsidy scheme
我們在改革教育的過程中，既眼于提高整體教學水平，也注重發揮優秀學生的潛能，為明天的香港培育大量社會棟梁。自一九九九年起，政府共批出七間優質私校和二十四間直資學校，並鼓勵一些有特色或辦學成績優異的津貼學校轉為直資學校。It is a new - style society and economy organization which depends on the government ' s guidance and supports. sharing installations such as telecommunications, internets and offices etc. also a yard for r & d manufacture operating systematic training, counsel policy credit and market - popularizing etc, in order to reduce pioneering risks and costs of s & t businesses, increase their survival rates and achievement rates, supply continually increasing tax resources and steady employment opportunities. its industrial mode is always combining s & t resources ( including s & t projects and s & t talents ) with economy resources ( including s & t capital and workforces ) and organically organizing integrating managing and operating to commercialize high - tech fruits
這是一種新型的社會經濟組織，通過政府引導和支持，提供研究、生產、經營的場地，通訊、網路與辦公等方面的共享設施，系統的培訓和咨詢、政策、融資、法律和市場推廣等方面的支持，降低科技企業的創業風險和創業成本，提高企業的成活率和成功率，為社會提供持續增長的稅源和穩定的就業機會，其產業模式就是不斷把科技資源（包括科技項目和科技人才）和經濟資源（包括資本和勞力等）進行有機組織、整合、管理和經營，使科技成果商品化，科技企業及科技企業家市場化，網路化和國際化。At last, we have some advises about how to bellowing human capital gini coefficient : region a should let the high rank human capital to flow out, cultivate the middle rank human capital, support and ensure the low rank human capital and make the structure of college education more rational. region b should reduce human capital gini coefficient basing on improving the level of people been educated. region c should strengthen the support of nine years duty education, develop the career technique education and whole life education, reduce the human capital being
最後，本文對不同區域分別提出了減小其人力資本基尼系數的建議:區域a應該積極引導高層次人力資本的向外流動，繼續堅實中等人力資本的培養，對低層次人力資本應給予有力的支持與保障，同時注意高校安排教育結構的合理性;區域b應該在普遍提高全民受教育水平的基礎上逐步縮小人力資本基尼系數;區域c應加強政府對普九工作的支持力度，注意發展職業技術教育和終生教育的教育系統以及減緩該區域的人才流失現象。A resident living near the well thus grew green bean sprouts with water from the abandoned well. as they were delicious, the sales were good. all of a sudden, the well became the famous green bean sprout well in tainan
此時，有一井旁的住民利用荒廢的井水培育豆芽菜成功，而且菜鮮味美，生意旺盛，一時之間，府城豆菜芽仔井之名傳為美談。The administrative department of health under the people ' s government at or above the county level may order doctors who fail in evaluation to suspend their practice of medicine for three to six months and to accept training and continued medical education
對考核不合格的醫師，縣級以上人民政府衛生行政部門可以責令其暫停執業活動三個月至六個月，並接受培訓和繼續醫學教育。分享友人