延子 的英文怎麼說

Journey through the haunted houses where shadows creep through narrow alleyways courtyards

整個旅程將穿越鬼魂出沒的房子，陰影蔓延的狹窄巷道和庭院。

Based on the principle of mechano - chemistry, the strong shock and crashing mechanical force produced by ls - 250 pulverizer can act to the surface of superfine carbon and white carbon particles during the process. the result of the experiment indicated that distortion and amorphism change occur to the surface crystal lattice of carbon particles, and the phenomena are prick up as the action time of mechano - chemical force

依據機械化學原理利用ls一250型流能粉碎機高速旋轉的動齒工作過程中產生的強烈沖擊、碰撞機械力，使其作用於超細石墨及白碳黑顆粒表面，檢測表明，石墨粒子表面晶格發生畸變及無定形化，且隨著機械力作用時間的延長而加劇。

The press is ingenious in design, hign quality in materials, with features as fine workmanship, handsome appearance, compact structure, higher work pressure, lower work noise, and equipped with single skip. controlled temperature, electric autotimer, so that it will be reliable is operation and easy to repair

本機設計精巧，用材講究、製造精良、造型美觀、結構緊湊，傳動部分採用大功率雙向電磁離合器，可連續工作，也可單獨工作，且有壓力大、噪音小、單級跳位、溫度自控、電子式時間繼電器延時，操作安全可靠、維護保養方便等優點。

Marching from yan'an in september 1937, smedley wore her usual outfit, a white blouse and baggy pants.

一九三七年九月，史沫特萊穿上一向常穿的那一身服裝，一件白色短上衣和一條寬大的褲子，從延安出發了。

The clip then spreads like wildfire, presented as an amusing blooper sent from phone to phone, posted on the internet or e - mailed

這種視頻片斷可以像野火一樣蔓延開來，可以當作一種搞笑的洋相在手機之間傳播，可以發布到網上或通過電子郵件發送。

Sporulation on cultures of both millet species lasted for 6 days on non - nutritional substrate at 25c and l : d 12 : 12. compared to 2. 3 0. 3 x104 conidia discharged from each cadaver of myzus persicae adults killed by p. delphacis with a < 60 - h duration of sporulation, 5. 6 - 1 a and 3. 7 - 4. 7 times more conidia were discharged from each of the broomcorn millets cultured for 5 - 11 days and from each of the foxtail millets cultured for 3 - 11 days, respectively, with an over doubled sporulation duration

相對于新鮮蚜屍2 . 3 0 . 3 10 ~ 4個孢子/頭的平均產孢量和60h的有效產孢時間， 5 11d黍米培養物的產孢潛能高出5 . 6 7 . 4倍， 3 11d的粟米培養物的產孢潛能則高出3 . 7 4 . 68倍，有效產孢時間均延長1倍以上。

The mechanism enhancement of the optical brightener is not known. shapiro et al. postulated that selected brightener including m2r inhibit or alter the chitinous peritrophic membrane ( pm ), creating gaps in the membrane or gut lining and perhaps allowing more virions to pass from the gut lumen into the hemocoel

光增白劑對桿狀病毒的增效作用的機理存在兩種推測一種觀點認為光增白劑是通過破壞圍食膜結構的完整性，促使更多的病毒粒子穿越圍食膜而發動感染的；另一種意見認為光增白劑能延遲中腸上皮細胞的脫落，促進病毒的復制繁殖。

Today children all over the world continue the tradition of hanging christmas stockings

今天，世界各地的孩子們還在延續著懸掛聖誕襪的傳統。

And tess won t look pretty in her best cloze no mo - o - ore ! her mother chimed in to the same tune : a certain way she had of making her labours in the house seem heavier than they were by prolonging them indefinitely, also weighed in the argument

她的母親也在一邊幫腔，唱著同樣的調子：她要是不去，那就是把家裡的負擔無限期地延長了，使家裡的負擔比原來變得更重了，因此這也加重了她母親說的話的分量。

Variation ratio of dimensional after water rinse, ultimate strength, neps and pile, tearing resistance, bursting strength, joint strength, commissure ' s swerve strength, fabric shift ( slip ), ventilate degree, elasticity ( resilient rate / deformation rate ), anti - water permeability ( hydrostatic pressure ), extension and resilience, abrasive resistance, gets wet the nature, hydroscopicity, stock ' s transverse ductility, fire resistance, antistatic

水洗尺寸變化率（縮水） ，斷裂強力，起毛起球，撕破強力，彈子頂破強力，脹破強度接縫強力，縫口脫開程度，紗線滑移性能（滑脫） ，透氣量，彈性（回復率/變形率） ，抗滲水性（靜水壓） ，延伸及回復性，耐磨性，沾水性，吸水性，襪子橫向延伸，阻燃性能，抗靜電。

The ultrastructure of the merozoites of eimeria tenellawas observed and discribed. the pellicle consist of two layer membranes, the outer membrane was a continous covering enclosing the whole merozoites, while the inner pellicular complex is interrupted at the anterior and the micropore, and thicken to form the polar ring and micropore. there are 24 microtubules under the pellicle of the merozoite which originated from the polar ring, all of them are connected with the polar ring, and extend alongside the inner pellicular complex to the middle of the merozoite. the head of the merozoite consists of a conoid, an apical vesicule and polar ring. the conoid is a hollow truncated cone. the conoid and spical vesicule can stretch and contract. there are three or more rhoptry and a lot of micronemes. the nucleus has nucleolus. and two layer membranes

