弱相等 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòxiāngděng]
弱相等
英文
weak equality-
In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming
針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。Biological characters were observed and karyotypes were analyzed of caragana microphylla lam c. intermedia kuang et h. c. fu and c. arborescens ( amm. ) lam in this paper. at the same time, thirty plant belong to caragana fabr from different regions were analyzed by molecular markers in order to study relationship among them. the main results as followed : 1. the result of morphology showed : there are differentia among caragana microphylla lam c. intermedia kuang et h. c. fu and c. arborescens ( amm. ) lam
結果表明： （ 1 ）中間錦雞兒、小葉錦雞兒和樹錦雞兒的植物學性狀和生物學特性具有差異，如莖干有毛或光滑、樹的高矮、抗性的強弱等；也有一定的相似性，如有小葉、托葉在長枝上宿存可硬化成針刺等。In light of explorations on some specific pronunciation such as elision, contraction, incomplete plosion, reduced, linking and assimilation, the article aims to help english learners to speak english with more ease and fluency
通過對和省力原則相關的一些語音現象，如省音、縮約、不完全爆破、弱讀、連讀和同化等進行探討，以幫助英語學習者把英語說得更輕松，更流利，更自然。Through explaining the low - fluidity oil - deposit development structure in zaoyuan oil field, analyzing its reservoir structure and the strong flooding level hole design parameters, meanwhile adopting new techniques such as pouring water by phase control at the spot, weak point and strong plane, and so on to manage comprehensively and develop round, we have reduced the natural decrease and increased the exploitable reserves and caused the comprehensive development level of this field to rise from class 3 to class 1
摘要對棗園油田低流度油藏開展構造精細解釋、相控儲層結構分析和強水淹層孔隙結構參數研究，同時在現場採用相控注水、點弱面強、投球調剖和注水吞吐等開發技術進行綜合治理和滾動勘探開發並舉，實現減緩自然遞減和增加可采儲量的目的，使該油田綜合開發水平由3類上升到1類。The quantity and quality of hematoblast in umbilical cord blood ( ucb ) can be compared with bone marrow. furthermore, it has other advantages : widely sourced, no contamination of pathogeny, weakly antigenicity, and no mature lymphocyte, et al
臍血中造血細胞的數量和質量都與骨髓相近，而且，具有來源豐富、無病原體污染、抗原性弱、淋巴細胞不成熟等優點。After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。Edm has some remarkable advantages over traditional models, includes using implicit causal models, self - learning capacity, weak dependence on domain knowledge, wide applicability, robustness, self - adaptability, and population - based searching, etc. tracing back its intrinsical ideas, edm is just making use of the nature ' s decision making strategy, natural selection, to solve the decision making problems faced by human or the intelligent agents
進化決策主要利用了進化演算法與形式化計算模型相結合所具備的自動建模能力，它具有隱式因果模型、自學習、弱知識依賴、應用廣泛、穩健性、自適應和群體搜索等優勢。追根溯源，進化決策的基本思想正是利用大自然的決策機制（自然選擇）來解決客觀世界所提出的決策問題，而自然進化又是已知的能力最強的問題求解范型。Hidden markov models have been widely used for modeling sequences of weakly dependent random variables, with applications in as such as speech processing, neurophysiology and biology
隱馬爾可夫模型可應用於弱相依隨機變量的建模上，也可用作研究發音過程、神經生理學與生物遺傳等方面的工具。Projecting into the second half of the financial year, although the global 3c products market appears to be weak and lacking in prospective drivers with the outlook of the global economy remains uncertain and bleak, the group will continue its own strategy and shift its focus from immediate to medium term sale, research and development on faster moving av products such as dvd players, tft - lcd monitors and television, plasma panel television, digital television, digital still cameras and mp3 players
