弱勢的 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòshìde]
弱勢的
英文
poor and lowly underprivileged-
Study on the employment counseling for disadvantageous college graduates
處於弱勢的大學畢業生的就業指導研究Secondly : that we help the underprivileged
第二，我們應幫助弱勢的社群Based on this firm conviction, we believe that access to lawyers and legal services should be guaranteed and made available to all, especially to the poor and other disadvantaged persons, when necessary to achieve a just and fair result
基於這個堅定的信念，我們相信，為了達成一個正義且公平的結果，律師和法律服務的使用應受到保障和為全民所用，特別是貧窮和其他弱勢的人民。" we often associate depression with the most socially disadvantaged people under financial pressure, but here ' s a whole different group, " dr highet said
海耶特博士說： 「我們常把抑鬱癥與最弱勢的社會群體以及有經濟壓力的人聯系在一起，但事實上是另一個完全不同的人群存在這個問題。 」" we often associate depression with the most socially disadvantaged ( and ) people under financial pressure, but here ' s a whole different group, " dr highet said
海耶特博士說： 「我們常把抑鬱癥與最弱勢的社會群體以及有經濟壓力的人聯系在一起，但事實上是另一個完全不同的人群存在這個問題。 」Some even wonder whether america deliberately chose a weak candidate in order to undermine an organisation with which it has always had problems
一些人甚至在想，是否美國故意選擇一位弱勢的候選人，為的是暗中破壞總是與其產生難題的聯合國。Synergy : complementary strengths or weaknesses between businesses, often cited as the reason for a merger or joint venture
協同效應：企業之間強勢或弱勢的互補，常用兼并或聯合經營的理由。It is found that chinese underpricing is highly related to factors such as primary shares, p / e ratio, according to empirical study. it is also found that chinese ipo price trend is rather stronger than the market within 14 months, and obviously weaker than the market in 15 - 37 months
新股長期弱勢的實證研究主要限於指標分析，結論是我國新股上市14個月內的走勢略好於大市，但是15 ? 37個月內的走勢明顯弱於大市。Through judical, legislative and administrative control, it can provide special protection for weak insurance consumers
通過對除外條款予以司法、立法、行政上的控制，以實現對弱勢的保險消費者予以特別保護。After all, the mentioned victioms are much punier according to special kind of crime, with individual character. consequently, the breakthrough in mens rea principle is rare, which corrects some special constitutions of crime based on more or less resistance to spirit of mens rea principle, the integrated mens rea principle system with peculiarity composes of breakthrough and substratum of mens rea principle, the breakthrough becomes an essential part of the whole
而上述所說的更顯弱勢的受害人群體畢竟是針對特定種類的犯罪而言，具有個別性，因此，對罪過原則的突破是個別的，是針對特定犯罪的構成作了與罪過原則的精神或多或少地相背的修正，它與罪過原則的本體部分組建了現代刑法中頗具特色的罪過原則整體制度，成為後者的一個不可分割的有機部分。Disadvantaged groups are at considerable risk under increasing competition, impairing their chances of improving their lives and moving up the social ladder will be increasingly difficult
特別是弱勢的一群，在社會競爭不斷加劇的形勢下，他們要改善生活，跨上社會階梯的難度更會增加。Disadvantaged groups are at considerable risk under increasing competition, impairing their chances of improving their lives and moving up the social ladder will be increasingly difficult. 2
特別是弱勢的一群，在社會競爭不斷加劇的形勢下，他們要改善生活，跨上社會階梯的難度更會增加。This paper, with the case of nuodeng salt - field as an example, discusses the gap between the national mainstream ideologies and the folk customs under the state monopoly, it describes how the non - governmental power in an inferior position has, driven by the people ' s survival motivation and economic benefits gained its strength by various means and formed universally recognized folk customs in opposition with state monopoly
摘要以雲南諾鄧井出現的私鹽問題為例，討論了在國家壟斷制度下，國家主流意識與民間觀念存在的差距，反映了處於弱勢的民間權力，在民眾生存動力以及經濟利益的驅使下，通過各種不同方式顯示自己的力量，並形成了與國家壟斷制度相對抗的、民間達成共識的習俗慣制。By inducing americans to import less and export more, a weaker dollar helps cut the current - account deficit
美國採取進口少出口多的策略，使得弱勢的美元有助於削減經常項目赤字。Therefore, at last two semesters jenmei offered a morning class for students who need assistance in their english learning
因此我們推動英語補救教學，施予補救教學將每個孩子都帶起來，尤其是提供學習稍緩或是社經弱勢的學生再一次學習的機會。Today i am truly touched by the compassion of supreme master ching hai. thank you very much for preparing such wonderful programs to entertain a group of disadvantaged youngsters
今天我真的深受清海無上師的愛心所感動，謝謝你們為弱勢的身心障礙團體準備了這么好的節目。Following reasons lead to the improper cash dividend policy : the equity structure dominated by a shareholder makes the manager and dominating shareholder have incentives for controlling dividend policy ; the bank system which is in weak position in governance structure lacks of governing ability ; inefficiency stock market cannot provide ‘ hard constraints ’ for external governance
本文指出，導致現金股利政策的決定不科學的原因有以下:一股獨大的股權結構導致上市公司經理人和大股東具有操縱現金股利的動機;銀行處于相對弱勢的地位，其對上市公司缺乏治理能力;並非有效的證券市場無法提供外部治理的硬約束。Social welfare cultivates an inclusive and non - discriminative environment for vulnerable members and facilitates their fuller integration into the community
社會福利建立社區的能力，營造共融和互相接納的社會氣氛，讓弱勢的一群更容易融入社會。The panel discussed a paper on the pilot project " action s4 " to help the more vulnerable trainees of ywet scheme obtain on - the - job training opportunities
事務委員會討論關于該項名為" s4行動"試點計劃的文件。該計劃旨在協助處于較弱勢的青見計劃學員獲得見習機會。Providing opportunities for the less educated, low skilled, and disadvantaged groups to overcome barrier and access to employment opportunities, raising employability among them through informal education and training
協助低學歷、低技術、弱勢的一群，克服障礙；通過非正規教育及培訓機會，提升他們的就業能力和就業機會。分享友人