忡忡 的英文怎麼說

中文拼音 [chōngchōng]
忡忡 英文
laden with anxiety; careworn; anxious; worried and sad
  • 忡 : 形容詞[書面語] （憂慮不安） sad; heavyhearted; anxious; worried; uneasy
  1. Gerty lifted an apprehensive look to her pale face, in which the eyes shone with a peculiar sleepless lustre.

    葛泰抬起頭憂心忡忡地望著她那蒼白的面孔和一雙因失眠而異樣光亮的眼睛。
  2. But neither can two great and powerful groups of nation take comfort from our present course, both sides over - burdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, and yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    但是，這兩個強大的國家集團都無法從目前所走的道路中得到安慰- - -發展現代武器所需的費用使雙方負擔過重，致命的原子武器的不斷擴散理所當然使雙方憂心忡忡，但是，雙方卻爭著改變那制止人類發動最後戰爭的不穩定的恐怖均勢。
  3. The old woman have a careworn look on her face.

    老婦臉上露出憂心忡忡的神色。
  4. Cato worriedly dispatched the rest of the field hands off to their work.

    卡托憂心忡忡地打發其餘的大田奴隸去幹活。
  5. His consequent distortion of the arrangements disturbed the german naval staff.

    他后來對各項布置的胡亂更動，使德國海軍參謀部憂心忡忡。
  6. For a few days tell him, father cowley said anxiously

    「告訴他，只消寬限幾天， 」考利神父憂心忡忡他說。
  7. Huck was sitting on the gunwale of a flatboat, listlessly dangling his feet in the water and looking very melancholy

    哈克坐在一條平底船的船舷上邊，兩只腳沒精打采地放在水裡，看上去憂心忡忡。
  8. I knew that he was uneasy and insecure.

    我知道他憂心忡忡，生活也沒有保障。
  9. He understood he was being manipulated by madeline's worried mother.

    他也知道他正受著馬德琳這位憂心忡忡的母親的擺布。
  10. Kings and bears oft worry keepers

    國王和熊，常使守護人憂心忡忡。
  11. Again the villagers came running with their pitchforks to protect the sheep

    男孩又嘲笑那些憂心忡忡的村民。
  12. American public opinion began to worry more.

    美國的公眾輿論變得更加憂心忡忡了。
  13. Whether he felt dread at going to the war, or grief at forsaking his wife or possibly something of bothhe evidently did not care to be seen in that mood, for, catching the sound of footsteps in the outer room, he hastily unclasped his hands, stood at the table, as though engaged in fastening the cover of the case, and assumed his habitual calm and impenetrable expression

    他莫非是害怕上戰場，抑或是離開妻子而憂心忡忡，也許二者兼而有之，顯然，他只是不想讓人家望見他有這種心境他聽見門斗里的步履聲，就連忙放開倒背著的手，在桌旁停步了，好像正在捆紮匣子上的布套，臉上帶有平常那種寧靜和神秘莫測的表情。
  14. Most of us would have had the experience of worrisome thoughts and anxiety

    大多數人都會有過憂心忡忡繼而產生焦慮的經驗。
  15. The task of the summit over applicant countries was to balance the demands of european voters, who seem increasingly worried about enlargement, with the longer - term interests of the eu, which are enhanced by it

    此次峰會的議程之一就是基於歐盟的長遠利益，平衡那些候選國之間的要求和利益? ?他們對于入盟問題一直憂心忡忡，日益傷神? ?之所以這樣做，也是因為歐盟未來的壯大也要依靠成員國的增多而加強。
  16. U. s. trade deficit or balance of payments deficit is a " do not shed tears deficit, " the united states need not worried about to this end without tears

    美國的貿易赤字或國際收支赤字的確是「不流眼淚的赤字」 ，美國無需為此憂心忡忡，無需為此流淚。
  17. The country became a full nato member in 1999 and diffidently joined the european union in 2004

    波蘭於一九九九年成為北約組織的正式成員國，並於二零零四年憂心忡忡地加入了歐洲國家聯盟。
  18. I have serious misgivings about his heart troubles

    我為他的心臟病憂心忡忡。
  19. More pressing still, china has entered the most robust stage of its industrial revolution, even as much of the outside world has become preoccupied with global warming

    然而更讓人捏一把汗的是，當中國還處于工業革命的鼎盛階段，許許多多的其他國家已經在為全球變暖而憂心忡忡了。
  20. They analyzed politics, sometimes hopefully, sometimes sadly.

    他們一起分析政局，有時充滿了希望，有時卻又憂心忡忡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書