律夫 的英文怎麼說

First of all, it affected the legal status of the roman housewife and contributed to her gradual emancipation from the autocratic power of the husband.

首先它影響了羅馬家庭婦女的法律地位，有助於婦女從丈夫的獨裁權力下慢慢地解放出來。

Your brother - in - law is a barrister ? a doctor ?

您的妹夫是一個律師還是一個醫生？ 」

After kirchhoff's law a black body also emits the maximum possible amount of radiant heat.

根據克希霍夫定律，一個黑體也放射出盡可能多的輻射熱量。

A lawyer ' s dog, running around town unleashed, heads for a butcher shop and steals a roast

律師的狗沒被拴住，就在鎮里閑逛。它來到一個屠夫的肉鋪，偷了一片烤肉。

On the legal problems concerning the conjugal violence

關于夫妻暴力的若干法律問題研究

These constraints are summarized by kirchhoff's laws.

這些強制的約束關系可總結為基爾霍夫定律。

Peruvian farmers holding coca leaves attend a ceremony where president of the cuzco region oscar cuaresma signed a new coca law in the andean city of cuzco, peru june 21, 2005

秘魯農夫拿著古柯葉參與一場典禮，在這場集會中，秘魯安地斯山脈地區庫斯科市的首長簽署一項新的古柯法律。

He deplored the injustices of the laws automatically transferring a married woman's property to her husband.

他哀嘆法律規定婦女一結婚其財產自動轉歸丈夫是不公正的。

Nana, her arms round prulliere s neck, was drawing him toward her when fontan, with comically furious mimicry and an exaggerated imitation of the face of an outraged husband who surprises his wife in flagrante delicto, appeared at the back of the grotto. he was holding the famous net with iron meshes

娜娜用胳膊摟住普律利埃爾的脖子，把他拉向自己這時候，演火神的豐唐出現在山洞的深處，他扮演一個當場抓住通姦妻子的丈夫，他那副滑稽憤怒的神態，把戴綠帽子丈夫的表情誇張了。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

I am proud, so proud, that american forces are helping to train and equip their philippine army counterparts to combat groups such as abu sayyaf, a terrorist organization which regularly kidnaps, as you know too well, civilians for ransom. just last week, philippine forces encountered the abu sayyaf holding two american missionaries, martin and gracia burnham, and a filipina nurse ediborah yap

就在上星期，菲律賓部隊與扣押兩名美國傳道士馬丁和格拉西婭?伯納姆夫婦以及菲律賓護士埃迪波拉?亞普的阿布薩耶夫成員進行了交火。伯納姆夫婦被當作人質扣押了一年。

Metcalfe ' s law

梅特卡夫定律

By the impact of the special rules of network economics, such as metcalfe rule and positive feedback rule, dot - corns have appears the new forms of commercial mode and mode of growth, and had special source of value

在網路經濟的特有規律，諸如梅特卡夫定理、邊際效用遞增和邊際成本遞減原理、正反饋原理等的作用下，網路公司表現出了全新的經營模式和成長模式，並產生了特有的價值形成和實現方式。

Kirchhoff's current law postulates that the total current outflow from any p oint is 0.

基爾霍夫電流定律要求從任何點流出的總電流為0。

When less enlightened critics focused on the formulaic aspects of the film, critic fereydoun hoveyda unleashed one of the most glorious panegyrics of cahiers du cinema auteurism : with clock - like regularity, certain critics continue to insist on the importance of script, acting and the system of production. while we are at it, why not take into account the influence of the heavenly heres

雖然影片推出后，一般評論都針對戲中的俗套公式，但影評人荷夫德就肯定了影片的價值，解開了電影筆記作者論的束縛，指出: "某些影評人仍看重規律，堅持劇本，演出及製作模式的重要性。

In 1993, roberts married off - beat country singer lyle lovett they amicably divorced two years later and then made a successful come back in the pelican brief 1993. her career began to rebound the following year with i love trouble and pret - a - porter, but both films proved to be critical and commercial disappointments. roberts bad luck continued when her much - anticipated mary reilly 1996 fizzled at the box office, but her career began picking up again with michael collins and conspiracy theory both 1996

隨后羅伯茨片約不斷拍了大量的影片並且她嘗試一些不同的角色在科幻片別闖陰陽界flatteners 1990中她飾演了醫學院的女學生在與敵共眠sleeping with the enemy 1991中她是個逃離丈夫的虐待而尋求愛情的不幸的女子在鵜鶘事件the pelican brief 1993中她飾演了一位精明能幹的女律師在談情說愛something to talk about 1995中她又是個忠於愛情在家庭生活中尋找女性位置的現代女性。

We invited a select group of fifty-two detroit area couples to our car styling showroom.

我們挑選了底特律地區一組52對夫婦，請他們到我們的汽車款式陳列室。

It may be easy for a dutch court to apply belgian law when dealing with the uncontested divorce of a belgian couple, but less so for a spanish court to apply polish rules, let alone iranian or indonesian, and especially not when the divorce is contested

在處理沒有爭議的比利時夫妻的離婚時，荷蘭法庭很容易採用比利時的法律，而西班牙的法庭採用波蘭的可能性就比較小，更不用說伊朗或者說印尼，尤其是當離婚案有爭議時

Steve was talented, but lazy and undisciplined

斯蒂夫很有天賦，但是懶散而且不守紀律。

Thus, in addition to the cousins dorothy and florence, martin encountered two university professors, one of latin, the other of english ; a young army officer just back from the philippines, one - time school - mate of ruth s ; a young fellow named melville, private secretary to joseph perkins, head of the san francisco trust company ; and finally of the men, a live bank cashier, charles hapgood, a youngish man of thirty - five, graduate of stanford university, member of the nile club and the unity club, and a conservative speaker for the republican party during campaigns - in short, a rising young man in every way

於是除了陶樂賽和佛羅倫斯兩姐妹之外，馬丁在那裡還見到了兩位大學教授一個教拉丁文，一個教英文一個剛從菲律賓回來的青年軍官，以前曾是露絲的同學一個叫梅爾維爾的人，是舊金山信託公司總裁約塞夫相金斯的私人秘書。最後，還有一個男性是一個精力旺盛的銀行經理，查理哈外古德，斯坦福大學的畢業生，三十五歲了卻還年輕，尼羅俱樂部和團結俱樂部的成員，在競選時是共和黨穩妥的發言人總之在各個方面都正在扶搖直上。