必要的場所 的英文怎麼說
中文拼音 [bìyāodechǎngsuǒ]
必要的場所
英文
place utility-
The modern swimming diving hall is one of the three big hardware facilities ( stadium, palaestra, swimming diving hall ) of modern sport center, the technical stratification plane is the most complex facility, it holds the swimming, the diving, the water polo, the water ballet, the aquatic project athletics hall and so on. because of the national investment and it is one kind of movement office essential facility, athletics swimming diving facility construction must compared to the non - athletics natatorium development swift and violent, the specification is also more complex
現代游泳跳水館建築是現代體育中心三大硬體設施(體育場、體育館、游泳跳水館)之一,在技術層面上是最復雜的場館,是舉行游泳、跳水、水球、花樣游泳等水上項目的競技館,由於是國家的投資和是各種運動會所必需的場館的原因,競技游泳跳水場館建築要比非競技游泳館發展迅猛,技術要求也更復雜。The necessary measures should take due account of the preventive principle according to which, among other things, combating risk at the source, adapting work to the individual, especially as regards the design of workplaces, and replacing the dangerous by the non - dangerous or less dangerous, have precedence over personal protective equipment for seafarers
必要的措施應充分考慮到預防性原則,根據這一原則,最重要的是從源頭降低風險,使工作適合於個人,特別是關于工作場所的設計,優先考慮用無危險或危險性小的設計來取代危險的設計,然後再考慮海員的個人保護設備。Abstract : currently, biosafety has become a key to transgenic technique and its products, which gain enough research space and better exploiture market or not. then, as well as we pay attention to the security, we should realize that transgenic technique and its products are essential result in human society. today, they would not simply oppose or praise gmos, but we should carry out thorough studies and estimate without influence by human feelings, so that the technique and the products are used for the benefit of mankind, not doing harm for human health and the environment. of course, we should provide some essential scientific knowledge and guidance for public people. in the paper, we will put forward some suggestions on the base of analysing transgenic products
摘要目前,生物安全性問題已成為轉基因技術及其產品能否獲得足夠的研究空間和良好開發市場的關鍵所在.然而,在重視安全性的同時,也必須認識到轉基因技術及其產品的出現乃是人類社會發展的客觀必然.當務之急不應該是簡單地反對或者贊成,而是必須對轉基因產品進行全面、充分的研究和客觀、具體的評價,從而使其在造福於人類的同時,能有效地減少或避免對人類健康及其生存環境可能產生的潛在危害.當然,對社會公眾進行科普宣傳和指導,從而使其在對轉基因產品具有客觀了解的基礎上培養一種健康的接受心態也是必要的.本文在簡述轉基因產品安全性及其研究現狀的基礎上,提出若干對應策略,希望能引起社會各界的共識。Software reuse in industrial control system is a newly born research focus. past experiences have shown that the industrial control software has to be developed in a very original and boring pattern, in which everything had to be started from programming activities. now this anguishing procedure must be subdued according to industrial developement and economic struggle, which demand efficiency and capability. aiming at efficient software developing way, this paper suggests software reuse to avoid duplicated and unnecessary work. module " plug & play ", shcan2000 system combined reuse technology is presented as an ideal developing base for industrial control system. in shcan2000, after control analysing, the function modules can be properly assembled to form the core of the control system instead of programming. those function modules form module storehouse, which can be enriched by produceing new modules
本文探討了這種形勢下開發工控軟體的新方法,提出採用軟體復用技術來避免不必要的重復工作以提高效率。結合復用技術開發了shcan2000現場總線控制系統,這是可以實現功能模塊「即插即用」的工控軟體開發平臺。使用shcan2000現場總線系統開發工控軟體,只需要根據現場控制要求,使用功能模塊進行適當「搭建」 ,形成所要求的控制功能,即可完成整個工控軟體控制內核的設計工作。Article 23 at the poisonous and harmful workplace prone to contingent occupational injuries, the employer is required to install alarm units, on - site first - aid articles, rinsing facility, emergency exit and necessary risk - elimination area
第二十三條對可能發生急性職業損傷的有毒、有害工作場所,用人單位應當設置報警裝置,配置現場急救用品、沖洗設備、應急撤離通道和必要的泄險區。They were the masters of ji xia school palace ( an ancient place name near the capital of qi ), they were lassoed by the king of qi and served for him in return. the reason why i said was that the ji xia school palace was the appropriate place for the amalgamation of the various schools and it had all necessary conditions to compile the great book
這些人就是田齊時期(公元前386 ? 221年)的稷下先生們,之所以這樣說,原因之一是他們食齊君之祿,當然得為齊國政權服務;另一個原因是因為稷下是當時戰國諸子百家交流融合的場所,具備完成此書的種種必要條件。Necessary sanitary disposal and preventive measures shall be applied to places and objects contaminated by patients, pathogen carriers and suspected patients of infectious diseases and persons in close contact with them
