彌部 的英文怎麼說

中文拼音 [míbù]
彌部 英文
yabe
  • 彌 : Ⅰ動詞1. （遍布; 充滿） overflow; fill 2. （填滿; 填補） fill Ⅱ形容詞（滿） full; whole Ⅲ副詞（更加） more Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  1. He would be happy if it cost all honesty of statement, all abandonment of truth.

    他還是會得意洋洋，哪怕它的代價是彌天大謊，放棄全部真理。
  2. Formation master such as priests, sisters, catechists, and formation institutions, other formation groups, parishes, schools etc. are urgently requested to include the concern for ecology into their agenda, to consider adding such courses and training in which the theology and spirituality of ecology is regarded as an essential part, so that full integration can be reached between " heaven, earth, and man ". this is to correct what was lacking by the limits set in the formation of the past which concerns only the relationship between god and man and the relationships among men

    培育者如神職人員修士修女導師，以及培育學術機構和其他培育團體如堂區學校等，更須迫切地把關注生態環保這課題列入議程，考慮增設這方面的課程和培訓其中生態神學和生態靈修，更應被視為不可或缺的部分，使能全面達致天地人的整全合一，以彌補過往祗局限發展天主與人，以及人與人之間的關系。
  3. Medicaments is absorbed through the skin, outside changing property to affect except the put in order that gets medicaments itself, still with skin itself appear a gender to have affinity, the corneous layer in the skin is the main obstacle that the influence appears a skin to absorb

    藥物經皮膚吸收進入體內的主要途徑有： （ 1 ）通過毛細血管通道；經過角質層轉運和皮膚深層轉運而吸收入血，阻隨血液循環到達人體各部位； （ 2 ）水合作用：角質層經水合作用后，可膨化呈多孔狀態，有利於藥物滲透； （ 3 ）熱刺激作用：可使局部血管擴張，血液循環加快，有利於藥物的穿透彌散和吸收。
  4. The system regards the analyzing of deliquescent gas in oil as main method for diagnosing inner delitescent fault. the system carries out a comprehensive diagnosing combined with diversified high voltage tests items and it can identify the sort of fault. this method effectively remedies the limitation of single means

    該系統以油中溶解氣體分析作為診斷內部潛伏性故障的主線，結合各種相應的高壓試驗項目進行綜合診斷，確定故障的類別，有效地彌補了單一方法的不足。
  5. Long - hole and geometrical proportion type of mixing unit is finally adapted in lpg supply system, and power and torque output of lpg engine are improved by increasing compression ratio, and ignition characteristic is tried to adjusted to satisfy engine performance. meantime emission performance and noise level of lpg engine at full - throttle and other various part - throttle operations are tested and compared with former gasoline engine. ( 3 ) it is verified by engine dyno tests that lpg engine has better synthesized performance at aspects of power and torque, fuel economy, as well as emission than former gasoline engine

    選擇了等比例長孔式混合器控制空燃比；通過提高壓縮比來彌補動力性的損失；以動力性為主控目標，對最大功率點、最大扭矩點、中等轉速、最低轉速點所對應的發動機轉速做了點火特性的調節；通過空燃比的合理控制，直接改善發動機的動力性、經濟和排放指標；作為對缸內燃燒過程的理論分析，進行了燃燒特性的實驗測試；對原汽油機和新開發的液化石油氣發動機，進行了外特性和部分負荷特性以及怠速的排放及噪聲對比性測試。
  6. He had not reached hamilton terrace before he changed his mind, and hailing a cab, gave the driver an address in wistaria avenue.

    漢彌爾登衚衕還沒有到，他已經改變主意，叫了一部馬車，告訴馬夫上威斯達里亞大街一個地方去。
  7. From the point of macroscopic, if accountant information of corporation is illusory, the involved functional department of our country ca n ' t receive real accountant information and make the reparative difficultly mistakes in the respects of economic decision - making, economic manage, economic supervise and so on

    從宏觀角度來看，假如企業的會計信息是虛假的，國家有關職能部門得不到真實的會計信息，就會在經濟決策、經濟管理、經濟監督等方面犯下不可彌補的錯誤。
  8. The best practice is to understand business requirements, choose a vendor who offers seamless information integration and the most complete information management solution, and build a handful of selective services to compensate for the missing pieces, or even outsource certain complex services to a third - party information service provider, as we will illustrate in the case study in the next part of this paper

    最好的實踐就是理解業務的需求，選擇一個可以提供完好的信息集成和最完備的信息管理解決方案的廠商，然後構建幾個選擇性的服務來彌補丟失的部分，甚至將某些的復雜服務外包給第三方信息服務提供者，如我們將在本系列文章的下一部分中的實例研究所述。
  9. To compensate centimeter wave ' s shorting comings such as broad beam and short effective range, a transponder is added in the back of target automotive. this secondary radar measures range in the way of transponding

    為了彌補厘米波波束大、作用距離不如毫米波的缺點，系統在目標車輛的尾部增加了一級轉發器，以雙機應答的方式測量車距。
  10. Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy

