張子良 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāngziliáng]
張子良
英文
ziliang zhang-
Why should we not imagine this the apartment of an honest mother ? and this bed with red hangings, a bed visited by the goddess lucina ? and that mysterious staircase, the passage through which, not to disturb their sleep, the doctor and nurse pass, or even the father carrying the sleeping child ?
我們為什麼不能想象成這是一個貞節的良家婦女的房間，這張掛紅帳子的床，是送子娘娘訪問過的床，而那座神秘的樓梯，是為了避免打擾她們母子的睡眠，供醫生和護士上下使用的，或者是供那做父親的來抱睡著了的孩子使用的？ 」The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it
那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書In the past 21 years dalian office finished more than 120 projects all over north - east in the field of microelectronic, optical fiber and cable, lcd, biological and pharmaceutical, mechanic, assembly, steel, ship manufacturing and domestic buildings. some of the projects got the prize from national or provincial construction department. below are the reference projects dalian office finished these years : dalian dongfu lcd co., ltd, dalian haire industry park, guangyang bearings dalian co., ltd, konica dalian co., ltd, canon dalian office appliance co., ltd, pacifica electronics co., ltd, photoelectron dalian co., ltd, hyundai electronics dalian, rhi dalian co., ltd, yuanda pharmaceutical co., ltd, siemens vdo auto electronics changchun, toyota tianjin precise products co., ltd 6000, toyota zhangjiagang technology co., ltd, shenyang sico semiconductor co., ltd, dalian dongxian and dalian orient precise products co., ltd. dalian office will carry the principle make best design, provide satisfying service to provide our best service to the clients
Edri大連分院成立至今完成120多項工程設計監理及工程總承包項目，其中多個項目工程設計獲得國家和部省級科技進步獎，先後完成了大連東福彩色液晶顯示器工程大連海爾工業園光洋軸承大連有限公司柯尼卡大連有限公司佳能辦公設備大連有限公司太平洋電子有限公司光電子大連有限公司現代電子大連有限公司奧鎂大連有限公司，大連高新生物制藥有限公司大連保稅區國際車城遠大制藥有限公司西門子威迪歐汽車電子長春有限公司豐田合成天津精密製品有限公司豐田合成張家港科技有限公司，沈陽科希-硅技半導體技術第一有限公司大連東顯電子有限公司大連東方精工有限公司等一大批高科技產業園區設計項目，並且進行全程質量跟蹤服務，在業內樹立起edri大連分院良好口碑，贏得了客戶廣泛好評，為我院在東北地區的發展做出了自己的貢獻。After that, he begins to suffer from mental breakdown and gradually turns insane ; on the other hand, mi - young kim ji - ah, the girlfriend of the killed civilian, is shocked by what she witnesses at the scene and also ends up being a psycho. the two of them wander around the camp of the coast guard like drifting spirit, causing a lot of pressures to the soldiers there.
一如金基德以往的作品，電影的布局很簡單，劇情荒謬，姜上兵張東健在邊境軍營執行職務時遇到一對擅闖禁區的偷情男女，他誤殺該男子，后備受心理壓力和良心責備，漸漸變得失控另外一方面，親眼目睹男友被殺的女子也變成精神失常。So very great is the improvement time has brought about in such habits, that a moderate statement of the quantity of wine and punch which one man would swallow in the course of a night, without any detriment to his reputation as a perfect gentleman, would seem, in these days, a ridiculous exaggeration
不過時光已大大地改良了這類風氣。在目前，若是樸實地陳述那時一個人一個晚上所能喝下的葡萄酒和混合酒的分量，而且說那絲毫無礙於他正人君子的名聲，現在的人是會看作一種荒唐可笑的誇張的。However, compared the only children whose families have economic advantages, they show higher independency. 5. compared the only children whose health is often poor, the only children who are always healthy have higher stability, higher perseverance, higher independency, higher self - discipline, but lower suspicion and tension. 6. compared those of the only children from v - type or vl - type families, the stability, the socialization, the courage, the independency, the self - discipline of the only children from core families is higher, while compared those of the only children from mainstay families, they show higher strength, higher experimentation, higher independency, higher courage, higher self - discipline
