得失分 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

Although both of the parents were lost the regeneration capacity, the hydrid cell line ri was capable of differentiating small shoots due to complementation of regeneration capacity

盡管雙親均已喪失分化植株的能力，但由於再生互補效應，雜種細胞系r _ 1仍出現分化，並得到小苗。

As electronic funds transfers mainly use the bank card as launch tool, however, the present bank card itself has inhesion defaults, such as easily be forged and illegally used, so there have many unauthorized electronic funds transfers, and then it becomes a problem that any country which want to develop it. the loss caused by the third party outside the system is that party, such loss should be beard by the third party, just for sustaining normal operation of the system of electronic funds transfers, when the third party disappears, the loss should be allocated among parties in the system

由於磁條式銀行卡易被偽造和冒用，使得未經授權的電子資金劃撥不斷發生，由此而造成的系統內的損失承擔也成為一個難以解決的問題。筆者通過考察我國各發卡銀行制定的銀行卡章程及領用合同中確定損失分擔的條款，發現這些條款違背了《合同法》第四十條的規定，違背了誠實信用原則，應當認定為無效。

It is carter to serve. he needs just one more point. he serves. and smith misses. what a great serve ! so the championship goes to 19 - year - old harry carter

該卡特發球了，他只需再得一分就贏了。他發球了，史密斯接球失誤。多漂亮的發球！冠軍屬于了19歲的哈利.卡特。

Although it does look promising, be careful not to overextend yourself or you will lose in the long run

雖然看上去很有希望，但是不要過分擴展自己，否則最終可能獲得失敗。

To attain the high - power, well - proportioned and steady high - energy particle beam is the base of analyzing beam loss. the factors that influence the emission performance of the filament are analyzed, and the parameters are calculated. the experiment results proved the correctness of analyses

獲得大功率、均勻、穩定的高能粒子束是進行束流損失分析的基礎，本文分析了影響燈絲發射特性因素，對燈絲各參數進行了設計計算，實驗證明了分析的正確性。

The whole side was skittled out for 10 runs

這個隊在跑動得10分時，全隊失去擊球機會

This right is without prejudice to any contract between them determining the allocation of the loss or to any statutory provision or to any right to recover by reason of subrogation [ cessio legis ] or on the basis of unjust enrichment

這一權利不影響當事人之間決定損失分配的合同，或者任何法律規定，或者因法定代位（法定讓與）或基於不當得利的追償權。

But now when i began to be sick, and a leisurely view of the miseries of death came to place itself before me ; when my spirits began to sink under the burthen of a strong distemper, and nature was exhausted with the violence of the feaver ; conscience that had slept so long, begun to awake, and i began to reproach my self with my past life, in which i had so evidently, by uncommon wickedness, provok d the justice of god to lay me under uncommon strokes, and to deal with me in so vindictive a manner

地震該是大自然最可怕的景象了吧，而且，這往往使人想到冥冥中的那種神力，這種神力往往又與上帝或天意聯系在一起。可是，在最初的一陣恐懼過去之後，關于神力和上帝的印象也馬上隨之消失。我既不覺得有什麼上帝，也不認為有所謂上帝的審判，也沒有想到我目前可悲的處境是出於上帝的意旨，好像我一直生活得十分優裕舒適似的。

The educating and training of the talents of science and technology is also a production, so the methodology of the lean production ( lp ) in industry, which aims to banish waste and create wealth and is based on ce ( the current engineering ), strutted by three pillars named jit ( just - in - time ), gt ( group technology ) and tqm ( the total quality management ), offers the reference in idea and method for the universities

本文在分析中國大學人才培養之得失和借鑒工業經驗的基礎上，建構了以「觀念更新、資源整合和流程再造」為平臺，以「模塊化（ gt ）課程設計」 、 「適時制（ jit ）教學運行」和「全面質量管理」 （ tqm ）為主要支柱的大學科技人才精益教育模式。

Last week national bucharest surprisingly lost 1 - 0 at home against vaslui and 2 - 0 at jiul petrosani to dent their chances of playing in european competition next season

連續的失利使得該隊下賽季參加歐洲冠軍聯賽或歐洲聯盟杯比賽的希望變得十分渺茫。

Points out that the liability of danger is not the sanction to violations of law. the basic idea of the liability of danger lies in " the reasonable distribution of unlucky damages ". the main reasons are : ( 1 ) the doctrine of origin of danger, i. e. the owner or holder of enterprise, instrument, < | > r article assume the liability because they create the danger ; ( 2 ) doctrine of control of danger, i. e. the enterprise assumes the liability for it ? controls the danger in certain extent ; ( 3 ) doctrine of " enjoying benefit, assuming liability ", i. e. the owner or holder of enterprise, instrument, or article assume the liability because they enjoy the benefit ; ( 4 ) doctrine of allocation of losses, i. e. the damages occurred from the liability of danger should be dissipated through the price mechanism of commodity service and insurance system