    目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法
  11. Finding a feasible and efficient load balanced strategy for the ultra - scalable multi - plane multi - stage switch architecture is a top of nowadays research. the dissertation proposes a two - stage load balanced scheme for the ultra - scalable multi - plane multi - stage switch architecture based self - routing and non - blocking permutation benes network. the approach uses reasonable and efficient logical queueing strategy and schedule scheme in ingress traffic managers and switch planes to realize the two - stage load balancing of ip traffic which for different destination addresses

    本文提出一種適用於基於完全可重排無阻塞benes拓撲構建的多平面多路徑（多級）超大容量交換結構的兩級負載均衡策略，通過在輸入流量管理器和benes交換平面內部實施合理而高效的隊列組織調度方法，有效實現了基於不同目的地址的ip流量在兩個層次上的負載均衡，較好彌補了ciscocrs - 1系統在平面選擇和中間級選擇時所採用的簡單隨機或輪循方案的不足。
  12. Compound pattern ( 6. 4 % ), its scatter map of isi series displayed two or more oscillation patterns. 4. after the bath in 1. 8 - 3 u mol / l veratridine, touch or pressure on the l5 receptive fields could trigger some primary silent drg neurons to produce high - frequency firing, termed triggered oscillation, whose interspike intervals ( isi ) showed u - type or other types of oscillations

    在部分靜息神經元lsdrg浸浴壹蘆堿后，觸壓該神經元的皮膚感受野，可以觸發產生持續數秒至數十秒的高頻放電，在散點圖上，其isi序列形成u字形或彌散形等型式的振蕩，稱之為觸發振蕩。
  13. Solve the problem by deploying additional water wagons to provide extra water supplies to areas where water pressure was weak. the waterworks office asked for calm and advised the public to be patient, however they could not eradicate the problem of the severe water shortage

    雖然水務局呼籲市民保持冷靜，並在水力不足的地區，派出水車加時供水，彌補部份區域食水不足的情況，但並不能解決缺水的根本問題。
  14. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  15. His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city

    他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣，他的知覺變得非常敏捷，他的感官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大，這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的，恐怖的，陰郁的地平線，而是一種藍色的，透明的，無邊無際的地平線，彌漫著海的全部蔚藍色，太陽的全部光輝，和夏季的微風的芬芳，然後，在水手們的歌聲里，那歌聲是這樣的響亮動聽，要是能把他們的樂譜記下來，就成了一首神曲，他看到了基督山島，這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了，而是象流落在沙漠里的一片綠洲。
  16. Abstract : analyses how to make every part of the body in harmony with clothing by using variousclothing accessories to make amends for some possible shortcomings of the body, hence achieving a harmo - nized beautifulness in both style and figure

    文摘:通過人體各部分與服飾協調性的分析，闡述利用服裝的附件進行裝飾，彌補人體的某些缺陷，達到服飾美與形體美的統一。
  17. All of the major p i clubs have representative offices in hong kong. international group clubs have been encouraged to set up regional centres in hong kong, for both underwriting and claims administration purposes

    所有主要的保障及彌償組織均在香港設有代表辦事處。國際集團的協會也得到鼓勵，在香港設立地區總部，以便經營保險業務和處理索償。
  18. All of the major p & i clubs have representative offices in hong kong. international group clubs have been encouraged to set up regional centres in hong kong, for both underwriting and claims administration purposes

    所有主要的保障及彌償組織均在香港設有代表辦事處。國際集團的協會也得到鼓勵，在香港設立地區總部，以便經營保險業務和處理索償。
  19. Four members of a robbery syndicate convicted of conspiracy to rob and possession of arms without licence were each sentenced to four years and six months imprisonment at the district court today ( june 1 ). the court heard that crime officers of kowloon west region identified the syndicate following investigation into intelligence. the four men, aged between 24 and 32, were put under close surveillance when they arrived outside a jewellery workshop at 83 - 97 nathan road in tsim sha tsui at about 6. 30 pm on november 21 last year

    案情透露，西九龍總區刑事總部探員對情報作出深入調查后，成功鎖定該行劫集團，並於去年十一月二十一日下午六時三十分，探員跟蹤四名年齡介乎二十四至三十二歲的集團成員，到達尖沙咀彌敦道八十三至九十七號一間珠寶工場外展開密切監視。
  20. In the second part, the thesis analyzes the force effect of company establishing registration by surveying its significance in terms of administrative law and civil and commercial law, pointing out that in terms of administrative law, company establishing registration acts as administrative action, whose force is represented as legalizing force, affirmative force, constraining force and executing force ; while regarding civil and commercial law, its force is manifested by establishing force, publishing force and remedy

    進而在第二部分，分別從行政法、民商法意義上分析公司設立登記的法律效力，指出：在行政法意義上，公司設立登記作為行政行為，其效力同樣表現為公定力、確定力、拘束力和執行力；在民商法意義上，公司設立登記的效力表現為創設效力、公示效力和彌補效力三個方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書