5 、身體健康狀況一貫良好的獨生子女較身體狀況一貫較差、先差后好的獨生子女表現出較高的穩定性、有恆性、獨立性、自律性，較身體狀況一貫較差的獨生子女表現出較低的懷疑性、緊張性和較高的興奮性、敢為性。 6 、核心家庭的獨生子女較、型家庭的獨生子女表現出較高的穩定性、樂群性、敢為性、獨立性、自律性和較低的憂慮性、懷疑性、緊張性，較主幹家庭的獨生子女表現出較高的恃強性、實驗性、獨立性、敢為性、自律性。Chang jun, liu tong - yu2, wang qing - pu, zhang xing - yu, wang qian, ma liang - zhu, li yong - fu, wang hong - chun, single - end fiber optic vibration sensor based on over - coupled fused coupler, optoelectronics letters, accepted
常軍，王青圃，張行愚，劉統玉，馬良柱，李永富，過度耦合融熔雙錐型單端光纖振動傳感器，光電子?激光，已接收， 2006Relieve stress, build - up self - confidence, extend social circle and establish good inter - personal relationship
紓緩緊張情緒，增強自信，有助擴闊社交圈子，建立良好人際關系。Helps to relieve stress, enhance self - confidence, extend social circle and establish good inter - personal relationship
紓緩緊張情緒，增強自信，有助擴闊社交圈子，建立良好人際關系。The paper presented a large annular cantilever beam string stadium roof structure using the theory of beam string structure. the stadium roof structure is a novel structure that is reasonable in bearing force by using the character of the tendon and beam fully. the struts in the structure avoided enduring big moment, moreover the pre - stress upper chord tendon and the annular beam work together to resist upward and downward load, as embody the structure ' s artifice and wonderful space mechanical property
本文利用張弦梁原理，給出了一種大型環狀懸臂型張弦梁挑蓬結構，該種體育場挑蓬結構新穎，充分利用了拉索和立體桁架受力的特點，使得結構受力更加合理，避免了柱子承受較大的彎矩，上弦索的預張力和圈樑使結構共同作用抵抗上下荷載，更體現了結構的巧妙和良好的空間受力性能。Members of the hong kong expert team are specialist in public health of chp, dr chuang shuk - kwan ; consultant physician in infectious diseases of the hospital authority, dr lai sik - to ; honorary consultant of the department of health, dr lee shui - shan ; and scientific officer of the public health laboratory services branch of chp, mr cheung tze - leung. the team s objective is to understand the outbreak from the perspectives of infectious disease epidemiology, clinical management and microbiological examination
參與今次調查的四名香港專家，分別是?生防護中心公共?生專科醫生張竹君，醫管局傳染病顧問醫生黎錫滔， ?生署榮譽顧問醫生李瑞山，和?生署公共?生化驗服務處科學主任張子良。他們分別從流行病學，臨床診治和病理化驗的角度了解今次疫情。From far left : ms grace cheng, ms betti - sue hertz, ms yuko hasagawa, ms may fung, mr roger lai, ms mimi cho museum staff, mr liu xi - lin, mr ou dai - wei, mr zhang hai, mr chui tze - hung, dr mok kar - leung and ms fiona wong
由左後方起：鄭嬋琦女士betti - sue hertz女士長谷川佑子女士馮美華女士黎日晃先生曹韻雯女士館員劉曦林先生區大為先生張海先生徐子雄先生莫家良博士及黃麗貞女士。Efficacy : fresh texture and instant absorption form a net moisture - locking film on the skin surface and continuously capture moisture to nourish and moisturize skin, keeping it in a good and comfortable state
功效：質地清爽，迅速吸收，在肌膚表面形成一張網狀鎖水膜，源源不斷的捕捉水分子滋潤肌膚，保濕肌膚良好狀態，感覺潔凈、舒適。This paper points out the bad effect brought by the five unhealthy moods such as " anxiety ", " conceit ", " nervouseness ", " slackening " and " apathy " by analyzing the low spirits of woman baseball players in competition and proposes some coumtermeasures by analyzing the causes of the low spirits
摘要通過對全國部分女子壘球運動員在競賽中的不良情緒的分析，指出了對競賽產生副作用的「焦躁」 、 「自負」 、 「緊張」 、 「鬆弛」 、 「淡漠」等5種不良情緒，在分析其成因的基礎上提出了對策。The first true valentine card was sent in 1415 by charles, duke of orleans, to his wife
1415年，奧爾良公爵查爾斯將第一張真正的情人節卡片送給了他的妻子。The object of all this staring and blaring, was a young man of about five - and - twenty, well - grown and well - looking, with a sunburnt cheek and a dark eye. his condition was that of a young gentleman
這一切注視與喧嘩的目標是一個大約二十五歲的青年男子，身材勻稱，氣色良好，有一張被陽光曬黑的面孔和一對深色的眼睛，看樣子是一個年輕的紳士。The programme ended in the carnival with a singer mr. alex fong being invited to teach a stress - management exercise and sportsmen as life ambassadors. they shared their experiences and stories about how to be positive to face their lives. in the outside playground of the venue, game booths of stress reduction were set, volunteers for further positive life promotion were recruited and basic counseling and referral services were provided on that day
二月二十二日舉行之摯心摯fun日成為了本次計劃的序幕，誠邀了多位嘉賓前來出席盛會，包括香港傷殘田徑隊教練潘健侶先生、傷殘劍擊好手張偉良先生以及香港傷殘女子劍擊好手余翠怡小姐擔任北區的生命大使，以及與我們分享積極人生的經驗。分享友人