彌補未來 的英文怎麼說

中文拼音 [míbǔwèilāi]
彌補未來 英文
mend one's ways with the future in mind
  • 彌 : Ⅰ動詞1. （遍布; 充滿） overflow; fill 2. （填滿; 填補） fill Ⅱ形容詞（滿） full; whole Ⅲ副詞（更加） more Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 彌補 : make up; remedy; make good; offset; reparation
  • 未來 : 1. （將要到來的） coming; approaching; next; future 2. （將來） future; tomorrow
  1. They had returned inconsolable for all the love they had left behind, all the suffering they hadn ' t redeemed, all that they hadn ' t understood, and for all that they had barely begun to learn before they were drawn back to the land of origins

    他們返回的時候傷心欲絕，為著所有他們帶不走的愛，為著所有他們當時無法彌補的苦痛，為著所有他們當時無法明白的，以及所有在他們被拖回源始地時還未來得及學的。
  2. This dissertation provides the systematic arrangement and improvement of general procedures of development strategic research. in the view of the special features of harbor, harbor throughout forecast is used as a compensation for the general analysis. detailed analyses of supply of goods and throughout in the future may develop clues for selecting harbor development strategies

    論文對發展戰略研究的一般程序進行系統梳理，同時對常規的發展戰略研究程序進行了改進，針對港口的特殊性，用港口吞吐量預測彌補了常規戰略分析的不足，對未來港口貨源及吞吐量進行詳細的分析，有助於為港口發展戰略選擇提供充足的依據。
  3. Apparently, this comparison is conducted in order to increase the competitive advantages of all banks in china not at the expense of other non - state - owned commercial banks. thus an evaluation and prediction of the characteristics of the market structure of china ' s banking system must be made in the process of comparison. second, a comparison of the competitive advantages between state - owned commercial banks and foreign banks in terms of all concrete indicators and mechanisms is made, through which the weakness of state - owned commercial banks in international competition could be detected and eliminated, meanwhile the future competitive and development strategy could be determined

    實際上，國有商業銀行作為中國銀行業的中流砥柱，其競爭力問題的探討至少包括兩方面內容：一是國有商業銀行的競爭力在國內表現為與其他各商業銀行的競爭，當然，這種比較是建立在中國銀行業綜合競爭實力總體得到提高而非犧牲其他商業銀行的利益的基礎之上，因此在這一比較過程中必須對我國銀行體系的市場結構特徵做出判斷和預測；二是與國外銀行在競爭力各項硬性指標以及制度機制等方面的比較，通過比較發現並彌補國有商業銀行國際競爭中的劣勢和不足，確立其未來的競爭與發展戰略。
  4. Then this paper goes on to the factors that affect the oil foreign trades, including domestic oil supply, domestic oil demand, the level of foreign trade development, exchange rates and changes caused by entering wto. in studying the supply and demand gap, this paper uses a supply and demand balance method to decide the gap and uses method of domestic energy consumption development and method of energy elastic coefficient to estimate the future demand

    然後本文又分析了影響中國石油對外貿易趨勢的主要因素，重點對中國石油的供需因素進行了差額分析，分別運用中國能源消費增長趨勢、能源彈性系數法來大致預測了中國未來的石油需求，並通過供應和需求的對比，得出了中國未來所需要用石油對外貿易來彌補的供需缺口。
  5. This dissertation is based on the introduction of the power indstry of the history of the nantong city and is according to the development and change of the power industry from 1991 to 2000land also to the reality of the working experience of the administration of the power industry of myself, it make great efforts to analysize anc research the long term and middle - short term forecast of the demand of the nantong city ( urban, tongzhou county, rugao county ) in the future, and is based on the analysis of its character, it draws a conclusion of making value, and uses the thinking of the methods of " the professional danamics and linear tropic ", and according to the answer of the analysis, it uses the ahp method to compare the economics of the construction of the power industry of different areas, and based on the fundamental conclusion, it makes out the methods and countermeasure of the power construction of different areas, and gets a good effect of forecast. so, it will be great instructive and helpful to the forecast and administration of the power industry in the reality, and to fill in the defects of " paying too more attention to the analysis of the character rather than the value, and mainly depending on the experience to make decisions "

    本文在介紹南通市電力工業發展歷史狀況的基礎上，從南通市91年2001年電力工業發展變化情況和歷年本人從事的電力管理工作的實際出發，著重分析和研究了南通市（市區、通州市、如皋市）未來長期和中短期的電力需求預測，在對其進行定性分析的基礎上，提出了量化的設想，並將系統動力學和多元回歸的思想分別應用於電力需求的長期和中短期預測，針對分析的結果，利用層次分析法比較了電力建設不同措施的經濟性，在得出初步結論的基礎上，提出了分地區電力建設的對策與措施，取得了較好的預測效果，對實際的電力預測和管理工作有很大的指導意義和幫助作用，從而彌補了實際工作中「注重定性、忽視定量，主要依靠經驗判斷」的不足，對促進今後南通市電力管理工作有很大的幫助。
  6. The disagreement subsisting between yourself and my late honoured father always gave me much uneasiness, and since i have had the misfortune to lose him i have frequently wished to heal the breach ; but for some time i was kept back by my own doubts, fearing lest it might seem disrespectful to his memory for me to be on good terms with any one with whom it had always pleased him to be at variance.

    以前你為先父之間曾有些芥蒂，這一直使我感到不安。自先父不幸棄世以來，我常常想到要彌補這個裂痕但我一時猶豫，沒有這樣做，怕的是先父生前既然對閣下唯恐仇視不及，而我今天卻來與閣下修好，這未免有辱先人。
  7. In fact, the study on the competitive advantages of state - owned commercial banks, which is the backbone of china ' s banking industry, must at least include the two following aspects. first, domestically, the competitive advantages of state - owned commercial banks are revealed in the process of competition with other non - state - owned commercial banks. thus an evaluation and prediction of the characteristics of the market structure of china ' s banking system must be made in the process of comparison

    筆者認為，國有商業銀行作為中國銀行業的中流砥柱，其競爭力問題的探討至少包括兩方面內容:一是國有商業銀行的競爭力在國內表現為與其他各商業銀行的競爭，在這一比較過程中必須對我國銀行體系的市場結構特徵做出判斷和預測;二是與國外銀行在競爭力各項硬性指標以及制度機制等方面的比較，通過比較揭示國有商業銀行競爭中的劣勢和不足，提出彌補措施，確立其未來的競爭與發展戰略。
  8. Any principal officials under the accountability system who fails to carry out government policies, or to convince the legco and the public, or control expenditure will be held accountable and required to step down. the government can then justify the introduction of new taxes as a remedial measure to make up the deficit

    以後若然問責高官未能實踐政策，說服議會和民眾，監控開支，將要承擔後果，下堂求去，那時政府更會振振有辭地執行以開徵新稅來彌補赤字的后著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書