彼時 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐshí]
彼時 英文
that time
  • 彼 : Ⅰ代詞1. （那; 那個） that; those; another; the other 2. （對方; 他） the other party; he; him Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  1. But the slap and the blessing stood him friend, says mr vincent, for to make up he taught him a trick worth two of the other so that maid, wife, abbess and widow to this day affirm that they would rather any time of the month whisper in his ear in the dark of a cowhouse or get a lick on the nape from his long holy tongue then lie with the finest strapping young ravisher in the four fields of all ireland

    文森特先生曰： 「作為補償，彼將力量相當于兩頭公牛之秘訣傳授下來。處女妻子女修道院院長與寡婦至今斷言，伊等與其跟愛爾蘭四片綠野130上最英俊強壯專門勾引女人之年輕小夥子睡覺，不如隨時都於幽暗牛棚中，對著牛耳囁嚅131 ，並希望彼用神聖的長舌舔自己的脖頸。 」
  2. Meanwhile, his friend caught an albacore too ! finally, everybody on the boat got into this action and we stayed there for about four or five hours bringing in albacore tuna that were about twenty pounds each

    當時我只認識兩個有電郵地址的朋友，我們彼此發了幾通電郵，我覺得怪怪的，這古怪的玩意，必定不會成為潮流
  3. The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict

    因此本文在此引介此一理論模式，並對其內容加以補充，再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證，以說明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系，在不考慮其內部因素影響的前提之下，將會朝向友好而非沖突的方向前進。
  4. In the course, the condition and the process of forming and changing of minerals, the typomorphic features of minerals, the characteristics of the distribution and the evolution of minerals and their paragenetic associations in the period and the space, the methods of mineral analyses and research, the geological thermometers and the geologicial barometers of minerals, mineral paragenetic associations and paragenesis analyses will be introduced, and the magnificent and the microscopic genetic characteristics of pyrite, quartz, garnet, pyroxene, amphibole, mica, feldspar, and other minerals will be dealt with particularly

    本課程主要講述礦物及其共生組合的形成和變化的條件和過程，不同物理化學條件下礦物的成分、結構、形態、物性等標型特徵以及它們之間的內在聯系，礦物及其共生組合在時間上和空間上的分佈和演化規律，礦物成分、結構、形貌、物性等的分析測試方法，礦物地質溫度計和地質壓力計對其形成環境的表徵，不同體系（封閉體系、開放體系）條件下，礦物的穩定范圍和彼此替代順序的共生分析，重點介紹黃鐵礦、石英、石榴石、輝石、角閃石、雲母、長石等礦物（族）在成因上的宏觀標志和微觀信息，以及其成因信息在成巖作用和成礦作用中的地質意義。
  5. Which was the occasion, says mr vincent, of the composing by a boatswain of that rollicking chanty

    「彼時， 」文森特先生曰， 「一水手長譜一首滑稽歌曲：
  6. Young stephen said indeed to his best remembrance they had but the one doxy between them and she of the stews to make shift with in delights amorous for life ran very high in those days and the custom of the country approved with it

    青年斯蒂芬曰，彼記得一清二楚，彼等二人共享有一名情婦，伊實為娼婦是也。 65彼時生活中充滿了欣喜歡樂66 ，伊周旋於二人之間。
  7. Back then, japan ' s rising bilateral trade surplus and its mounting foreign - exchange reserves were seen as “ proof ” of its manipulated currency and mercantilist attitude

    彼時，日本在雙邊貿易中日益增長的順差和不斷增加的外匯儲備被視為日本受到操控的貨幣和重商主義態度的「證據」 。
  8. Back then, japan ' s rising bilateral trade surplus and its mounting foreign - exchange reserves were seen as “ proof ” of its manipulated currency and mercantilist attitude

    彼時，日本在日美雙邊貿易中日益增長的順差和不斷增加的外匯儲備被視為日本受到操控的貨幣和重商主義態度的「證據」 。
  9. London was in the bidding process for the 2012 games and it was important that the best possible showcase of london was presented

    彼時，倫敦正在申請2012年「雙奧會」的舉辦權，因而，選擇最能體現倫敦的優秀展示作品至關重要。
  10. That favorable water environment benefited, not only by the rather large percentage of forest cover with quite strong capacity of water conservation in mountain areas, but also by the comparatively lower gravity of soil erosion in the loess plateau in the middle and lower yellow river basin while numerous lakes and swamps still existed at that time and maintained a huge water storage

    中古華北之所以仍能保持良好的水環境，並非由於彼時降水遠比後代豐富，而是因為山區森林植被仍然良好，具有較強的水源涵蓄能力；黃土高原水土流失不甚嚴重，黃河決溢移徙較少、危害較輕，湖泊沼澤尚未因泥沙淤填而致大量消亡，可以瀦積巨量的水源。
  11. At that time, the island s two leading newspapers, including the united daily news and

    彼時，國內兩大報系：中國時報和聯合報，經常刊登學者所撰寫的專欄。
  12. This movie was screen idol alexander fu sheng s comeback film after breaking both his legs, and it left no doubt that he had made a full recovery. liu chia - yung was famous in his own right for kung - fu comedies, and he out - did himself with this fun and furious tale of two con men vying for a horde of hidden gold. add to the mix a shaolin monk played by " master killer " gordon liu chia - hui, a powerfully brutal villain wang lung - wei, and his equally dangerous mute sister future director yang tsing - tsing, and you ve got one of the most internationally loved kung - fu capers ever made

    執到寶傅聲為武功了得的尋寶專家，因聞招九積張展鵬自稱有張保仔寶藏之線索，乃往賭場將其救出招雲古董商人魯古董劉家榮藏有張生前一批信札，執招夜竊不遂，以敲碎古玩要脅，取得信札惟信札字跡陳舊，僅認清法華寺字樣彼時適逢高僧無相劉家輝下山，執遂假扮瘋僧約無相談禪，招則暗闖其房搜尋秘密
  13. Then power prices crashed ; a state bail - out left the company just afloat, but its shares were almost worthless

    不幸的是隨后發生股市崩盤；國家對「英國能源」伸出的援助之手雖使其不致欠債，但彼時它所擁有的股份幾乎不值一錢。
  14. While your bitch is callin me, tellin me to come again

    彼時?彼時?我右你已經離開阮
  15. The first, said she and here my pretty philosopher, as i handed her to her tilbury, to fix my attention, gently tipped with her tongue the outer chamber of my ear, the first is a bath. . but at this point a bell tinkling in the hall cut short a discourse which promised so bravely for the enrichment of our store of knowledge

    吾攙扶該姣好哲學家坐上雙輪馬車后，伊用舌尖輕觸吾外耳廓以引起吾之注意，告曰：頭一種場合，乃是入浴， 」彼時，前廳鈴響，今番足以豐富吾曹知識寶庫之議論遂被打斷矣。
  16. One word then, one smile, is enough

    彼時，一個字，一個微笑，已經足夠。
  17. We, of that time, are no longer the same

    彼時，我們也不再相似如初。
  18. In thy pleasant pastures feed us, for our use thy folds prepare

    路途堪?危險彼時，上帝在照顧你。
  19. At the time the company had grown to oversee a vast and chaotic spread of internet investments in america and japan

    彼時，這家公司已兵強馬壯，管理著美日兩國龐大紛雜網路業投資項目。
  20. At this moment, it seemed that different nationalities did not exist at all, but they were all closely connected by friendship, appreciation and trust

    彼時彼刻他們之間沒有國界之分，有的只是友情，感激還有信任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書