彼此交談 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐcǐjiāotán]
彼此交談 英文
talk to each other
  • 彼 : Ⅰ代詞1. （那; 那個） that; those; another; the other 2. （對方; 他） the other party; he; him Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 彼此 : 1. （雙方） each other; both parties; one another; that and this; you and me 2. [套] （表示大家一樣, 常疊用做答話）
  1. They met new leprechauns and new animal friends to talk to and help

    在那兒，他們遇到新的小仙子和新的動物朋友，他們彼此交談，彼此幫忙。
  2. We all knew that at best we had shifted our rivalry to the diplomatic plane.

    大家都心裏明白，我們只不過把彼此間的對抗改變為外交談判罷了。
  3. After the introduction, everyone had a chance to chat during the teatime

    在簡單的介紹之後，學生們也在茶會時間彼此聊天交談。
  4. As the recommended final candidate for vice - chancellorship, professor lau met with undergraduate and postgraduate students in four open forums last week, and attended several discussion sessions to improve mutual understanding with representatives of teachers and staff associations, the alumni, the senate, and the university s senior management team

    劉遵義教授在上星期以校長候選人的身份，分別與中大本科生和研究生舉行了四次公開座談會，又與教師協會及職員協會的代表、校友、大學教務會及大學的主管人員會面座談，增進彼此認識及交換意見。
  5. Our line and the enemys were far from one another at the left and also at the right flank ; but in the centre, at the spot where in the morning the messengers had met, the lines came so close that the soldiers of the two armies could see each others faces and talk together

    我軍和敵軍的左右兩翼的散兵線相距很遠，但在中部地帶，就是軍使們早晨經過的地方，兩軍的散兵線相距很近，他們彼此看得清臉孔，可以交談幾句。
  6. " it ' s a good way to release our pressure. you feel relaxed when you ' re sitting on the roof, looking up to the sky and chatting with intimate friends, " said gong ying, 25

    「這是一個釋放壓力的極好方法，當你坐在房頂時，好朋友仰望天空彼此交談時，你會感覺到極大的放鬆， 」說這句話的是25歲的虹影。
  7. Two elderly hostilities, and greet each other, very intimate, but the conversation has found a strange things, dr. smith, the original would not return to maikedemo, even if he is not known in london

    兩位老人相見，彼此噓寒問暖，十分親熱，但交談中卻發現一件奇怪的事情，原來史密斯博士根本就未曾寄信給邁克德莫，甚至連他是否在倫敦也不得而知。
  8. Two elderly hostilities, and greet each other, very intimate, but the conversation has found a strange things, dr. smith, the original would not return to maikedemo, even if he is not known in london. dr. old maikedemo about ancient devil l

    兩位老人相見，彼此噓寒問暖，十分親熱，但交談中卻發現一件奇怪的事情，原來史密斯博士根本就未曾寄信給邁克德莫，甚至連他是否在倫敦也不得而知。
  9. Talking and relating to one another is a source of tremendous fulfillment

    彼此交談和建立關系是滿足感的最大來源。
  10. Eighty - one percent of chinese americans prefer in - language communication. in fact, chinese now ranks 2 in the nation, after spanish, as the foreign - language most commonly spoken in u. s. households

    事實上，約有81 %的華裔新移民仍然習慣使用母語-中文，作為彼此交談的工具，中文甚至已經成為美國家庭最常使用的第二外國語之一，僅次於西班牙語。
  11. The catholic diocese as an employer has to set a good example of dialogue with employees and to implement the social teachings of the church. through not only fulfilling the basic labour requirements of the government, it can improve labour relations and build trust through church workers organisations which discuss and resolve difficulties with the employees

    香港教區作為僱主，亦須以身作則，實踐教會的社會訓導不該滿足於遵守政府的雇傭條例，還該透過教會的工人團體與雇員坦誠交談，解決可能出現的紛爭，確立彼此的良好合作關系。
  12. The ladies lynn and ingram continued to consort in solemn conferences, where they nodded their two turbans at each other, and held up their four hands in confronting gestures of surprise, or mystery, or horror, according to the theme on which their gossip ran, like a pair of magnified puppets

    林恩太太和英格拉姆太太依舊相伴，在嚴肅交談。彼此點著戴了頭巾帽的頭，根據談及的話題，各自舉起雙手，作著表示驚愕迷惑或恐俱的手勢，活象一對放大了的木偶。
  13. Others are talking with each other

    另外一些人在彼此交談。
  14. As soon as he had gone, there was a lull in the general gaiety, and the guests began conversing sensibly in low tones together

    他剛剛走出去，大家的娛樂就停止了，客人們開始審慎地低聲地彼此交談幾句。
  15. And he said to them, what are these words which you are exchanging with one another while you are walking ? and they stood still, looking sad

    17耶穌對他們說，你們走路彼此交談的是什麼事？他們就站住，面帶愁容。
  16. There ' s a lot more to fish than meets the eye : they talk to each other, they like to be touched, and they engage in7 behavior8 that can seem very human

    魚並不像看起來那樣簡單：它們會彼此交談，它們喜歡被撫觸，它們的行為很像人類。
  17. Master meditated with us during the early morning session, and again later in the morning. afterwards, she commented happily, " korea is getting better. the north and south have spoken to each other for the first time

    師父清晨便來與我們一同打坐，上午又再度前來，打坐后，她高興地說韓國越來越好了，南韓及北韓開始第一次彼此交談，這對你們是很好的。
  18. We laughed, drank, ate, conversed, and worked together but also we traded adventure stories, bits and pieces of our lives that overlapped with theirs and shared a closeness that is not just rare, but empowering

    我們歡笑、暢飲、吃飯、彼此交談、並且一同工作，而且我們交換彼此的冒險故事，那些與他們彼此間重疊生活的片斷點滴，分享彼此不僅是稀罕且準許公開的私密。
  19. For three more weeks we continued our conversations, each giving the other the gift of caring and friendship

    在接下來的三個多星期里，我們在一起交談，互相關心，彼此關愛。
  20. As experienced practitioners, they set living examples for our local brothers and sisters. we had no time to talk to the foreign initiates, or even to learn their names, but we felt their love, kindness, and strong desire to help. their contribution in organizing master s lecture in moscow was great

    經驗豐富的外國同修樹立了實際的榜樣給我們俄羅斯的師兄師姊們，雖然大家彼此沒有時間交談，我們甚至不知道他們的姓名，可是可以感受到他們的愛心友善和幫助的誠意，他們為莫斯科的講經做了很大的貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書