府職能轉變 的英文怎麼說

中文拼音 [fǔzhínéngzhuǎnbiàn]
府職能轉變 英文
transform/shift the government functions
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 職能 : function
  • 轉變 : change; convert; transform; turn
  1. The weakness of the government function and the vacancy of the mangement make the medi - organization ’ s appearance to be imminency, the development of the marketing and the transformation of government function midwifery the medi - organization, while the development of the medi - organization provides the transformation of government function possibility

    那麼由此產生的管理「真空地帶」和政府職能的弱化就迫切需要聯系政府、社會、企業的中介組織來實施。市場化的進程和政府職能轉變催生了中介組織的產生，中介組織的發展為政府職能轉變提供了可能性。
  2. The keys of improving the shipping industry of our country is to change the function of the government, to take the reforming in the shipping structure, to modifying the shipping regulator system, to guide the whole shipping industry, in order to carry forward of our advantage, and recover our shortage, to fit for the future situation

    在加入wto過程中，政府部門將起到非常重要的作用，能否通過政府職能轉變，行業結構調整，航運政策導向和航運法律、法規的完善實施，給予全行業正確的引導，是我國航運能否揚長避短，克服困難，適應入世后的市場競爭，發展我國航運業的關鍵之一。
  3. Essay on the transformation of the governmental function and the public administration study

    淺議政府職能轉變與公共行政學轉向
  4. Based on the above studies, the author carefully comes out 7 policies affecting china ' s road transport industry, which are the policy of road transport legislation system, the policy on restructuring the road transport industry, the policy on pricing system of road transport, the policy on reforming the approval system of operating on passenger transport routes, the policy on the development of logistics industry, the policy on the direction of changing the role of governments and its enforcing measures, the policy on reforming road transport administration system

    在以上研究的基礎上，慎重地提出了道路運輸法律體系建設、道路運輸結構調整政策、道路運輸價格形成機制、班線客運審批制度改革做法、物流發展政策建議、政府職能轉變方向及措施、道路運政管理體制改革思路7條影響道路運輸業發展的基本政策。
  5. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  6. The reformation of fiscal system makes the most importance in the management of government incomes and expenditures, improving the efficiency of fiscal funds, transforming the function of government, strengthening the market sense of the government ' s enterprise, regulating the content of industry

    財政體制改革的深入開展，在規范財政收支管理，提高財政資金的使用效率，促進政府職能轉變，增強企業特別是國有企業的市場意識，促進產業結構調整等方面發揮了非常重要的作用。
  7. It has some characteristics like independency, publicity, equity and self - discipline. . etc, and functions as social service, social communication, supervised management and market regulation. the development of social intermediary can be very important for the development and cultivation of the market system, the transformation of the government functions and the acceleration of the social evolution

    它具有獨立性、公益性、公正性、自律性等特點和社會服務、社會溝通、監督管理、市場調節等功能，發展社會中介組織對培育和發展市場體系、推進行政體制改革中政府職能轉變以及加速社會化發展均具有重要意義。
  8. But in china, social administrative body was the outcome of the transition of governmental function and the socialization of administrative power in recent years

    而在我國，社會行政主體只是近年來政府職能轉變、國家行政權力社會化的產物。
  9. In the second part it analyses the deep level causes of the slow government functions transition from three aspects, ie. the defect of the former government organs reforms, the dynamic of government organs reform and the self - organizing ability

    第二部分：從以往政府機構改革的缺陷，政府機構改革的動力和自我組織能力等三個方面分析了政府職能轉變緩慢的深層原因。
  10. In a word, countrymen associations can solve many problems of government failure and market failure and at the same time can make the government functions shifted and market economics developing

    要言之，農民協會可以解決政府失靈和市場失靈的許多問題，同時，還將推動政府職能轉變和市場經濟的健康發展。
  11. For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion

    事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。
  12. As the development of the new public service theory, scholars at home and abroad attribute broader horizon to public service that is believed to be the core concept of the transformation of government function in 21st century

    不過，隨著新公共服務理論的提出，國內外的學者賦予了公共服務更新更廣泛的內涵，普遍認為公共服務是21世紀公共行政和政府職能轉變改革的核心理念。
  13. A scientific study on the characteristics, structure, operation and law of the system of government functions from the respects of the entirety, comprehensiveness, relevance and adaption to environment help work out systematic motive force of government function change

