In 1812, when the news of the war with napoleon reached bucharest where kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his wallachian mistress, prince andrey asked to be transferred to the western army. kutuzov, who was by now sick of bolkonskys energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for barclay de tolly
一八一二年,俄國同拿破崙開戰的消息傳到
布加勒斯
特后
庫圖佐夫於此地已經居住兩個月,他晝夜和那個瓦拉幾亞女人鬼混,安德烈公爵懇請
庫圖佐夫將他調至西線方面軍去,博爾孔斯基以其勤奮精神來責備他的懶惰,
庫圖佐夫對此早已感到厭煩了,很願意把他調走,他就讓他前去巴克雷德托利處執行任務。
The dictionary and thesaurus api for java jadt, an api for wordbook features published on alphaworks, is a standards - based class library used to access linguistic features in java applications
Java字典和辭典api ( jadt )是alphaworks上發
布的辭典
特性的api ,是一個基於標準的類
庫,用於在java應用程序里訪問語言
特性。
After blewett, et al arrived, recalled liu qiuliang, nurse of the welfare home, she found one of the foreigners, a man, filming in a warehouse at the back of the courtyard
據該院保育員劉秋涼回憶,凱
特布萊維
特等人來后,她發現其中一個外國男子在院后的一間
庫房拍攝。
Hey, amakuru. this is honore butera
你好,馬
庫魯我是歐納
布特拉
Professor cary cooper, head of psychology and health at lancaster university, said mr brown ' s personality type meant he was driven and ambitious
蘭卡斯
特大學的心理與健康系主任卡里?
庫伯說,
布朗首相的個性決定了他是個有緊迫感和有抱負的人。
We are specialist in all kinds of high - end aluminum material for furniture, interior decorations, versatile and sliding aluminum door, durable interlayer door 、 folding door 、 hanging door 、 door parts, shower room, dhanging room, sliding doorcomponents ( fabric 、 rattan 、 wire craftwork 、 wooden cutwork 、 glass ) and etc, we also have a vast amount inventory of aluminium material and components to meet local customer ' s desmand
我廠專業生產各種高檔家居鋁材,室內裝飾鋁材,款式多變的移門鋁材,經濟實用的中空門、平開門、折疊門、吊門、趟門鋁材,風格獨
特的衣帽間鋁材,以及移門的相關配件(
布楊、草藝、騰藝、工藝夾絲、木質雕花、玻璃晶片)等產品,並且廠部有大量鋁型材及配件
庫存以方便全國廣大客戶的需求。
In the paper, we introduced how to draw layout based on the standard of 0. 6 m, 5v cmos given by csc semiconductor ltd and finish the work in candence
晶元版圖的設計中採用了綠華半導體公司的0 . 6 m , 5vcmos工藝
庫,工藝基本
特徵為多晶硅柵,單層金屬
布線。
The truth about caves is much more interesting than their role in fiction and legend. they are inhabited by strange and uniquely adapted life, and they abound with geologic treasures. moreover, caves are a gateway to the past, to the lives of ancient man and extinct animals
洞穴的真正面貌要比小說的描述更為有趣:洞穴內有奇
特的生物棲息,這些生物會為適應洞穴的環境而作出絕妙的配合洞穴內滿
布奇巖異石,是地質學的寶
庫洞穴更是通往研究遠古人類與絕種動物遺跡的蹊徑。
The main functions of the module for initializing drawing environment are to set up the scale. linetype. breadth and frame of drawings according to the characteristics of the general arrangement drawing to passenger shippings. the main functions of the second module is to establish and extend graph library, retrieve from graph library and output graph blocks. using the parameterization design method to design interactively and modify automatically graphs of the local cabin are the tasks of the third module. in the help module, the drawing specifications of passenger shipping are integrated, such as equipments of anchor and moor, arrangement of cab, cabin and baggage, measures to come through and ration of passengers, etc. there are some advantages in the proposed system, such as friend interface, operation easily, drawing conveniently and modification automatically
其中初始化繪圖環境模塊主要針對客船總
布置圖繪制的
特點來完成比例、線型、圖幅和圖框的設置;客船總
布置圖圖
庫模塊主要完成圖
庫的建立和擴充、圖
庫的查詢以及圖塊的輸出;局部艙室參數化設計模塊採用參數化技術完成對局部艙室圖形的自動修改以及交互設計;客船規范幫助模塊則集中了一些武漢理工大學碩士學位論文客船繪制規范,如錨泊及系泊設備、駕駛室、乘客艙室及行李的放置、脫險措施及乘客定額等規范。
Evaluation of haloxylon ammodendron growing characteristics in kubuqi desert
庫布齊沙漠人工梭梭生長
特性的評價研究
While the adoption of the b / s mode simplifies the developing of client software, however it raises the requirement for data security, and the function of complex windows for data exchanging is difficult to fulfill. on the basis of the comparison and discussion of the developing and running modes of all kinds of information system, this paper is devoted to the study of key techniques of information system in the research of " graduate education & management information system ( gemis ) ". on the basis of the comparing and analyzing of the modes of information system from the aspect of engineering practice, a novel c / s and b / s combined mode is presented
本文在對目前各種信息系統開發運行模式比較和探討的基礎上,結合「研究生教育管理信息系統」課題的具體開發實踐,對信息系統的關鍵技術進行了深入的理論和實踐研究:從工程實踐的角度對信息系統多種開發運行模式進行分析和比較;提出了一種新型的c s 、 b s混合信息系統模式;對不同信息系統模式尤其是c s和b s混合模式下數據庫訪問方式進行闡述;對powerbuilder8 . 0的特點、 asp腳本語言的特點進行了介紹;研究了基於b s模式下利用asp腳本語言實現信息系統的數據庫發布技術;針對研究生教育管理工作的特點,結合信息系統開發的相關知識如數據庫設計、數據管道、數據庫並發控制、數據窗口設計、應用窗口設計等技術,實現了「研究生教育管理系統」 ,並得到了實際應用。