延宕 的英文怎麼說

中文拼音 [yándàng]
延宕 英文
procrastinate; delay; keep putting off; postpone
  • 宕 : Ⅰ動詞[書面語] （拖延） delay Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Hamlet ' s character is too introversive, in addition, he is too careful and single - hand, which make him hesitates so as to delay his action. therefore, hamlet perishes together with the enemy

    性格過于內向、審慎及單槍匹馬的處境，使他感到猶豫，造成他行動上的延宕。因此最後只能是與敵人同歸于盡。
  2. Out of which maladroit delay sprang anxieties, disappointments, shocks, catastrophes, and passing - strange destinies

    也就在這種糊裡糊塗等待的笨拙延宕中，生出了種種焦慮失望恐懼災難，以及種種短暫的離奇的命運。
  3. This intoxicating montage of balthus tantalising imagery, artaud s liberating poetic theatre, exotic music and a tacit bond with the orient seeps slowly into the subconscious, taking hold of the senses by transforming strenuous physical movement into a feathery, weightless dance performance

    巴爾圖斯的少女造像、亞陶解放身體的詩意劇場、異國音樂、東方情結… …紛紛在仿似無重狀態的演出中，在延宕而沉實的肢體活動中，滲入感性與感官，牢牢攫住你的思想。
  4. Detroit - - as a rainy marathon inched past midnight and into the early - morning hours, the yankees literally had to shoo chien - ming wang from the dugout bench at comerica park, urging him to flag down a hotel - bound cab and rest

    隨著前場雨中馬拉松般的賽事延宕至午夜，洋基便決定把建仔從休息區挖起來，幫他攔了臺計程車送他回飯店休息。
  5. The motif of hesitancy in hamlet from the view of the parent story

    從故事母題看哈姆雷特的延宕
  6. I asked two fellow initiates, a married couple, to do the proofreading. however, they delayed the proofreading for many days, and i was about to visit another city, so i gave the couple two more days to finish the project

    我請當地同修做校對工作，可是校對工作卻延宕多日，而我又急著要趕去別的城市，於是告訴負責校對的同修夫婦，必須在一兩天內完稿。
  7. Failure to start construction within specified time limit due to delay in examination of urban design or building permit

    四、因都市設計或建築執照審查延宕，致無法于規定期限內開工者。
  8. Deerslayer knew too well the desperate nature of the struggle in which he was engaged, to lose one of the precious moments.

    殺鹿人清楚地知道，他此刻的處境是何等險惡，決不可延宕寶貴的一分一秒。
  9. Mischel ' s researches on the delay of gratification

    米契爾關于滿足延宕的研究
  10. The occurrence of storms delayed our trip

    暴風雨的產生延宕了我們的旅行。
  11. We ' re setting new limits on those delays

    我們將對這種延宕設定新的上限。
  12. Worse than normal wouldn ' t last long

    不順心的境遇不會延宕過久。
  13. The chance that did her steps delay was ice in every vein

    她腳步的偶爾延宕，使我的每根血管成了冰窟。
  14. On the inner delay as aesthetical characteristics of the tragic spirit in the western literature

    論西方悲劇精神內在延宕的審美特徵
  15. Film producers may tolerate such delays, but gamers, engineers and doctors generally will not

    電影製作人也許還受得了這樣的延宕，但玩家、工程師和醫生通常無法忍受。
  16. Finish up old business today and tomorrow. there ' s an amazing treasure to be found in that old stack of stuff

    今明兩天要完成延宕已久的工作。你會在這堆陳年物品里發現驚奇的寶藏。
  17. And each time, both the victor and the vanquished have accepted the resultpeacefully and in the spirit of reconciliation

    其他爭議在得到結果前也曾延宕數周之久，每一次勝選者及敗選者都能抱持和解的精神，心平氣和地接受結果。
  18. Other disputes have dragged on for weeks before reaching resolution. and each time, both the victor and the vanquished have accepted the result peacefully and in the spirit of reconciliation

    其他的爭議在得到結果之前也曾延宕數周之久，每一次勝選者及敗選者都能抱著和解的精神，心平氣和地接受結果。
  19. Airbus, meanwhile, has fallen on hard times with delays to its flagship a380 and to the launch of its rival to the new best - selling boeing long - haul jet

    與此同時，空客公司卻處境艱難，旗艦產品a380飛機延遲交貨，用於抗衡熱賣的波音新型遠程噴氣機的機型也延宕發布。
  20. The actual land distribution in this area was carried out only after the red army won its great victory at lungyuankou on june 23 and the district government punished several people for delaying distribution

    到六月二十三日龍源口紅軍大勝之後，區政府又處理了幾個延宕分田的人，才實際地分下去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書