    從其包含的整體性、綜合性、相關性和環境適應性等層面，能夠更科學地探究政府職能的系統性特徵、結構、運作及規律，從而尋求政府職能轉變的包括根本保證、內生結構性動力、內源性自主動力、功能性效用動力和外源性促進動力發動力系統源。
  14. The establishment of government honesty in the condition of government function transformation

    從政府職能轉變談政府公信力的建立
  15. This also is building the new management model of traffic finance and accounting and the foundation of content at the same time. at present, our country economy is being in the generation of phase in 21 beginning of the century, and the traffic cause also is in never existed before quick development particular period, and that the face government function changes and economical with the international meets the rail, and it is back especially to join wto, and whether traffic finance and accounting can work to suit the development requirement of traffic cause, various kind of finance and accounting problem in the creativeness settlement traffic cause development, further builds with the new finance and accounting management model of perfect traffic industry, is puts at the important subject in face of us. this thesis is being takes this as the purpose, and history and present situation are being in progress on the foundation fully analyzed what the finance and accounting to the traffic trade was worked, and the person who according to the government function changes concerned asks the basic train of thought that catching hold of before one that all finance and accounting reformation is worked, the research problem newly, solves new the problem, puts forward suiting the basic pattern of the finance and accounting of traffic trade development management work

    目前，我國經濟正處於21世紀初期的發展階段，交通事業也處於前所未有的快速發展時期，面對政府職能轉變和與國際經濟接軌，特別是加入wto后，交通財會工作能否適應交通事業的發展要求，創造性解決交通事業發展中的各類財會問題，進一步建立和完善交通行業新的財會管理模式，是擺在我們面前的重要課題。本論文正是以此為目的，在對交通行業財會工作的歷史和現狀進行充分分析的基礎上，抓住當前各項財會改革工作的基本思路，按照政府職能轉變的有關要求，研究新問題，解決新問題，提出適應交通行業發展的財會管理工作的基本模式。武漢理工大學碩士學位論文文章在第1章幫墓且重對職能轉變前交通行業行政與財會管理工作的狀況進行了分析，旨在提出在職能轉變前，交通行業財會管理工作存在的問題。
  16. Therefore, quickening characteristic economy development of western regions must quicken state - owned corporations to withdraw from production of western resources, carry out marketization of production price of western resources, and change government function

    因此，加快西部特色經濟發展，必須加快西部國有企業退出、西部資源產品定價的市場化和政府職能轉變。
  17. The lag of marketization restricting characteristic economy development of western regions lies in high nationalization of western region corporations, price of products of western resources being not made by market, and the lag of change of government function

    西部市場化滯后對西部特色經濟發展的制約主要體現在西部企業的國有化程度高、西部資源產品定價的非市場化和政府職能轉變滯后三個方面。
  18. In the 1st and 2nd chapter, the article analysis the condition of the traffic industry administration before the change to the function and finance and accounting management work, aiming at that putting forward is on the job changing, the problem that traffic industry finance

    在第上章介紹了西方發達國家政府、財政和行業財務管理職能的有關情況，以對我國政府職能轉變中的行業財會管理工作提供一定的借鑒。第二章在以上分析的基礎上提出了職能轉變后交通行業財務與會計管理的目標、原則、職能和模式。
  19. Third, the government function should be changed to improve the investment environment ; fourth, amend the laws and rules according to the needs of market economy

    第三，加快政府職能轉變，全面改善民營企業的發展環境。第四，根據市場經濟發展的需要，加快制定各種法律，法規。
  20. In the second part, the paper researches and expounds the specific requirements for the transformation in five respects after joining in the wto, namely, the requirements for the government adjustment and control of the macroeconomy ; the requirements for the market regulations ; the requirements for the pattern of managing economy ; the requirements for the environment of market competitions ; the requirements for the social ensurance system

    第二部分是本文研究的現實基礎。從五個方面考察和剖析了「入世」對中國政府職能轉變提出的要求，即「入世」對政府調控宏觀經濟的要求、 「入世」對市場規則的要求、 「入世」對政府管理經濟方式的要求、 「入世」對市場競爭環境的要求以及「入世」對社會保障體系的要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書