得失說 的英文怎麼說

中文拼音 [deshīshuō]
得失說 英文
gain loss hypothesis
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 得失 : 1 （所得和所失） gain and loss; success and failure 2 （利弊） advantages and disadvantages; meri...
  1. The total rna was isolated from pokeweed ( phytolacca americana ) leaves using the method of guanidine isothiocyante and used as template to amplify the total length and deleted mutant pokeweed antiviral protein ( pap ) gene by rt - pcr and then the pap gene was cloned into pgem - t vector. the sequencing results showed that pap gene had 99. 9 % identity comparing with the pap gene nucleotide sequence reported by lin et al ( 1991 ). the iptg - inducible expression vector containing the pap gene was constructed and transferred into e. coli bl21 ( de3 ) - plyss

    將缺失型pap基因克隆到植物表達載體pbi121中，通過液氮冷凍法將重組質粒轉入農桿菌lba4404細胞中，然後採用葉盤法，在該農桿菌的介導下將pap基因導入普通煙草中，經過卡那黴素抗性篩選，最後獲得了轉pap基因的工程煙草植株，摩擦接種煙草花葉病毒（ tmv ） ，與非轉基因煙草相比，能夠推遲癥狀表現達2月之久，說明pap基因能夠在其它植物體內產生有活性的高抗病毒的蛋白質。
  2. When my appetite goes, things are serious.

    我一旦失去了食慾，那就是說事情發展得很糟。
  3. Now, there you are hasty, sir, said barsad, with a smile that gave his aquiline nose an extra inclination to one side ; there you really give me an advantage over you

    「那你就太冒失了，先生， 」巴薩說時笑了笑，笑得他那鷹鉤鼻子更歪了。 「你可讓我佔了上風。
  4. Imagine 20 minutes to go and the result is a draw ? i will risk everything to win the game. " in any case, mourinho ' s personal run without losing a league game at home stretches to nearly five years, to a defeat when in charge of porto against beira mar in february 2002

    想象下只剩下20分鐘，而場面上還是平局? ?我會不惜一切取得勝利」不管怎麼說，穆里尼奧的個人職業生涯里不失一場主場比賽已經延續了將近五年，從2002年2月迎戰比拉馬的比賽中打敗對手開始。
  5. Noirtier, for whom france was a vast chess - board, from which pawns, rooks, knights, and queens were to disappear, so that the king was checkmated - m. noirtier, the redoubtable, was the next morning poor m. noirtier, the helpless old man, at the tender mercies of the weakest creature in the household, that is, his grandchild, valentine ; a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay. " alas, sir, " said monte cristo " this spectacle is neither strange to my eye nor my thought

    諾瓦蒂埃先生在頭一天晚上還是老雅各賓派成員，老上議院的義員，老燒炭黨分子，嘲笑斷頭臺，嘲笑大炮，嘲笑匕首，諾瓦蒂埃先生，他玩弄革命，諾瓦蒂埃先生，對他來說法國是一面大棋盤，他使得小卒，城堡，騎士和王后一個個地失蹤，甚至使國王被困，諾瓦蒂埃先生，這樣可畏的一個人物，第二天早晨卻一下子變成了可憐的諾瓦蒂埃先生，變成了孤苦無助的老頭子，得讓家裡最軟弱無力的一員，就是他的孫女瓦朗蒂娜來照顧他。
  6. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  7. For her dark - blue eyes were flashing, her colour was hot in her cheeks, she looked full of a rebellious passion far from the dejection of hopelessness. she noticed, ill the tussocky places of the grass, cottony young cowslips standing up still bleared in their down. and she wondered with rage, why it was she felt clifford was so wrong, yet she couldn t say it to him, she could not say exactly where he was wrong

    她的深的眼睛發著亮，兩頰紅粉粉的發燒，她充滿著反叛的熱情，全沒有失望著的頹喪樣兒，她注意到濃密的草叢中，雜著一些新出的蓮馨花，還裹著一層毛茸，她自己憤橫地奇怪著，為什麼她既然覺得克利福不對，卻又不能告訴他，不能明白地說出他在哪裡不對。
  8. Economists differ as to whether the many other influences on inflation invalidate the idea of an unemployment-inflation.

