志同的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhìtóngde]
志同的
英文
aspirational-
The atmosphere of jovial of heavy-handed camaraderie may seem transparent.
這種盡管笨手笨腳但非常愉快的同志式的友誼氣氛是很明顯的。I only want to find the persons who have the same ambition as i do, to make my accrescent way more complanate
我只想找到與我有共同志向的人,在藝術的道路上更平坦。Only a congenial outsider would remain with so unpromising a figure.
只有志同道合的圈外人才會同這樣一個沒有前途的人呆在一起。Contemporaneous with muckraking in magazine journalism was the proliferation of a fictional literature dedicated to the cause of democracy.
與雜志上的黑幕揭發同時,一種獻身於民主事業的小說創作正在蓬勃發展之中。The two magazines exchanged articles and had contributors in common.
這兩家雜志互換文章而且有共同的撰稿人。A person who dews not deliberately dimples of all his thoughts alike in cumbrous draperies and flimsy disguises may strike out twenty varieties of familiar everyday language, each coming somewhat nearer to the feeling he wants to convey, and at last not hit upon that particular and only one which may be said to be identical with the exact impression in his mind
一個人寫文章,只要他不是立志要把自己的真意用重重錦繡帳幔、層層多餘偽裝完全遮掩起來,他總會從熟悉的日常用語中想出一二十種不同的說法,一個比一個更接近他所要表達的情感,只怕到了最後,他還會拿不定主意要用哪一種說法才能最恰如其分地表達自己的心意哩!The distinctive lrdg chevy ' s became emblematic of the lrdg ' s ability to adopt any useful equipment were into their unusual arsenal
與眾不同的雪佛蘭卡車幾乎成為了lrdg的標志,這也顯示了他們獨具很強的武器裝備適應能力。Iike - minded playmate for long snowshoe across eurasia.
志同道合的朋友穿著雪靴橫跨歐亞大陸」. . iike - minded playmate for long snowshoe across eurasia.
志同道合的朋友穿著雪靴橫跨歐亞大陸」A free will and a will subject to moral laws are one and the same.
自由意志與服從道德規范的意志是一個東西而且是相同的東西。Either i finished a story and sent it off to the magazines, or i received a contract from one of those magazines, or a check came in the mail as payment for the story, or galley proofs arrived for me to correct, or the magazine itself appeared in the mailbox, or the manuscript was returned to me with a little note from the editor asking me if i would deign to write more for them
或者是我完成了故事把它們寄給雜志社,又或是收到某個雜志社的合同,或是隨電郵寄來的支票,或是畫廊寄來樣稿要我確認,或是郵筒里出現的有我作品的雜志,或是退回來的手稿,帶著編輯詢問我是否能屈尊為他們多寫一點的問詢。The field observation of the sediments of storm surge produced by no. 11 typhoon in 1997 shows that sedimentation rate of storm surge sediments are greater than that of normal astronomical tide sediments, and the grain size shows relative coarse with poor sorting. vertical sequences of the storm sediment show parallel bedding and overlapped by hummock bedding. these characteristics provide good basis for building the index of storm surge deposit
通過對梁垛河閘9711號臺風的現場觀測並結合目前已有的風暴潮沉積的研究,分析了風暴潮沉積在構造和結構上的特點,從而建立了正常潮灘沉積中風暴潮沉積的識別標志,同時在野外觀測中還發現即使在風暴潮期間,高潮灘上部仍存在只有淤積沒有侵蝕的地帶。But the thing was, how to get into the first - class magazines. his best stories, essays, and poems went begging among them, and yet, each month, he read reams of dull, prosy, inartistic stuff between all their various covers
論文和詩歌都在那些雜志間沿門乞討而他每個月都要在那些雜志不同的封面與封底之間讀到無數篇沉悶乏味沒有藝術性的玩意。Five decades ago, the first director of the policy planning staff, and my illustrious predecessor, george kennan, urged us to cultivate " solidarity with other like - minded nations on every given issue of foreign policy. " the united states and china
,曾敦促我們「在任何特定外交政策問題上」 ,培育「同其他志同道合的國家的休戚與供情結」 。美中兩國Currently, all salt pans in sihcao area have been shut down. as there nutrition salt circulation is stable, black - winged stilts and kentish plovers will breed here in summer ; and scolopacidae and ardeidae will gather here in winter
現代猜燈謎的型態有揭諸在報章、雜志上的,有電視轉播某個寺廟的燈謎大會,也有在某些節目中穿插的燈謎,型態多樣化,可滿足民眾不同的需要。Shared ambition is the vital nexus between them
共同的志向是把他們聯結在一起的重要紐帶He accepted his comrades' criticisms and suggestions with an open mind.
他虛心領受同志們的批評建議。For him, working at pamirs park was a new experience, as he felt a profound sense of kinship with other fellow initiates pursuing the same great ideal with oneness of heart and effort
這是胡師兄第一次到帕米爾公園工作,他深深感受到同修之間心手相連志同道合的幸福。Friendship may indeed come to exist without sensuous liking or comradeship to pave the way.
友誼不必有感官的歡喜或志同道合來開路。B. yes, there are story books ; travel books collections of pomes, biographies and many other books. there are you can get the chinese newspaper as well.
是呀,我們的圖書館有小說(故事) ,游記,詩集,傳記以及很多其他的書籍,又有很多中國歷史書,中國雜志,同時又可看到中文報紙。 。分享友人