彰好 的英文怎麼說

Although his insatiable approach to gain possession makes it easy to class him as a bread - and - butter ball - winner, jones ' excellent distribution and serenity in possession marks him out as a classy prospect

盡管喜好拿球的特點已經使他被定位為天生的控球大師，但瓊斯出色的分球能力以及在控球時的冷靜表現更彰顯他的美好前程。

In addition, the integration of the datalogger and information technology as a teaching ideology has been brought forward in the dissertation. the application that the datalogger integrated to courzeware and webpages has been cited in facilitating the teaching of physical experiments. it ' s indicated that using the above mentioned integration, will not only make up the lack of the resource, but also improve the physics teaching with excellent educational effectiveness

本文還提出了數據採集器與信息技術整合的教學思路，列舉了數據採集器實驗與其課件、網頁在輔助物理實驗教學中的應用，闡述了數據採集器實物實驗與它的輔助課件、網頁相接合，相得益彰，不僅能彌補資源的不足，而且還能取得很好的教學效果。

Many utilities offer free home energy audits to find where your home is poorly insulated or energy inefficient

許多公營公司會提供免費的家庭能源審查單來找出你家中哪裡絕緣做的不好或者是哪裡能源效用不彰。

This symbol of style and status will be another privilege for residents of the vineyard. galimard s mr maurel will blend a unique perfume for each one, based on their personal attitude, passion and preference, bottled under their name

葡萄園住客只需提供個人性格興趣對香味的喜好等資料， galimard即可根據上述資料，調校由jacques maurel親自監制的專屬香水，獨有的香水瓶更可印上住客的名字，彰顯葡萄園住客獨享超凡的地位。

To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。

As far as its essence is concerned, the international trade in education presents a process of interaction between nationalization and internationalization of education and a common desire from people who want to share high quality education in order to enrich their countries. it is an essential developmental stage of international education assistance as well

就其實質而言，現代國際教育貿易彰顯的是教育本土化和國際化的雙向流變過程，體現了知識經濟時代人們積極追求優質教育資源共享、實現國家富強的一種美好和強烈的願望，同時，它也是國際教育援助發展的部分質變。

Four memorable nights of cantonese opera specially organised by the chinese artists association of hong kong, saluting four great cantonese opera actors sit kok - sin, ma si - tsang, leung sing - po, and leng chi pak. together they marked the glorious heyday of cantonese opera from the 1920s to 1960s in hong kong

香港八和會館為近百年香港粵劇回顧與前瞻推出梨園四泰斗，對已故名伶薛覺先馬師曾梁醒波及靚次伯作崇高的致敬，重探四位大師的首本好戲，彰顯他們的輝煌成就，省覽香港名伶對粵劇藝術發展的貢獻。

Master gotama has make the dhamma clear in many ways ， as though he were turning upright what had been overthrown ， revealing what was hidden ， showing the way to one who was lost ， or holding up a lamp in the darkness for those with eyesight to see forms

領導者喬達摩巳經將法義從各方面闡釋透徹了，就好像將顛覆者扶正，將隱蔽者彰顯，指引迷者方向，同時于幽暗中樹立明燈給人看清目標。

It is also a good way to recognize outstanding rotarians and vocational service projects

這也是一種表彰傑出扶輪社員及職業服務計劃的很好方式。

We come to celebrate the good news that god loves us and came to the world in jesus to show it

我們一同為那好信息慶賀，就是神愛我們，並藉耶穌降世彰顯?的愛

Deployed properly, they bring the rewards of status and better mating opportunities

開展得當，它們會彰顯身份地位，帶來更好的交際機會。

The advent of the financial currency turmoil in asia has in fact made such co - operation more real and meaningful

事實上，亞洲貨幣風潮的出現，正好彰顯這種合作的切實需要及意義。

The top - grade chinese tea and steaming hot dimsum go perfectly together. the pearl liang seafood restaurant brings a new dimension to the enjoyment of seafood - every meal is like a virtuoso performance. 2 sungshou rd, taipei

西方的紅白酒搭配中式活海鮮，兩者相得益彰，另有上好的中國茶熱騰騰的蒸籠點心與冷熱合一的甜點做陪襯，漂亮海鮮餐廳將海鮮料理重新演繹，吃頓飯宛如參加一場精彩的舞臺戲。

Embarking on an incredible odyssey to lift the course, she finds refuge in howl s magical moving castle where she becomes acquainted with howl s apprentice, and a hot - headed fire demon named calcifer

Howl ，則是住在移動城堡中惡名昭彰的巫師，謠傳他有吸食少女靈魂的嗜好. .

Despite the alumni s different roles in the society, ranging from office worker, massage girl, undercover cop, bbq butcher to chicken feet de - boner or even robber, they all share one common goal : to make enough money for their meals

在四處可見到魔法的國家engary ，有天一名18歲的少女sophie被魔女變成了90歲的老太婆。 howl ，則是住在移動城堡中惡名昭彰的巫師，謠傳他有吸食少女靈魂的嗜好.

I took that note to the police station at hepingli again. i met the same fellow in charge of residence again

但我一定要把你們的惡行昭彰於世，來警告那些覺得殘疾人好欺負的人。 」

Based on the scientific management and excellent construction, the fire - fighting projects put into use are capable of maintaining sound conditions in the long term, which brings about praises of customers and competent authorities

所投入運行的消防工程，都能夠長期保持良好的工作狀態，並多次得到業主及消防主管部門表彰，這正是基於我公司的科學的管理和優良的施工基礎之上的。

In order for the reader to be aware of its rational advanced character the article shows the specific ideas of confucianism on the relation between morality and law, the nature of criminal punishment at that time, the comparison between confucianism and law school

並且，分析了孔子時代刑（法）的刑罰性質，又將孔子的政治法律觀點與法家的主張進行比較，以期能更好地彰顯出孔子思想在當時的合理性、進步性和特色。