強作解人 的英文怎麼說

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。

Some problems occurred in the compensation management of cadi and the causes are discussed. according to the current situation of the human resource of cadi, the characteristics of engineers working in the cadi and the characteristics of the aircraft design, the distribution schemes focusing on job positions and performance are given, of which a linear programming model is built to resolve the performance compensation at the aim of max - motivation in order to form a suitable model of compensation management and to achieve " double - win " between the employee and the employer

針對611所人力資源狀況、工程技術人員特點及飛機設計專業工程工作特點，提出以崗位為核心的崗位薪點設計方案和以個人業績為核心的績效分配設計方案，建立了以激勵強度最大化為目標的線性規劃數模，用單純形法求解績效獎酬，以形成一種激勵強度大、內部公平合理、對外具有競爭力的薪酬管理模式，即實現員工與組織在此問題上的「雙贏」 。

As a promising way of setting them right, half of the half - dozen had become members of a fantastic sect of convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot - thereby setting up a highly intelligible finger - post to the future, for monseigneur s guidance

作為一種頗有希望匡救時弊的辦法，那六七個人有一半加入了一個異想天開的宗派：抽搐派。他們正在圈內考慮是否應當在現場口吐白沫大發脾氣大喊大鬧，作出強有性昏厥的樣子，為未來留下很容易理解的讖語，為大人指引迷津。

Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations

有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

The common characteristic of the traditional theories about the act researches is researching the concept of act in criminal law with the restrained thinking way of monism, i. e. onefold factual, onefold valued, or fact - value integrative methodology, which result in that it can not explain some especial act forms in the criminal laws, that it only explain those narrowly but can not withstand careful analysis, or that it only extends to explain all kinds of act forms, which does not accord with the daily thinking manners. this paper recognizes and redefines the concept of act in the research of the criminal law based on the suspicion and consideration of research methodology, in a fact - value segregative dualistic thinking way, in relation to analyse and comprehension of characteristic of some special act forms, such as " holding ", " omission "

傳統的行為理論的研究都有這樣一個共同的特點，即局限於一元論的思維方式，以單純事實的，單純價值的，抑或事實? ?價值一體化的方法論，來研究刑法理論中的「行為」概念，結果導致要麼是無法解釋刑法上特殊的行為形式，要麼只是表面上牽強附會卻經不起深入推敲，要麼僅追求能有張力地解釋各種行為方式卻脫離了人們認識的思維習慣。本文正是基於對研究方法的質疑和反思，採用事實? ?價值分離的二元論思維方式，結合分析理解「持有」 、 「不作為」等刑法中特殊行為形式的特徵，重新認識和界定了刑法理論研究中的「行為」概念。

In order to build up the knowing between club members, deepen friendship and strengthenn team cooperation, on 16 : 00 of may. 28th, ms club celebrated a team training at the palestra, and the 20 persons attended was divided into two teams

為了增進微軟俱樂部部員之間的了解、加深友誼和加強團隊協作能力，微軟俱樂部於5月28日下午4點，在體育場北籃球場舉行了團隊訓練，到場20人，並分為兩組。

This article imports tpm action in product department 1 of the hongta group, based on researching and analyzing tpm, combining experience of enterprises that succeed in tpm action, the fact of product department 1 of the hongta group. mainly research the building tpm action system and implements tpm action in detail according to the whole project. confirm to implement tpm action from 3 ways : improving pattern action, saving from damage independently and maximizing benefit action. implement tpm action by improving pattern action, saving from damage independently, improving continuously based on 5s action. analyze deeply the necessity and difficulty in implementing tpm action, build the active system that is practical and efficient. resolve the problems in implementing tpm action in state - owned enterprise. form a set of equipment management new mode combining functionary wardship system - that make all employees join in actively, pay attention to the basic maintenance and nip in the bud, with group activity independent. it will do well in improving equipment integrative efficiency and enhancing enterprise livingness. more importantly enterprise is changed from consciousness to building system of avoiding calamity, badness and waste by using efficient method on management of equipment, basing on human, enhancing participance of all employees

在tpm活動體系建立的研究中，深入分析了推動tpm活動的必要性和困難，確立了既切合實際又行之有效的活動體系。在活動推進實施的研究中，解決了國有企業推進tpm活動遇到的一些問題。形成了一套全員參與，注重基礎保養，防患於未然的職務性的監護制度和自主小組活動相結合的設備管理新模式，因而對提高設備綜合效率和增強企業活力起到了巨大的促進作用，更重要的是使企業從意識轉變到使用有效手段進行設備管理，以人為本，增強了全員參加意識，構築了防止災害、不良、浪費的體系，同時促進了企業設備管理理念的根本轉變。

