彷佛法 的英文怎麼說
中文拼音 [pángfófǎ]
彷佛法
英文
acting as if-
Although i did not learn the convenient method at that time, i bought the book " the key of immediate enlightenment volume 1, " and after reading it, found that i could see three - dimensional visions whenever i closed my eyes
雖然當時沒有學方便法，但我請購了即刻開悟之鑰第一冊。在研讀這本書之後，每當我闔上眼時，就能看見立體的景象，整個景象是如此新奇生動，感覺彷佛在觀賞一場立體電影。The hard core paragliders travel around the world, doing all sorts of crazy stuff in the air of france, spain, jordan and switzerland. the sky is their big playground
瘋狂熱愛飛行傘的玩家們，飛遍世界各地，法國、西班亞、約旦及瑞士等地都出現他們玩命式的空中特技表演。在安全飛翔與失速間，他們悠然自得地遊玩于天際間，彷佛天空是他們最大的游樂場。Previously, the sight of the cross would only bring to mind the crucifixion of jesus christ, leaving my heart heavy with grief and sorrow. however, master s design in this celestial jewelry ring is so full of love and blessing that it filled my heart with wordless emotion and gratitude. i seemed to have grown up a lot, and realized that what master has done all these years is entirely for us, her flock of homesick lambs
以前看到十字架，只讓我聯想到基督受難的故事，覺得滿心哀傷心情沈重，但師父設計的這款天飾，卻充滿了愛力和祝福，讓我有太多無法言喻的感動與感謝，我彷佛長大不少，深深體悟這么多年師父所做的一切，全都是為了我們這群想要回家的羊兒！Thus, metaphorically, god had cleansed hsinchus air with nectar showers before sending fine weather to welcome guests
彷佛是法雨事先凈化新竹地區的氣氛，再以溫暖的天氣迎接活動的到來。Similarly, " longing " evoked a sense of spiritual elevation as if master were guiding her to the highest realm of life, along with a deep inner experience that transcended words. " stone cave " revealed to ms. wang the window of the soul that clears up human blindness and confusion. in addition, master s bamboo lamp " elixir vase " was a very original masterpiece suggesting that mother earth gave birth to all creatures, and giving her a feeling of the spiritual beauty and unity of all things
當她欣賞師父的藝術作品時表示：天堂花是最真最善最美的花，導引她看到人生最美好的一面，那種震撼力讓她不能自已心花不謝是一種心花怒放最開心的境界，是人生最佳心境思念彼岸帶給她一種靈性升揚的感受，彷佛師父帶領她到達人生的最高境界，那種內在甚深的感受無法用言語形容石頭洞是一扇靈性窗扉，解開人性的盲點與困惑而師父的燈作甘露瓶，則隱含著大地母親孕育萬物，是一個充滿創意的傑作，讓她感受到天人合一的心靈之美。He had never met master but had seen her paintings and photos. when the earthquake struck, he was not at all frightened. while his neighbors furniture was smashed, his belongings remained intact ; the electric power to other houses was cut off and the whole area was in darkness, but in his house, it was as bright as a sunny day
一位師兄的老師，以七十多歲的高，因為誠心相信師父，雖尚未吃素修行，且只見過師父的畫作和法相，在地震時一點懼怕也沒有，鄰居的東西被震碎了，他的房內物品卻毫無動靜，屋外到處都停電陷入黑暗，他的房內卻一片光亮，彷佛在另一時空里。And after visiting the supreme master publishing booth, a frenchman in his twenties exclaimed loudly, this is the best exhibition booth in the whole salon ; it has changed me totally ! as if he wanted everyone to hear his sincere words, which might also have spoken for the other visitors to the booth
這是全沙最好的展臺，它改變了我！一位二十七八歲的法國年輕人在參觀了我們的攤位后，一邊走一邊高聲說道，彷佛要讓所有的人都聽見他的心聲，也似乎在替所有參觀過的人說出他們共同的心聲。So some people are living in heaven right now and others are living in hell right now in the same world. some people have peace of mind in the same world and some people struggle every day with all kinds of negative thoughts in their heads. for these people, even if world peace exists, there are never any peaceful moments
所以大家雖然住在同樣的世界里，有些人就像在天堂一般，有些人卻彷佛置身地獄有的人內心平靜安詳，有的人卻每天與自己頭腦里的各種否定想法掙扎，對這些人來說，即使世界已經和平，他們也得不到片刻的平靜。Set to an orchestral accompaniment consisting of classic disney songs such as " beauty and the beast " and " when you wish upon a star, " this nighttime entertainment uses hundreds of fireworks to brighten the skies above the parks and set the mood for a perfectly magical evening
當動人的迪士尼經典歌曲與繽紛多變的煙火在空中交會時，會讓您彷佛至身於一個如夢似幻的迪士尼魔法天地!讓數百發煙火點亮您的夜空This is a tribute to his noble personality - comparable to a full bright moon shining across the dark sky
弘一法師的崇高品格藉此得到升華，彷佛一輪明月將皎潔的光輝普灑人間。Ropes were lowered one by one, as though being put down by god. when all the ropes were arranged as designed, it seemed that most of the work was done. but because of the height, the background scenery became too heavy and the ropes holding it in place broke several times
一條條繩索從空中放下，彷佛佛菩薩放下的法繩，當預定的繩子一一垂下后，工作似乎完成了一大半，可是由於高度太高，背景布往上拉時變得很重，繩子不堪負荷斷了好幾次，幾次嘗試后才拉上去了。分享友人