後視的 的英文怎麼說
中文拼音 [hòushìde]
後視的
英文
rearview-
“ lady with a mirror ” was called “ an apotheosis of seeing ” by the late art historian, otto pacht
「執鏡仕女」被後世的歷史學家奧托帕赫茨譽為「視覺的神化」 。A great number of graduate students were driven into the intellectual slum when in the united states the intellectual poor became the classic poor, the poor under the rather romantic guise of the beat generation, a real phenomenon in the late fifties
逆序法: 50年代後期的美國出現了一個任何人都不可能視而不見的現象,窮知識分子以「跨掉的一代」這種頗為浪漫的姿態出現而成為美國典型的窮人,正是這個時候大批大學生被趕進了知識分子的貧民窟。 )The concept of demurrer of negotiable instruments and the right of demurrer of negotiable instruments are made clear in the first place : the demurrer of negotiable instruments refers to the act that the bill debtor ’ s refusal to fulfill negotiable instruments ’ obligation as a certain or general holder with legal reason proposed in accordance with the law
接著對票據抗辯的立法價值和基本制度進行了分析,總結出票據抗辯在票據法理論中和票據實踐中不容忽視的作用。最後,對我國現有的票據立法的空白和缺陷加以歸納、總結,在結合上述理論分析的基礎上,提出完善我國票據立法的一些構想和建議。After subtotal thyroidectomy, he still had diplopia in a certain gaze
在接受次甲狀腺全切除手術之後,復視的情形仍然存在。If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment
如果無法完全廢除這樣的法律,公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話,只要他對這法律的個人立場是堅決反對,而這立場又是眾人皆知,並避免了惡表的危險,他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案,或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律,可被視為合理或甚至可以接受的而是說,在目前無法徹底廢除這不義的法律時,要有合法和負責的意圖,設法廢除至少部分不義的法律。In the 20 years of reform and opening, shandong peninsula is the typical area in china with rapid economic development. the transition of second and third industr ies has achieved periodical success, but are facing fundamental structural and in stitutional confilects at present. the paper analyses the status in quo, advantage s and disadvantages of the transition, discusses the trends and rational patterns, and put forward the countermeasures of the transition. the author attempts to us e economic functions analyzing two kinds of develop patterns so as to compare th eir advantages. the paper strengthened the importance of labor intensified indust ry which is often ignored ; find out the key point of the transition of capital in tensified industry, extraverted economy and the third industry ; integrating the development rules of industry and region, bring forward the method of “ choosing priority, half step and walk faster ” for the growth of knowledge economy which is widely noticed recently
山東半島是改革開放20年來區域經濟發展較快、在國內具有典型意義的地區,該區二三產業的轉型已取得初步成果,但仍面臨突出的結構性和體制性矛盾.本文分析了山東半島二三產業轉型的現狀、利弊條件,探討了轉型的趨勢和適宜模式,最後提出了對策和措施.文中嘗運用柯布?道格拉斯方程進行兩種發展模式的對比分析以辨別利弊,強調了常為人忽視的勞動密集型產業的作用,論述了發展資本密集型產業、外向型經濟及第三產業的重點,結合產業和區域發展規律,對近來廣受關注的知識經濟的發展提出了「選擇重點、小步快走」的觀點One hundred years later, the life of the negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination
100年後,黑人依然悲慘地蹣跚于種族隔離和種族歧視的枷鎖之下。One hundrerd years later, the life of the negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination
100年後,黑人的生活仍然嚴重受到隔離的手銬和歧視的鎖鏈損害。One hundred years later, the life of the negro is still vastly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination
一百年後的今天,黑人依然悲慘地蹣跚于種族隔離和種族歧視的枷鎖之下。We see a momentary flash, and then the field is blank.
我們看到一個瞬時的閃爍,然後,視野中便是一片空白。After which effusion the redoubtable specimen duly arrived on the scene and, regaining his seat, he sank rather than sat heavily on the form provided
為此感嘆了一番之後,這位不容輕視的人物就登場了,回到自己的席位,與其說是坐,毋寧說是重重地沉落到為自己安排的坐位上。He often corrected, with a few clear words, the thousand conjectures advanced by members of the club as to lost and unheard - of travellers, pointing out the true probabilities, and seeming as if gifted with a sort of second sight, so often did events justify his predictions
他指出這些事件的真正可能性,他好象具有一種千里透視的天資,事情的最後結果,一般總是證實了他的見解都是正確的。這個人理應是個到處都去過的人至少在精神上他是到處都去過的。Whisper campaign first, then radio, and eventually, we ' ll have to have some tv surport
要先用小道消息傳播,然後是電臺最終我們不得不用電視的支持.In later zoroastrian doctrine it is envisaged that there will be three future saoshyants, who will restore order when the world has fallen into chaos
在後期的瑣羅亞斯德教義里,正視了未來將會有三個「薩奧斯亞特」 ,當世界陷入混沌的時候會使世界恢復秩序。Alphabetism refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet
按字母表順序排列法意味著那些姓氏字母處于字母表後部的人受到歧視。Since seeing an inconvenient truth i have been asking myself what anthroposophy is contributing to our finding a way forward through the mess we are in
看了《難以忽視的真相》之後,我問自己,在人類正面臨著在混亂之中尋找出路的時代,人智學可以給予我們怎麼的幫助?If you a have a column that has a skewed data distribution, a histogram on it and if you are using bind variables against that column you may suffer from the same problem
大致意思是,綁定變量的窺視,在你的某欄位有不均衡的數據分佈,又有柱狀圖的情況下,首次執行的語句生成了對其有利的執行計劃,它會將計劃帶個所有後面的語句,不管後面語句的執行時間會花費多久At age ten, on the way home from a casting call where he had just been callously rejected, he cried to his father, " dad, i really want to become an actor, but if this is what it s all about i don t want to do it.
萊昂納多在這部電視劇中無可挑剔的表演甚至搶去了主角的風頭。萊昂納多在該部電視劇中的成功,標志著他在影壇上的真正崛起,此後,他的片約不斷,一步一個腳印,逐漸走向成功。How ' s this camera perform under back alley light ? i need it for surveillance on the car port off the back of our apartment block
這種攝像頭在後巷的微光下效果怎麼樣?因為我需要用它來監視不在公寓樓后區的那個停車場Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles
我國監護制度存在的諸多缺陷,學者們已有較多論述,並提出了非常完善的建議,這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述,希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例,首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次,介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革,建立現代新型成年監護制度;復次,分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心,著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想,以及若干細節問題的具體構建。分享友人