    對于其它許多影響通貨膨脹的因素，是否使得失業-通貨膨脹的消長關聯，這一點，經濟學家們眾說紛紜。
  9. Once in a while he would meet a woman whose youth, sprightliness, and humour would make his wife seem rather deficient by contrast, but the temporary dissatisfaction which such an encounter might arouse would be counterbalanced by his social position and a certain matter of policy

    照普通流行的說法，他們同床異夢。有時他會遇到某個年輕活潑風趣的女人，相形之下，他的太太似乎大大不如。但是這種艷遇引起的不滿是短暫的，因為他必須考慮自己的社會地位和利害得失。
  10. Quickly achieved legendary weapons, let those devils sprites disappear forever ! gogogo fighting opener ps : game very large 30mb please loading time to do other things relax - - operations guide : keyboard control

    趕快來取得傳說中的武器，讓那些魑魅魍魎永遠的消失吧gogogo激戰開打ps ：游戲非常大30mb請loading時候放鬆去做其他事情操作指南：鍵盤控制。
  11. Introduction : quickly achieved legendary weapons, let those devils sprites disappear forever ! gogogo fighting opener ps : game very large 30mb please loading time to do other things relax - - operations guide : keyboard control

    趕快來取得傳說中的武器，讓那些魑魅魍魎永遠的消失吧gogogo激戰開打ps ：游戲非常大30mb請loading時候放鬆去做其他事情操作指南：鍵盤控制。
  12. All things considered, yossarian often preferred the hospital, even though it had its faults.

    權衡得失，尤索林覺得呆在醫院比較好，雖說醫院也有醫院的缺陷。
  13. As soon as i told him that we would lose money if we followed his advice, he shifted his ground and said that he was concerned with moral principles, not profits

    我告訴她如果我們照他的話去做就會賠本的時候，他立刻改變了論點並說他考慮的是道德原則，而不是利益得失。
  14. He said, " that night we pitched a tent out in our backyard and we slept in the tent because we were afraid the house wouldn t stand up. " he said, " that totally changed my worldview and my perception of life because up until that time, i had the impression or the thought that adults were in control and they had security and they gave me security. during the earthquake i saw people panic and the panic was such that people were clearly out of control

    他說：當晚我們就在後院搭起帳篷，在那裡過夜，因為恐怕房子會倒塌，那件事完全改變了我的世界觀，以及我對人生的看法，因為在那之前，我有一個印象或想法，總覺得大人能掌控一切，他們有安全感，他們也能給我安全感，但地震發生后，我看到人們的惶恐，惶恐得失控，八歲的孩子，看見大人們這樣的失控，我發現自己感到極不安全，對一切都沒有把握。
  15. Based on his absorption in modem western military theories and reflection of the military reformations during the late qing and early republic, jiang made his great theoretical contributions to the building of modem national defence

    蔣百里在書中借鑒西方各國的軍事思想學說及其國防建設經驗，總結並反思清末民初軍事改革和國防建設的成敗得失，為在中國建設近代化國防進行了多方面的理論探索。
  16. But of the brilliant digitized illusions conjured by the film, most of them wondrous and palpable at the same time, the ents, it must be said, are kind of a disappointment

    但我不得不說，樹人真是讓人失望，尤其是行進的動作看起來蠢透了，打仗的時候，攻擊起來不知為何就是很沒說服力。
  17. The canadian and american breed standards both say that white is a disqualifying fault

    這就是說，在整個北美洲，白色迷你雪納瑞自動得失去了成為賽級犬的可能。
  18. The paper is intended to analyze two of the translation - theories, explore their corresponding advantages and. disadvantages from a dialectical perspective, together with the approaches of universal connection, development and contradiction thereby, it holds that they also have theoretical bias / prejudice and limitation, besides reasonable interpretation therefore, it is the correct course to pursue translation studies from an ontological and dialectical perspective

    摘要從辯證思辨的視角，運用聯系、發展、矛盾的觀點，文章對目前譯界兩種眾說紛紜的理論流派逐一透視，並分析其利弊得失，認為各種理論都有其合理性和闡釋力，同時也存在理論偏向（見）和理論缺陷。
  19. Donadoni is keen for the no 10 to postpone his retirement as he looks to assemble a squad good enough to launch a serious assault at euro 2008 glory

    多納多尼也不失時機得勸說這位10號球員延遲他在國家隊的退役時間，因為他的狀態看上去能夠在08年的歐洲杯上帶領國家隊為義大利帶來一筆極大的榮譽。
  20. For financial report users, though consolidated financial statement can fairly present the financial condition and operating results of yindu group as a whole, it ignore some important information of diversified operations, making the users of financial information unaware of the profitability, prospect and risk condition of different industry and geography while the enterprise groups diversifying their operations in order to occupy markets and reduce risks. as the investors and other financial information users pay more attention to the segmental information, the demands for segmental report are increased

    對于報表使用者來說，雖然合併報表可以總括地反映銀都集團的全貌，滿足信息用戶了解整個集團的財務狀況和經營成果的要求，但是，由於集團經營的多元化，報表使用者難以利用公司整體的財務資料來深入分析企業經營得失的原因，而隨著理性程度的提高，投資者和其他財務信息使用者對集團分部信息的關注程度日益提高，對銀都集團分部報告的要求也隨之增加了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書