Esser ）在其名著《危險責任之基礎與發展》 （ 1941年）一書中指出，危險責任不是對不法行為的制裁，危險責任的根本思想在於「不幸損害的合理分配」 ，主要根據在於： （ 1 ）危險來源說，即因為企業、物品或裝置的所有人或持有人製造了危險來源，因而應承擔責任； （ 2 ）危險控制說，即企業在某種程度能控制這些危險，因此應負責任； （ 3 ）享受利益負擔危險說，即企業、物品或裝置的所有人或持有人從其企業、裝置或物品中獲得利益，故理所當然應當負擔風險； （ 4 ）損失分攤說，因危險責任而生的損害賠償，得經由商品服務的價格機能和保險制度予以分散。

This article probes into the historical incident, introduces its historical background, elaborates its process, analyzes its success and failure, and tries to obtain its contemporary enlightenment of the party ' s organizational building in the countryside

本文探討了建國初期農村整黨這一歷史事件，介紹其發生的歷史背景，闡述其開展的簡要情況，分析其成敗得失，并力求得出其對農村基層黨組織建設的當代啟示。

When it not only could n ' t express and integrate the benefits of people any more, but also was incapable of reforming its own disadvantage that was brought by the groups of vested interest, the gop would be abandoned by the people. that is the reason why the gop lost its ruling position after it had took office for many years. the decline of the gop in many countries puts forward a serious task to the chinese communist party

本文分析其它「老大黨」執政國家政黨體制變遷的過程，研究既得利益集團對政黨體制的影響，借鑒別國執政黨在克服危機改革過程中的得失與經驗教訓，就是要從中探索長期執政的政黨如何在執政過程中防止與糾正既得利益的消極影響，使政黨更好地履行其基本功能，從而鞏固自身的執政基礎、確保執政地位。

This thesis is a case example the form, first half part introduced the united states california beef the new soldier for characteristics for big king ' s limited company at with ocean fast food in the fierce competition, then by oneself accurate market positioning, integrating our country food profession, practicing specially operating the strategy, making the business enterprise catena the development, most becoming our country fast food industry soldier rising part of textual empress half, from the company gain and loss the factor analysis commence, important function that manage of business enterprise strategy, combined to put great emphasis on to discuss the choice of the market strategied, and related problem, of development etc. of property is in the united states california beef big king ' s limited company, on from now on of the development way of thinking, have to follow of follow the virtuous cycle ' s orbit, and emerge out more the foreground of the organic vitality

本論文為案例形式，前半部分介紹了美國加州牛肉麵大王有限公司在與洋快餐激烈競爭中，以自己準確的市場定位，整合了我國飲食行業的特點，實踐了獨特的經營策略，使企業連鎖發展，最終成為我國快餐業異軍突起的新軍。本文的後半部分，從公司得失因素分析入手，闡述了企業戰略管理的重要作用，並著重論述了市場戰略的選擇，以及產業鏈開發等相關問題，意在美國加州牛肉麵大王有限公司，在今後的發展思路上，有所遵循的步入良性循環的軌道，展現出更加生機活力的前景。

This paper discusses the basic content of fair income distribution under the socialist market economy

摘要本文通過對中西收入分配會正理論得失的探討，闡述社會主義市場經濟體制下分配公正的基本內容。

Keyboard arrow keys control zhao ; initial score of 100 ; daobing not fight, only evasive. encounter reduced 30 pm ; thinking positive encounters with the time, according to the space bar to kill him, in 0950 ; kill him failed, by 80 points ; - 1000 - clearance

用鍵盤上下鍵控制趙雲初始分數為100分刀兵不可打，只能躲閃，碰到減少30分與呂布正面相遇時，按空格鍵擊殺，得50分擊殺失敗，減80分滿1000分通關。

Introduction : keyboard arrow keys control zhao ; initial score of 100 ; daobing not fight, only evasive. encounter reduced 30 pm ; thinking positive encounters with the time, according to the space bar to kill him, in 0950 ; kill him failed, by 80 points ; - 1000 - clearance

用鍵盤上下鍵控制趙雲初始分數為100分刀兵不可打，只能躲閃，碰到減少30分與呂布正面相遇時，按空格鍵擊殺，得50分擊殺失敗，減80分滿1000分通關。

This paper analyzes the causes of success and failure of thechina men volleyball team in the match and finds out some laws of loss and gain : the results provide the china men volleyball team with some references in gaining better achievement in the new rules

對中國男排在』 99世界盃賽中的得失分進行分析，找出得失分的規律，為中國男排在新規則下取得新戰績提供參考依據。

We went through an interesting trade - off analysis like this back in the early ejb 1. x days. we discovered that with respect to returning data from entities, there were two extreme approaches and one middle - ground approach, resulting in three basic styles of access

在ejb 1 . x的早期，我們也進行過與此類似的有趣的得失分析。我們發現對于從實體返回數據，存在兩種極端方法和一種中立方法，從而得到三種基本的訪問方式：