(四)對傳染病病人、病原攜帶者、疑似傳染病病人污染的場所、物品和密切接觸的人員,實施必要的衛生處理和預防措施。All necessary travel documents, visa applications and entry exit fees, taxes, duties, transfers including ground transfers between nominee s residence and airport of departure and ground transfers in hong kong, travel insurance, gratuities, excess baggage cost, travel upgrades, personal incidentals and all other costs and expenses associated with the receipt or use of the prize tickets are the responsibility of the winners and their nominees
所有必要的旅遊證件簽證申請及入境離境費用稅項關稅交通費包括獲提名者從住所至離境機場的陸上交通費及香港的陸上交通費旅遊保險小費行李超重費旅遊升級個人開支,及與收取或使用機票獎項有關的所有其他費用及開支,均由優勝者及獲提名者負責。Before that, please understand, our products are all handmade, and the demand of every country is different, to avoid unnecessary stock, we start to produce after getting your order. here are two times to order and send, please take a look. time 1
在這之前,需要您先了解,我們所有的純銀飾品都是手工精製,而且各地市場對不同款式的需求大不相同,為避免不必要的存貨,我們會在收到您的訂單后,再請我們的師傅進行製作,從下訂單到送貨時間約為20 - 30天,所以我們建議您可提早下訂單,以免臨時訂貨造成您等待時間過久。What are the critical success factors associated with designing, developing and delivering the product or service for this particular segment
為某個特定市場所設計、開發和銷售的產品或服務,有那些必要的成功因素與之相關聯?Buyer shall be responsible for timely completion, in accordance with the installation timetable herein, of any necessary on - site preparations and modifications of buyer ' s facilities based on the specifications set forth in the site preparation guidelines previously provided to buyer
買方應根據本合同的安裝時間表,按照預先交給買方的場地準備指南所規定的規格,負責按時完成任何必要的現場準備及買方設施的修改。Government support is also indispensable to venture capital. the natural limitation of market pulls back the development of venture capital ; the sum of venture capital ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " tech - innovation " feature of of venture capital and the high possibility of failure which rises from the feature. all of these above make government support necessary. resources advantage and authority, which government possesses, make the propell possible
風險投資同樣離不開政府的支持。市場的各種自然缺陷會阻礙風險投資的健康發展;風險投資對象的創新性和由此所決定的高風險性也會使得私人部門風險資本投入量達不到社會資源配置最優所要求的資本投入量。這都使政府對風險投資的支持成為必要,政府所具備的各種資源優勢和強制權,又使政府對風險投資業的推動成為可能。At present, how to use the family clan in solving family clan and avoid its being a place to go against law has become urgent and necessary
因此,目前,引導好家族在解決糾紛方面發揮作用並避免它成為人們規避法律的場所,就變得十分緊迫和必要。For china ’ s securities business, it is essential to reduce the damage caused by bounded rationality
對于中國證券市場來說,採取措施來糾正有限理性行為,從而盡量減少有限理性所帶來的危害是必要的。All necessary barriers, fencing, sheeting, etc. to protect the sub - contract works against the elements and activities on site until the issuance of the contractors taking over certificate
負責所有必要的確是的柵欄、圍墻、覆蓋物等,以便保護分包工作,包括現場的確是的構件和工作活動,直至承包商簽發移交證書。The buyer understands that shipping dates may depend upon site readiness and the seller ' s prompt receipt of all necessary information from the buyer as well as prompt shipment of the products from its sub - supplier
買方知悉裝運日期取決于場地的準備就緒、賣方從買方及時收到所有必要的信息以及賣方的轉供貨商對產品的及時發運。In the area of occupational safety and health care, every reform - through - labour institution has a set of specific safety regulations and necessary safety measures plus special safety personnel who constantly monitor safety conditions and conduct inspections
在勞動保護和保健方面,中國每一個監獄、勞改場所都建有專門的安全制度和必要的安全設施,並配有專門的安全員經常進行監督、檢查。When i speak of a civilization with a high cultural and ideological level, i refer not only to education, science and culture ( which are of course indispensable ) but also to communist thinking, ideals, beliefs, morality and discipline, as well as a revolutionary stand and revolutionary principles, comradely relations among people, and so on
所謂精神文明,不但是指教育、科學、文化(這是完全必要的) ,而且是指共產主義的思想、理想、信念、道德、紀律,革命的立場和原則,人與人的同志式關系,等等。So better ground transport is required, along the lines of the 430kph ( 268mph ) maglev trains that link shanghai to pudong international airport
所以,更好的地面交通? ?連接上海市區和浦東國際機場的時速430千米( 268英里每小時)的磁懸浮列車專線? ?是必要的。Article 31 people ' s government at various levels and enterprises, institutions and government departments shall make available such necessary material means as facilities and places for trade unions to function and conduct their activities, and ensure the facilities and places normal usage
第三十一條各級人民政府以及企業、事業單位、機關和其他組織應當為工會辦公和開展活動,提供必要的設施、活動場所以及其他物質條件,並保證設施、活動場所的正常使用。分享友人