展望下半財政年度，雖然環球經濟持續不穩，全球3c產品市場依然疲弱，集團仍會維持目前的發展策略，將現時至中期的銷售和研發重心，集中於dvd機、 tft - lcd顯示屏及電視機、等離子屏幕電視機、數碼電視、數碼相機及mp3機等增長迅速的影視器材。We form a ly a line sample from spectra of 19 qsos in the literature. in this analysis, we demonstrate that a proximity effect is present in the data ; i. e., there exists a significant deficit of lines at zabs = zem, within 4h - 1 mpc of the qso emission redshift. and the deficit depends on the rest equivalent width of the lines, with weak lines showing a relatively weaker effect
我們發現所選樣本中確實存在接近效應，特別在z _ （ abs ） z _ （ em ）附近距類星體4h ~ （ - 1 ） mpc范圍內， ly森林的線數相對演化規律估計得到的線數缺少很顯著，並且與譜線的靜止等值寬度有關，弱線的接近效應較弱。Thesis point out : agricultural product market information system construction lag behind on market for farm products construction, scale of market for farm products, institutionalized degree low grade factor influence market for farm products collecting and distributing and transmitting the function to information relatively. agricultural product stronger in price fluctuation, dependence and a low one getting dispersed, in the forming process of and the price of agricultural product : basic price form with market, producing area price can reflect person who consume - price etc. factor weaken price direction function of information. agricultural product supply and marketing chain does not cooperate in the play chess state that caused inside system reasonless behavior of participant and feedback mistake of message understand
指出：農產品市場信息體系建設滯後於農產品市場建設、農產品市場的規模化、制度化程度較低等因素影響了農產品市場對信息的集散和傳遞功能；農產品價格較強的波動性、相關性和較低的離散性，以及農產品價格形成過程中：基礎價格形成與市場之外、產地價格不能反映消費地價格等因素弱化了價格信息的導向功能；農產品供銷鏈的非合作博弈狀態造成內部參與者的系統非理性行為和對反饋信息的錯誤理解。Under the observation of distribution and devotion of each feature in each class, the feature can be divided into three types : single - class feature, multi - class feature and general feature. according to the different distribution in each class, the general feature with less difference among classes will be filtered. the experimental results show that the precision of text classification is improved due to efficient filtration of substantive irrelevant or weak features
演算法通過分析文本特徵的分佈特性以及區分類的情況，將文本特徵劃分為單類特徵、多類特徵與一般特徵等三種類型，按照特徵在各類之間的分佈差異，將類分佈差異較小的特徵所對應的一般特徵進行過濾，實驗結果表明這種演算法有效地過濾了大量的無關信息和弱相關信息，提高了分類演算法的精度。In recent years, during construction of railway in the southwest mountain area, we encountered the soft and weak soil that distributes on the slope and is similar with physical mechanical index of soft soil of marine deposit, lake deposit, etc., but different in cause of formation, scope of distribution, composition of mass and others characteristics. to emphasize its characteristics of distribution, we call it as " soft soil on the slope "
近幾年，在我國西南山區鐵路建設中，常遇到一種分佈在斜坡上的軟弱土，它與海相、湖相等沉積的軟土物理力學指標相似，但在形成原因、分佈范圍、物質組成及其它特性上又有所區別，為強調其分佈特徵，我們稱其為「斜坡軟土」 。The central issue of this paper is to review the progress on molecular assembly based on calixarene derivatives, which covers the self - assembly of calixarenes in solution, solid as well as surface through hydrogen bonding, metal - induced force, - interactions, hydrophobic interactions as well as other non - covalently weaker forces
