徵用土地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐyòngtǔde]
徵用土地 英文
expropriate
  • 徵 : 名詞[音樂] （古代五音之一 相當于簡譜的「5」） a note of the ancient chinese five tone scale corre...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 徵用 : condemn
  1. Owners or users of the land requisitioned should, within the time limit specified in the announcement, go through the compensation registration for requisitioned land with the land administrative departments of the local people ' s governments on the strength of the land certificate

    被徵用土地的所有權人、使用權人應當在公告規定期限內，持土地權屬證書到當地人民政府土地行政主管部門辦理征地補償登記。
  2. Reform the system of requisition rural land

    強制性徵用土地制度的微觀經濟學分析
  3. The main research results are summarized as follows : 1. the systems of land expropriation in our country possess the basic features such as nation subject, compulsion of expropriation, commonality of purpose, properly compensability, uniqueness of object, approbation of legal procedure, compensation to person not to land, and obvious shadow of planned economy

    其主要研究結果如下： 1我國土地徵用的主體是國家，徵用具有強制性、徵用的公共目的性、徵用土地適當補償性、徵用土地的標的只能是集體所有的土地、徵用土地應經過法定的程序、對人不對地的補償、具有很強的計劃經濟色彩等基本特徵。
  4. Laco s main responsibility is to ensure conditions of grant of land by government are legally effective. it is also responsible for the preparation of other legal documents including modifications to government leases and grants, waivers, easements, licences and documentation relating to compulsory acquisition of land from private owners and the payment of compensation to them

    該處的主要職責，是確保政府擬訂的批地條件符合法律規定，並擬備其他法律文件，包括修訂政府契約與批地條文的文件、短期豁免書、地役權文件、牌照，以及向私人土地擁有人強制徵用土地及支付補償給該等人士所需用的文件。
  5. Protests by poor chinese villagers have become increasingly violent as tensions rise over the confiscation of land by local governments and property developers

    隨著地方政府和土地開發商徵用土地引發的緊張局勢日益加劇，貧窮的中國農民的抗議越來越帶有暴力色彩。
  6. After 8 years of hard work, the company increased investment from rmb 3 million to 21. 5 million and expanded the covered area by 26, 800 sq. m. with standard workshop and other office facilities accounting for 9490 sq. m

    歷經8年的艱苦創業， 2000年5月，公司從原來的300萬元人民幣追加投資2150萬元人民幣，徵用土地26800平方米，新建服裝標準車間及其他辦公配套設施9490平方米。
  7. The standards for compensating for ground attachments and green crops on the land requisitioned shall be determined by various provinces, autonomous regions and municipalities

    被徵用土地上的附著物和青苗的補償標準，由省、自治區、直轄市規定。
  8. The relevant local people ' s government shall support railway construction and assist the railway transport enterprise to carry out land requisition for railway construction, to dismantle or move any structures or inhabitants thereon and make due arrangements for them

    有關地方人民政府應當支持鐵路建設，協助鐵路運輸企業做好鐵路建設徵用土地工作和拆遷安置工作。
  9. Article 47 in requisitioning land, compensation should be made according to the original purposes of the land requisitioned

    第四十七條徵用土地的，按照被徵用土地的原用途給予補償。
  10. The weakness of this argument is that forced appropriations by local governments have already deprived as many as 40m peasants of some or all of their land since the early 1990s, with little or no compensation

    這種意見的軟肋在於從90年代算起，地方政府幾乎無償地強行徵用土地，已經剝奪了大約四千萬的農民的一些或全部的土地。
  11. The next stage of the study, which examines environmental, planning, land acquisition and economic viability issues, will be completed by june this year

    下一階段的研究將集中審議環境規劃徵用土地及經濟可行性等問題，預期可於今年月完成。
  12. So it is a victory of sorts, as " takings " of this nature have been restrained by the government due to voter pressure

    某種程度上說是的確成功了，在選民的壓力下，政府徵用土地的行動收斂多了。
  13. But can indians prematurely do the victory dance when no formal constitutional guarantees exist to restrain takings and protect private property

    但是，在印度還不存在正式的憲法來限制政府徵用土地以及保護私有財產，現在就載歌載舞，是不是為時過早了呢？
  14. Re - cultivation time of the temporarily acquired land

    短期徵用土地的復耕時間。
  15. The country should appropriate land for a new highway

    國家徵用土地建築這條新公路。
  16. It is forbidden to embezzle or divert the land compensation fees and other related expenses

    禁止侵佔、挪用被徵用土地單位的征地補償費用和其他有關費用。
  17. Commandeer land country is a regulation, stipulate by land commandeer fixed number of year is no problem

    徵用土地國家是規定的，按土地徵用規定年限就沒問題。
  18. Earlier this week, the government reported a surge in illegal land seizures by developers and local governments

    在這個星期早先，政府通報了開發商和當地政府勾結，非法徵用土地的情況。 ）
  19. If the land requistion is above 50 years, the requistion fee will be rmb55thousand / mu ( which is 10 % lower than that offered for the similar land of bordering area in principle, land lease or premise lease will be charged as per lower standard

    凡企業徵用土地使用年限在50年的，徵用費原則上為5 . 5元/畝（與周邊地區的同類土地比還可下降10 % ） ，租用土地或租用廠房的給予低標準收費。
  20. Article 49 rural collective economic organizations shall make public to its members the receipts and expenditures of the land compensation fees for land requisitioned and accept their supervision

    第四十九條被征地的農村集體經濟組織應當將徵用土地的補償費用的收支狀況向本集體經濟組織的成員公布，接受監督。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書