廉正建設 的英文怎麼說
中文拼音 [liánzhēngjiànshè]
廉正建設
英文
the construction of honest administering-
To train a group of high - quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people ' s court to implement the constitution and exercise judicial functions
造就一支政治堅定、業務精通、作風優良、清正廉潔、品德高尚的法官隊伍，是依法治國、建設社會主義法治國家的重要條件，是人民法院履行憲法和法律職責的重要保障。The report of " building the comfortable society completely, initiate a new prospect of china ' s characteristic socialist society " in the sixteenth national congress of the communist party of china points out, the political building and the political system reform is asked for " to deepen the administration reforms, further change the government functions, improve administration method, spread the electric politics, heighten administration costs, form the action standard coordinate work, right, penetrating honest efficient administration system.
黨的十六大通過的《全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面》的報告明確指出：關于政治建設和政治體制改革要求「深化行政管理體制改革。進一步轉變政府職能、改進管理方式，推行電子政務，提高行政效率，降低行政成本，形成行為規范、運轉協調、公正透明、廉潔高效的行政管理體制。 」The administrative law circles of our country have made the following greater progress mainly in research of administering the state according to law : ( 1 ) have made several obvious achievements mainly in rules of organization of the administration and public servant law research, have offered t he theoretical foundation and practiced the scheme to the reform in government organization and formulation of civil servant ' s regulations of the eighties ; ( 2 ) break through pure management mode, propose administrative legal system principle, administrative supervision and supervise the administrative theory ; ( 3 ) strengthening the research of theory to supervision administrative theory, administrative legal liability and administration relieves the theory, to relevant administration ' s controlling, administrative reconsideration and administrative litigation system basic principle principle way, etc, have launched the deep discussion ; ( 4 ) research about the administrative liability for tort, encroach right and belonging to the responsibility principle, responsibility form, responsibility subject, bear responsibility way and as main administrative liability for tort administrative compensation research of issue of form, having made more achievements, " state compensation law " was just made out on this kind of sturdy and fruitful research foundation of the administrative law circles ; ( 5 ) the research field has expansion to a great extent
我國行政法學界在依法行政的研究方面主要取得了如下較大進展： （ 1 ）在行政組織法和公務員法研究方面取得了若干明顯的成果，為80年代政府機構改革和公務員條例的制定提供了理論依據和實踐方案； （ 2 ）突破了純管理模式，提出了行政法制原則，行政監督和監督行政的理論； （ 3 ）加強了對監督行政理論、行政法律責任和行政救濟理論的研究，對有關行政監察、行政復議和行政訴訟制度的基本原理、原則、方式等，展開了深入的探討； （ 4 ）關於行政侵權責任的研究，在侵權歸責原則、責任構成、責任主體、承擔責任方式以及作為主要行政侵權責任形式的行政賠償問題的研究上，取得了較多成果， 《國家賠償法》正是在行政法學界的這種扎實且富有成效的研究基礎上制定出來的； （ 5 ）研究領域有了很大程度的拓展。主要研究領域包括行政法的基本理論，政府組織法、廉政建設、公務員法、行政立法、行政執法、行政司法、行政違法與行政責任、國家賠償、行政法制保障部門、行政管理法、行政救濟法、行政程序法等。At present, the district is making an progress rapidly. the main projects are as following : the first is the tech. and economical zone, the qualified personnel and technology achievements of hebei university and huabei electric power college will be used in the zone. the second is baoding civilian - run tech. industrial zone of hebei prov., the zone is along the looping road of jingshen expressway, the area of the zone is 4km, the enterprises at domestic and abroad are welcome to the zone. the third is the sighseeing high - tech. agricultural park, the park is near the botanical garden of baoding city, the price of the land is cheap enough, the policies is favourable
目前正在籌建依託河北大學華北電力大學科技人才和成果的科技經濟園區正在建設的佔地4平方公里的省級「河北保定民營科技產業園區」 ，該園區旨在吸引發達的周邊地區民營企業和國內外企業入園興業正在建設集高效農業生態環境和旅遊觀光為一體的農業觀光園區，園區緊臨保定市植物園，土地資源豐富，地價低廉，政策優惠。Reform of the court system will help guarantee fair judgement, enhance efficiency in case handling, and promote the clean - government campaign within the judicial sector, a senior judge said yesterday
審判制度改革將有助於公正判決，提高辦案效率，推進司法部門廉政建設，一位高級法官昨天如是說。To strengthen the administration and disclose the institutional improvement is the need building close relation between the party and the masses, which is to meet the needs of entering the wto in our country, to insist on being honest and upright, and to object to the need that abuses power for personal gain
如何借鑒國外的先進經驗，結合我國的現實國情，進一步完善我國政府信息公開制度，已成為一個備受關注的問題。加強行政公開制度建設，是適應我國入世的需要，是堅持清正廉潔，反對以權謀私的需要，是密切黨群干群關系的需要。分享友人