主要綜述杯芳烴衍生物通過氫鍵、金屬誘導配位、 -作用、疏水作用等非共價鍵弱相互作用力在溶液狀態、固態和界面的分子自組裝方面的研究進展。On the basement of the quantitative analysis about the relationship between the rural industrialization and urbanization in gansu, the following conclusions have been drew in this paper ( 1 ) the development of town and township enterprises is the important driving force during the process of gansu ' s rural urbanization, and this point has been drew easily from the regression results showing that there is strong correlation ship between indexes about the urbanization process and ones about the development of town and township enterprises ; ( 2 ) nowadays the town and township enterprises ' driving on the rural urbanization of gansu ' s counties and restricts has seemed quite limited, because in the correlate analysis with the datum in 2003, the coefficient between the employment number of town and township enterprises and the urbanization level is only 0. 058 ; ( 3 ) there is no well mutually driving relationships between the rural industrialization and urbanization in gansu greatly because of the many existing problems such as too small business scale, capital shortage, low technique level, low quality of employees, imperfects of system etc. in the development of the town and township enterprises and the many deflects such as small scale, scattered distribution, signalized function etc. in the development of small towns
在對甘肅農村工業化和農村城鎮化的關系進行定量分析的基礎上，得出結論： （ 1 ）鄉鎮企業發展是甘肅農村城鎮化的重要推動力（回歸結果顯示城鎮化進程的指標和大部分鄉鎮企業發展的指標間存在著很強的相關關系） ； （ 2 ）現階段鄉鎮企業在全省各縣區城鎮化進程中的作用已相對局限（在對2003年截面數據的相關分析中鄉鎮企業就業人數和城鎮化水平之間的相關關系極其微弱，相關系數為0 . 058 ） ； （ 3 ）甘肅鄉鎮企業發展中存在的諸如經營規模過小、資金短缺、技術層次低、從業人員素質低以及體制制度方面存在缺陷等一系列問題和小城鎮發展中存在的規模過小、建設檔次低、布局分散、職能趨同性強等問題致使鄉鎮企業發展和農村城鎮化發展在現階段沒有能很好地相互推動和促進。This issue is regarded as a valuable work in theory. ten central cities in shaanxi province are functioned as the growth roles, which aims to help the faster development of provincial economy and society. thus, how are the competitive capabilities the cities have
陜西省10個地級以上中心城市是帶動全省社會經濟發展的增長極，它們的競爭力如何，孰強孰弱，相差的主要方面等問題，是制定城市發展戰略時首先應了解的問題。Firstly, the propagation of intense laser light in ionizing gases is analyzed including the ionization - modulation instability, the vectorial and nonparaxial effects, and the mechanism of laser energy loss. secondly, we analyze the propagation of intense laser light in plasmas, and effects such as the weakly relativistic nonlinearity, the ponderomotive force and the wakefield are analyzed
文中對強激光在電離氣體中傳輸的電離不穩定性、矢量非傍軸傳輸和能量損耗機制，以及強激光在等離子體中傳輸的弱相對論性非線性效應、有質動力作用和尾波場效應等都作了基本的分析。But the interaction on each other is the same if they have the same velocity. pressure has no distinct changes, but the change of side force is obvious. with the increase of vehicle velocity, the yawing tendency is intensified, and the roll tendency is also intensified during vehicles standing at parity
在會車過程中，隨著速度的增大，車輛間的相互作用逐漸加強;隨著車輛間距的增大，車輛間距的增大致使車體間相互作用減弱，但由於車輛等速造成車體間相互作用相等;車身表面壓力在交會過程中變化不大，但側向力變化較大，隨著速度的增大，側向力變化明顯，車輛在剛交會時橫擺趨勢增大，在車體同位時側傾趨勢加強。In chapter four, by using reductive perturbation technique, ion acoustic solitary wave in weakly relativistic plasmas under transverse perturbation, the propagation of solitons in an inhomogeneous dusty plasma and the modulational instability of dust - acoustic waves in warm dusty plasmas are all discussed respectively
論文第四章分別研究了弱相對論等離子體橫向擾動下的離子聲孤波、非均勻塵埃等離子體中孤子的傳播和塵埃等離子體中塵埃聲波的調制不穩定性。At present, the study of this problem is relatively weak on the basis of materials i have mastered. papers on this problem are precious and rare as phoenix feathers and unicorn horns. no treatise has been published, study of this problem only appeared in some treatises of legal system history and chinese modern history, such as zhang jinfan ' s chinese legal system general history, li gunlian ' s the science of chinese law in twentieth century and zhu yin ' s economic policy and reformatory measure in late qing dynasty
據作者掌握的資料看，目前對該課題的研究比較薄弱，相關論文可謂鳳毛麟角，也未見有系統的專著出版，相關研究僅散見於一部分法制史或中國近代史的論著中，前者如張晉藩教授主編的《中國法制通史》 、李貴連教授的《二十世紀的中國法學》等。分享友人