利用透射電鏡對柔嫩艾美耳球蟲裂殖子的超微結構進行了觀察描述.柔嫩艾美耳球蟲裂殖子的表膜由外膜和內膜復合體兩層組成，外膜連續，內膜復合體在頭部斷開形成極環，在其它部位斷開形成微孔；裂殖子的膜下微管24根，起始於極環，向後延伸至細胞核處；裂殖子的頭部由頂泡、錐體和極環組成，錐體和頂泡可以伸縮；柔嫩艾美耳球蟲裂殖子棒狀體3個以上，微線數量很多，二者都由電子緻密的結構組成；細胞核位於裂殖子的中後部，外被雙層膜，有電子緻密的核仁和染色質

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。

In this thesis, the development of emulsion polymerization theory and related new technologies are comprehensively reviewed, and the synthetic technologies of acrylate latex modified by organosilicon both at home and abroad are also reviewed. based on the current development and research in this field, attentions of this study are focused on three ways for preparing novel acrylate latexes modified by organosilicons, that is, 1 ) the acrylate monomers are copolymerized with unsaturated silicons by emulsion copolymerization ; 2 ) a new latex with microphase separation morphology is synthesized, which shows a core - shell structure character ; 3 ) soap - free polymerization is explored for preparing a higher - performance latex using an unsaturated silicon monomer, different acrylates and a reactive emulsifier. by using techniques of delaying addition of organosilicon monomer and a hydrolysis inhibitor, the hydrolysis and condensation of 3 - ( trimethoxysilyl ) propyl methacrylate during polymerization can be effectively prevented, as a result, organosilicon content in the macromolecular chain is increased

同時採用有機硅單體延遲滴加及添加水解抑制劑等技術，有效防止了-甲基丙烯酰氧基丙基三甲氧基硅烷在乳液聚合過程中的過渡水解及縮合反應，提高了聚合物大分子鏈中有機硅鏈節的含量；利用紅外光譜與差示掃描量熱儀對產物分子結構進行了表徵，並通過對共聚產物力學和吸水率的測試，證實了本研究所制備的有機硅改性丙烯酸酯共聚物具有比純丙烯酸酯聚合物更優良的力學及耐水性能；從分子設計角度出發，利用醇解反應合成出水解、縮合反應速率較慢的兩種新型不飽和有機硅單體： ?甲基丙烯酰氧基丙基三乙氧基硅烷和?甲基丙烯酰氧基丙基三異丙氧基硅烷；利用核磁共振對新型硅烷單體結構進行了證實；研究表明利用新型硅烷單體可以制備出高硅烷含量的有機硅改性丙烯酸酯乳液，且其聚合產物具有較高的力學及耐水性能。

Notwithstanding the aforesaid, any serving committee member who was the parent or the legal guardian of a primary six student then enrolled in the school at the time he was elected, his membership shall coterminous with his term of office of committee membership which shall be extended to the closing of the next annual general meeting

不受上文所限，任何在任之委員，如他被選出時，他的孩子正就讀本校小學六年級，他的會籍則與其委員任期同期，延續至下次周年會員大會閉會為止。

The other is train communication network. based on the protocol of " iec 61375 - 1 ", published by iec in 1999, the data to be transmitted is classified into urgent periodic variables and deferrable random messages. in this paper the whole net is decomposed into two layers : train bus and vehicle bus

文中參考iec組織1999年公布的「 iec61375 - 1 」標準協議，將整個列車網路分為連接各個車廂主機的上層列車總線網和連接單個車廂內負責控制、檢測等子設備的下層車廂總線網，同時將傳輸的數據類型區分為實時的周期性過程數據和可延遲的偶發性消息數據。

Baoxiang gao, quanguo zhou, yanhou geng, yanxiang cheng, dongge ma, zhiyuan xie, lixiang wang, fosong wang “ new fluorescent dipolar pyrazine derivatives for non - doped red organic light - emitting diodes ” materials chemistry and physics 99 ( 2006 ) 247 ? 252

高保祥，王明，程延祥，王利祥，景遐斌，王佛松「高熒光量子效率三亞吡嗪衍生物的合成與性能」 ，應用化學2007 ，第24卷4期365 - 369 。

In contrast to the cvd process, mbe does not require the extensive safety precautions, although solid arsenic dopant must be handled carefully.

和化學氣相淀積工藝相反，雖然在操作中對于固體砷還是必須非常小心掌握，但是，分子束外延不需要龐大的安定保險裝置。

The afternoon shadows stretched eastward and the round red sun stood thoughtfully on the horizon.

黃昏的影子愈來愈向東方伸延，夕陽若有所思地懸掛在地平線上。

The e - return downloaded is a template file with file extension ". eft "

供下載的電子表格是範本檔案，伸延檔名稱為"

A highly efficient numerical algorithm by using multi - grid method ( mgm ) is introduced to solve the three dimensional field distribution in the present paper. formulae of the restriction and prolongation in mgm computation is deduced, and a 3d program of mgm is accomplished, which can solve the field distributions in electron optical systems for various electrostatic lenses. the 3d field distribution in an electrostatic concentric spherical model is tested with mgm algorithm and an algorithm based on finite difference method ( fdm ) respectively. comparing these two results in view of computational efficiency and computational accuracy, it appears that mgm is superior to fdm in solving electrostatic field distribution for the electron optics problem. this paper shows that the 3d field computation using mgm greatly improves the computational efficiency of field distributions in electron optical systems and shortens the computational time

本文將一種高效率的數值計算方法? ?多重網格法引入三維靜電場分佈的計算，多重網格法利用限制和延拓可迅速求得滿足精度要求的場分佈.研究了求解各種靜電透鏡電子光學系統三維場分佈的多重網格法程序，驗算了靜電同心球模型的三維場分佈.通過與目前在場計算中常用的有限差分法進行比較，可以看出多重網格法的計算效率和計算精度優于有限差分法.本文表明利用多重網格法計算三維場大大提高了場分佈的計算效率，縮短了計算時間，因此為后續計算打下了良好的基礎