We classify the robot tasks by analyzing the symbolic spatial relations between the objects to be assembled, the depart - spaces and the necessary tools. we predefine a skill primitives

機器人基本操作單元的引入可以將復雜任務分解成簡單的子任務，增強程序的再利用性和柔性增強。

During the procedure of system design and implementation, the author has made some innovative efforts such as : ( d establishing the user interest orientated model, the model receiving user interests continuously and conjecturing user interests by interaction with the user, accumulating user preferences in information demand, thereby achieving self - adaptive retrieval, ? roviding a feedback method which is based on the human - machine interaction, summarizing the user operations on the interface of result presentation, and designing an algorithm for capturing user operation behaviors, by which the changes in user interests and preferences can be learned potentially, ? ffering a method for user interest mining which can extract subjects of information confirmed by user, thereby conjecturing or predicting different kinds of expressions of the same interest or extracting the new interests or unexpressed interests, ? roposing a solution of personalized internet information retrieval based on the user interests in accordance with the above - mentioned work, the solution having very strong feasibility and practicality with taking user interest model as center, employing machine learning ( active learning and passive learning ) and data mining as tools, and being assisted with network robot,

Piirs系統分析與設計過程中所做的創新性的嘗試主要有以下幾個方面：實現了基於用戶興趣的用戶模型，該模型通過與用戶的交互（主動交互和被動交互） ，不斷地接收用戶的興趣和推測用戶的興趣，積累用戶信息需求的偏好，實現自適應的檢索；提供了一種基於人機交互的反饋方法，對用戶在結果呈現界面上的操作進行了歸納總結，設計了用戶操作捕獲演算法， 「隱性地」學習用戶興趣和偏好的變化；提供了一種用戶需求挖掘的方法，對用戶已確定的信息做進一步的主題挖掘，由此推測或預測用戶同一興趣的不同表述方式或者挖掘出用戶新的或未表達出來的興趣；在上述工作基礎上提出了一套完整的基於用戶興趣的個性化網路信息檢索的解決方案，該方案以用戶興趣模型為中心，以機器學習（主動學習和被動學習）和數據挖掘為手段，輔以網路機器人，具有很強的可行性和實用性。

The discussion of the forces are then focused on the analysis of entrepreneurial learning to better explain the evolutionary route of entrepreneurial human capital accumulation. in the later part of the dissertation, we highlight entrepreneurial learning as the fundamental way to fulfill human capital accumulation

在上述宏觀分析的基礎上，文章強調了學習作為人力資本增值實現手段的重要作用，並通過解剖麻雀式的案例分析方法歸納出企業學習的三種基本模式。

The study find : ( 1 ) the communication among the team members is the key to the success of team work ; ( 2 ) in arena assessment, the leader is the key person who should hold the concept in related areas ; ( 3 ) the team members held positive attitude toward transdisciplinary model ; ( 4 ) giving more detailed information about the case, improving communication opportunities for team members and continuing follow - up will contribute directly toimprovements of the model

研究結果發現： （ 1 ）專業人員間的溝通合作是模式運作的重要關鍵； （ 2 ）跨專業團隊評估中采一人主導評估，因此角色釋放相當重要，主導者需要對兒童整體發展非常了解； （ 3 ）參與評估的專業人員對跨專業團隊評估模式持肯定態度； （ 4 ）整個模式需要改善的部分，包括評估前應該有更完整的個案資料，加強專業人員間的溝通，需要更落實后續追蹤部分。

In the meanwhile, the author believes that the ethics - first is t he core content of the ru - schooled educational thinking. furthermore, in accordance with the current situation of the institutions of higher learning in china, it is pointed out that the ethics - first is conducive to today ' s ethics in china which should be emphasized more, the ru - school ' s cultivation of ideal personalities is helpful for the aim of fostering " four haves " talents, the ru ' s " ren " and " ai " are useful for the ethical principle of respecting, caring and understanding others, the ru ' s rich ethical standards is the physicalization of ethics, the ru ' s teaching methods can perfect the modern ethics methods, the ru ' s strict - self - disciple stimulate us to do well students ' self education, and the ru ' s emphasizing of self - cultivation is contributed to the team construction of the ethics

