念舊 的英文怎麼說

中文拼音 [niànjiù]
念舊 英文
1. （不忘舊日的友誼） keep old friendships in mind2. （懷念舊時光） for old time's sake
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  1. Historic corridor - a corridor between the existing urban area and the waterfront promenade along the old bank of china, the legislative council building and the cenotaph

    歷史廊一條由?中心經中國銀行舊址、立法會大樓及和平紀念碑通往海濱長廊的走廊。
  2. The case of the countess olenska had stirred up old settled convictions.

    奧蘭斯卡伯爵夫人的官司攪亂了陳舊的習俗觀念。
  3. It was the old concept of determinism in a new form.

    這是用新方式來表達宿命論的舊觀念。
  4. Today, modernization process rapidly exploded the timewom and conservational conception. however, it also dissevered the dialectic connection between building and given place built in last thousands years. a sense of site and belonging is on the wane

    迅速的現代化進程破除了落後保守、固步自封的陳舊觀念，但同時建築與特定地點間維系了幾千年的辯證關系也被割裂，建築的場所感和歸屬感逐漸淪落。
  5. Dressed in old fashion clothes with gingham, you can take a picture with your idol. you can copy your photo on the mug, plate and cobble to make your typical eternal souvenir. ( providing instant photo )

    身著新潮式懷舊服裝，手拿碎花洋傘與心慕已久的偶像合影，這浪漫的一幕就讓像館幫您實現吧，還可把您的影像刻在馬克杯、瓷盤、鵝卵石上製成您專屬的永恆紀念（附設快速從印菲林） 。
  6. Golden wedding anniversaries are always occasions for nostalgia and reminiscing

    金婚紀念總能勾起人們的懷舊和回憶。
  7. " well, then, your government would do well to choose from the past something better than the things that i have noticed on your monuments, and which have no heraldic meaning whatever

    「哦，那麼，你們的政府還是另外挑選一些舊事舊物來做微章的好，象我剛才所注意到的那種紀念品，和紋章是毫無關系的。
  8. But however indubitable this logic, and well grounded the conviction the officer based on it, pierre thought well to disillusion him on the subject

    但無論此一結論及基於此結論的軍官的信念如何地不庸置疑，皮埃爾仍舊認為應使他失望。
  9. The fifth part makes some critical remarks concerning influences of kilpatrick on modern china education, analyzing the causes : both america and china had the same deficits of neglecting children in education, desiring for the new teaching methods, the transformation of china ' s intellectuals minds in the time, the charming force of kilpatrick ' s speech and teaching method, propaganda of his former students in columbia university

    第五部分，作了幾點評析。肯定克伯屈對近現代中國教育產生了相當大的影響。究其原因在於：其時的美國和中國教育中都存在忽視兒童的弊端；二者對新式教學方法都很青睞；中國知識分子觀念的適時轉變；克伯屈本人的教學魅力及克伯屈舊日學生的推波助瀾。
  10. The ruin of the french society of the olden days, the fall of his own family, the tragic spectacles of ' 93, which were, perhaps, even more alarming to the emigrants who viewed them from a distance, with the magnifying powers of terror, - - did these cause the ideas of renunciation and solitude to germinate in him

    法國舊社會的崩潰，他自己家庭的破落，一般流亡者可能因遠道傳聞和恐怖的誇大而顯得更加可怕的九三年的種種悲劇，是否使他在思想上產生過消沉和孤獨的意念呢？
  11. He stuck the bits together and propped the ruin in its old place for a memorial.

