忠心於你 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōngxīnyúnǐ]
忠心於你
英文
devoted to you-
I ve shared a story that many of you have read in our congregational newspaper. it is a story of the lady who was dedicated to her faith in jesus christ and to her church. when she knew the path ahead of her life was short, she said to her pastor, " i want to plan my funeral with you.
我曾經講過一個故事，很多人在我們分發的報紙上也看到，故事是關於一位女士，她對教會非常忠心，當她知道自己時日無多，她對她的牧師說：我想跟你一起籌備我的喪禮。At best, a lover can only echo the words of the poet ernest dowson, and say, " i have been faithful to thee in my fashion.
處于最佳心境的情侶也只能隨聲附和詩人歐納斯特?道森說的那句話： "我以我的方式忠實於你。This was cowardly : i should have appealed to your nobleness and magnanimity at first, as i do now - opened to you plainly my life of agony - described to you my hunger and thirst after a higher and worthier existence - shown to you, not my resolution that word is weak, but my resistless bent to love faithfully and well, where i am faithfully and well loved in return. then i should have asked you to accept my pledge of fidelity and to give me yours. jane - give it me now
這其實是怯懦，我應當像現在這樣，先求助於你的高尚心靈和寬宏大度直截了當地向你傾吐生活中的苦惱一向你描述我對更高級和更有價值的生活的渴求不是向你表示決心這字眼太弱了而是不可抵禦的愛意，也即是在被別人忠貞不二地深愛著的時候，我也那麼去愛別人，隨后我應當要求你接受我忠貞的誓言，也要求你發誓：簡一現在就對我說吧。 」And when she and her household had been baptized, she urged us, saying, " if you have judged me to be faithful to the lord, come into my house and stay. " and she prevailed upon us
徒16 : 15他和他一家既領了洗、便求我們說、你們若以為我是真信主的、或作你們若以為我是忠心事主的請到我家裡來住於是強留我們。When she and the members of her household were baptized, she invited us to her home. " if you consider me a believer in the lord, " she said, " come and stay at my house. " and she persuaded us
15他和他一家既領了洗、便求我們說、你們若以為我是真信主的、或作你們若以為我是忠心事主的請到我家裡來住於是強留我們。I could be faithful to you without injuring a worthy person.
我可以對你忠心到底，而不至於坑害一個好人。Hope you to are senior to i but best not more than 10 years old, the height is 175 cm of above, own healthy physique, have a firm career, have higher cultural quality and cultivate, honesty and geniality, humorous, not extremely conceited, no bad temper, healthy life - style, have to also have the sense of responsibility of he - man essential to have and understand to cherish of heart, hope you are good at changing a thinking, have a passion for home life, to affection loyalty with single mind
希望你年長我十歲左右，身高175公分以上（理工科畢業為佳? ）身體健康、正直謙和、智慧幽默、成熟穩重，有良好的文化素質和修養，品德優秀事業穩固，有男子漢的責任感和懂珍愛之心，善於換位思考，熱愛家庭富有生活情趣，對感情忠誠專一！" do you not think with me, m. de villefort, that general quesnel, whom they believed attached to the usurper, but who was really entirely devoted to me, has perished the victim of a bonapartist ambush ?
「維爾福先生，人們都以為這位奎斯奈爾將軍是追隨逆賊的，但實際上他卻是完全忠心於我的，我覺得他是拿破崙黨所設的一次圈套的犧牲品，你是否與我有同感？ 」分享友人