同時，文中對德育首位是儒家教育思想的核心內容進行了論述，並在此基礎上提出這一思想對高校德育工作的現實價值：儒家重視德育的思想有助於高校堅持德育首要地位；儒家塑造理想人格的思想有助於高校堅持培養「四有」新人的目標；儒家「仁愛」思想有助於堅持尊重人、關心人、理解人的德育原則；儒家眾多的道德條目有助於道德教育的具體化；儒家豐富的品德教育方法有助於德育方法的完善；儒家嚴于律己的道德修養思想有助於搞好學生的自我教育；儒家身教示範的思想有助於我們加強德育隊伍建設。

Pan two : analyze the present thought political work on how 10 deal with the man ' s need the part firstly affirm effect which thought political work in new times correctly understand the man ' s need. satisfied the man ' s need through various channels and diplomatil channels. pay great attention to man ' s material and spirit need. at the same time, we point out the shortcoming which recognize do n ' t distinct. directing do n ' t powerful. greate method new do n ' t good enough

本部分首先肯定了新時期思想政治工作在正確理解人的需要、多渠道多途徑滿足人的需要、重視人的物質需要和精神需要方面所做的工作，取得的成效；同時指出新時期思想政治工作在對待人的需要上存在著認識不夠到位、工作針對性不強、方法創新不夠等問題，本部分是全文的重點。

The social work profession promotes social change, problem solving in human relationships and the empowerment and liberation of people to enhance well - being

社會工作職業促進社會變遷與人類關系的融洽，加強和解放人類對福祉的追尋。

Article 25 where the management of an enterprise gives a command contrary to the established rules and compels workers to operate under unsafe conditions, or, major hidden dangers of accidents and occupational hazards are found in the course of production the trade union has the right to put forward proposals for a solution ; where the life of the workers and staff is in danger, the trade union has the right to propose to the management that the workers and staff be evacuated from the dangerous site in an organized manner, and the management must make a decision without delay

第二十五條礦山企業工會發現企業行政方面違章指揮、強令工人冒險作業或者生產過程中發現明顯重大事故隱患和職業危害，有權提出解決的建議；發現危及職工生命安全的情況時，有權向礦山企業行政方面建議組織職工撤離危險現場，礦山企業行政方面必須及時作出處理決定。

In all, the system can obviously improve the working efficiency, can lower the labor intensity, and at the same time can mollify the mental intense state of the operating workers, thus to improve the through capacities of the station

總之，本系統的使用可明顯提高作業效率，降低勞動強度，同時可緩解作業人員緊張的精神狀態，從而提高車站的通過能力。

By using microsoft office word 2003, microsoft office excel 2003, or microsoft office outlook 2003 as the front end for solutions, the developer can take advantage of the familiar user interfaces and powerful tools such as spell checking, multilingual support, change tracking, e - mail support, and pivottable reports

通過將microsoft office word 2003 、 microsoft office excel 2003或microsoft office outlook 2003用作解決方案的前端，開發人員可以利用熟悉的用戶界面和強大的工具，例如拼寫檢查、多語言支持、更改跟蹤、電子郵件支持和數據透視表報表。

" our findings underscore the similarities between humans and gorillas, our evolutionary cousins, who may be good models for an improved understanding of menopause in humans, " atsalis said

埃特薩里斯說： 「我們的發現強調了人類和大猩猩的相似之處。從進化論上來講，大猩猩就好像我們的表兄妹。他們可以作為我們了解人類更年期現象的很好的

Based on the basic principle of humps, the text analyses the hump of houma north railway station from the above three sides and looks into concerned countermeasures, then from the aspects of improving the preparing work of disintegration, enforcing device maintence, task controlling and enhancing inlock. the paper comes up with the strategy for hump devices. from the aspects of making full use of station device, enforcing task organization and equipping dul - line device, the paper put forward some advise. from the aspects of safety and efficiency mentality, improving workers " skill, the paper gives out some strategy on making up with the defect and magnifying control

本文從駝峰的基本理論入手，對侯馬北站駝峰設備和作業中存在的問題進行了全面分析，然後從提高駝峰解體前準備工作質量、加強設備維護和作業控制、完善設備聯鎖關系以及改進作業方法等方面提出了解決駝峰設備問題的對策；從完善站場設備、加強作業組織、設置復軌裝置等方面提出了解決駝峰日常作業問題的一些對策；從增強作業人員安全意識和效率意識、提高作業人員業務技能等方面提出了彌補設備缺陷、加強現場控制的對策。