弘法部 的英文怎麼說
中文拼音 [hóngfǎbù]
弘法部
英文
dpps-
On november 6, 2004, initiates from the city of lodz in central poland conducted a video seminar introducing master s teachings to the public at the astro3 bookstore in downtown lodz
2004年11月6日，波蘭中部羅茲市的同修，在市中心的一家書坊舉辦了一場錄影帶弘法講座，向大眾介紹師父教理。During a november 2002 trip to puerto piritu, east of venezuela, a colombian initiate decided to ask an old friend from maracaibo to come and assist with several video seminars being planned in the area
師父的教理在委內瑞拉廣受歡迎馬拉開波訊2002年11月，我們前往委內瑞拉東部的皮里土港puerto piritu進行電視弘法。So, beginning from july of 1999, we hosted six video - lectures in abancay in apurimac province, and chincha, huanuco, barranca, and chimbote, as well as the capital city of ica province. with master s blessing, each event was successful from start to finish. each lecture attracted numerous local people, and many were eager to register for the convenient method
於是從1999年7月份開始，我們先後在阿部利馬克省apurimac的阿邦凱市abancay依卡省ica的親恰市chincha瓦努口市huanuco巴讓卡市barranca清波得市chimbote及依卡省省會等六個地方舉辦錄影帶弘法講座。However, there are many who remain unknown. some preach publicly and are known to select people, yet the rest remain completely unrecognized
有些人公開弘法，所以有部份的人認識他們，其餘的則完全沒沒無聞。In one of the countries she visited, master and some initiates most of whom were lay disciples went to a theater. i had been a monastic disciple for less than one year at the time and thought that master needed to reduce stress in mind and body by rest and recreation just like most ordinary folks
還有一次在1989年，師父第一次公開出國弘法，在其中一個國家，師徒一群人大部份是在家眾去看戲，那時我出家還沒一年，以為師父也像一般人一樣，需要調劑身心。Lima recently, a quan yin messenger and our local fellow initiates went to the provinces of abancay and cusco in the southern part of peru and presented ten video lectures, which were attended by thousands of people
利馬訊觀音使者和同修來到了秘魯南部，在阿芳開省和庫斯科省連續進行了十場清海無上師錄影帶弘法會，出席人士共計數千人。Malaysia was the next to last stop on the lecture tour. this time we were determined to exhibit master s art work to perfection
到達馬來西亞，已是弘法行程的倒數第二站，我們堅決把藝術創作的部分做完美的展示。The second video seminar was held at heredia university on may 6. to show their sincere interest in this event, the university authorities had the lecture hall specially painted before the seminar to give it a new look
5月6日我們在葉雷迪雅大學舉行第二次弘法，校方為了表示誠意，特請工人全部重新趕工粉刷油漆，看起來煥然一新。On easter weekend in april 2001, the missouri center joyfully received a quan yin messenger and fellow practitioners from throughout the midwest for an initiation and video seminar in rolla. for local and visiting disciples from other states, work and play blurred together as they happily prepared for the event
2001年4月復活節的周末，一位觀音使者和中西部的同修蒞臨了密蘇里小中心，大家一起在密蘇里州的羅拉rolla舉辦一場印心會和一場錄影帶弘法講座。On saturday, march 25, 2000, a video seminar featuring master s lecture in madrid, spain during her 1999 european lecture tour was held in santa ana, a predominantly spanish speaking community in southern california s orange county, south of los angeles. the seminar was presented at the ebell club, a prestigious facility well known to many local residents, which is located a few blocks away from the business district of downtown santa ana
2000年3月25日星期六，南加州橘郡位於洛杉磯南方的聖塔安那-一個以西班牙語為主的社區，舉辦了一場師父於1999年歐洲弘法之旅時，在西班牙馬德里的講經錄影帶觀賞研討會，會場選在人盡皆知且設備極佳的伊貝爾俱樂部，距聖塔安那市中心的商業區並不遠。Mmediately after her lecture in london, with master s merciful permission, a three - day international retreat was held in england at pontin s hemsby holiday center in norwich, a small town on the southern coast of england, east of london
接著倫敦弘法講經，師父慈允我們在英國舉辦國際禪三，地點是彭丁漢姆斯比假日中心，位於倫敦之東的英國南部海邊小鎮挪威克。Immediately after her lecture in london, with master s merciful permission, a three - day international retreat was held in england at pontin s hemsby holiday center in norwich, a small town on the southern coast of england, east of london
接著倫敦弘法講經，師父慈允我們在英國舉辦國際禪三，地點是彭丁漢姆斯比假日中心，位於倫敦之東的英國南部海邊小鎮挪威克。Law and ethic are two important social adjustment systems. the relationship between social ethical adjustment and legal adjustment is very complicated. they are in conformity under certain circumstances in that some universal social ethical principles and norms can be made into laws to become a section of law ; and law adjustment is also on the basis of ethic, advocate and ensure the spread of ethic within certain range
法律與道德是人類的兩個重要的社會調控體系，社會道德調整與法律調整關系非常復雜，在某些情況下，二者是一致的，某些公認的社會道德原則和規范可能被制定為法律，成為法律的一部分，法律的調整也以道德為基礎，並在一定范圍內倡導和保證道德的弘揚。For the seminars, we followed the overall design of masters 1999 european lecture tour with ten disciples from four countries forming work teams. then we chose four cities from which to give seminars, including romanias capital bucharest, two other large cities in the heart of the country and one adjacent to the hungarian border
我們依照師父1999年歐洲弘法之旅的模式來舉辦講座，來自四個國家的十位同修先組成工作小組，然後再挑選四個城市開始舉辦講座，包括首都布加勒斯特二個位於羅馬尼亞中部的大城市，以及一個鄰近匈牙利邊界的城市。Painting album : protection of life is a cartoon series created together by master hong yi, a famous buddhist in the modern times, and his student feng zikai, whose gist is to publicize benevolence of buddha dharma and the thoughts to stop killing and protect life
摘要《護生畫集》是由近代著名佛教高僧弘一大師和他的學生豐子愷共同創作的一部旨在弘揚佛法慈悲、戒殺護生思想的漫畫叢書。The first half of the film depicts li s contribution to contemporary chinese culture, and highlights his charity performances to help the poor and the needy. the latter part emphasizes his contemplation and spreading of buddhist doctrines. he has concerns for people and also actively participates in fighting against the japanese invaders
影片的前半部充份展現了李叔同為中國近代文化所作的貢獻，用不少篇幅刻畫他演戲賑災、致力教育和培養人才；後半部除著力描寫弘一法師閉關靜修和弘揚佛法外，亦充份表現了他關注民生、積極投入抗日救亡的一面。During these visits, the initiates took the opportunity to coordinate communication links between the various centers so that they can support each other in organizing retreats and other activities
在訪問北部的這幾處小中心時，弘法團的同修們也把握機會，協調小中心之間的溝通管道，以便他們將來在打禪與其他活動中互相支援。分享友人