    他把碎片粘合起來，仍舊把它放在原來的地方，作為紀念。
  12. In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose

    在中國現階段，貧困落後地區的文化貧困主要表現為：知識貧困，文盲半文盲人口多，人們求知慾低；思維遲鈍，思想保守，習慣于舊式生活方式；生產興趣弱化，勞動積極性不高，等待、依賴心理較為明顯；精神空虛，得過且過，缺乏理想和追求，沒有進取精神；文化娛樂設施嚴重缺乏，生活單調；價值觀念陳舊，觀念更新極慢：情緒低落，自卑感強，行為鬆散。
  13. It is creative because the street has not stay at the preliminary stage of selling or imitating traditional classic furniture, but has developed many imaginative designs by blending traditional styles with modern day trends, such as the concept of " new make of old wood " or even the idea of neoclassicism

    說它有創意，是因為這里並不僅僅是對古舊傢具的簡單販賣和模仿，更有不少蘊涵了傳統韻味而又融合了現代理念的「老木新做」甚至「新古典主義」的設計。
  14. The site lets people send e - mails to themselves and others years in the future. they are technology ' s answer to time capsules, trading on people ' s sense of curiosity and nostalgia

    讓人們寄電子郵件給好幾年後的自己和別人。它利用了人們的好奇心與念舊之情，是科技版的時空膠囊。
  15. I had left this woman in bitterness and hate, and i came back to her now with no other emotion than a sort of ruth for her great sufferings, and a strong yearning to forget and forgive all injuries - to be reconciled and clasp hands in amity

    過去我帶著苦澀與憎恨離開了這個女人，現在又回到了她身邊，僅僅是出於對她極度痛苦的同情，出於不念舊惡握手言和的強烈願望。
  16. For historical city, the validity protection surely is very necessary and have the realistic meaning, but how to make use of this a rare and precious resources advantage, and play the role of its special function, and improve the quality of livelihood, and avoid breakage and ruin. eight parts are included in this thesis. in part one, author make definitude the particular concept for the tourism development of historical city, expound some problems at present, discuss its development basic theories

    第一部分主要是在以往國內外專家、學者對名城相關研究的基礎上，從本文論述的角度界定了名城旅遊開發的特殊概念，同時總結了當前名城旅遊開發研究的現狀及意義，最後較為系統的論述了歷史文化名城旅遊開發的幾個理論出發點：旅遊資源泛化思維、持續發展和文化傳承理念、舊城激活理論、體驗經濟理論，為歷史文化名城進行旅遊開發提供科學的理論依據。
  17. According to the marketing survey report made by the joint effort of mercer managing & consulting company and china logistics & purchase association, china ' s third party logistics ( hereinafter referred to as tpl ) market is in its primary stage with great potential and rapid development. by virtue of their failure to provide diversified services especially in value - added services to the customers, most of chinese logistics suppliers get few satisfactions from their clients. furthermore, the further development of tpl is blocked by the small scale of chinese tpl enterprises, serious backwardness of logistics equipments and information technology, outdated conceptions and systems and scarcity of qualified logistics persons

    根據美智（ mercer ）管理顧問公司與中國物流與采購聯合會合作的中國第三方物流市場調查報告，我國第三方物流市場正處于發展的初期，雖然潛力大、增長迅速，但物流供應商功能單一，增值服務薄弱，客戶滿意程度不高，而且我國第三方物流企業規模偏小，物流設備和信息技術落後，舊觀念、舊體制和物流人才的缺乏都阻礙了第三方物流的發展。
  18. Capricorn : known to be a bit co ervative and reserved, you can thaw the cold capricorn heart with an antique watch or a ecial family heirloom

    一款古舊的手錶或是特別的傳家之物會讓保守念舊的摩羯座整個心都變軟。
  19. Capricorn : known to be a bit conservative and reserved, you can thaw the cold capricorn heart with an antique watch or a special family heirloom

    一款古舊的手錶或是特別的傳家之物會讓保守念舊的摩羯座整個心都變軟。
  20. [ color = red ] capricorn [ / color ] : known to be a bit conservative and reserved, you can thaw the cold capricorn heart with an antique watch or a special family heirloom

    一款古舊的手錶或是特別的傳家之物會讓保守念舊的摩羯座整個心都變軟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書