忽隱忽現 的英文怎麼說

中文拼音 [hūyǐnhūxiàn]
忽隱忽現 英文
flickering
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  1. The flickering light became brighter and the blows of the thunder were only just bearable.

    忽隱忽現的閃電更亮了，隆隆的雷聲幾乎使人忍受不住。
  2. The weird figures of the etching haunted my fitful sleep.

    那幅版畫上鬼怪似的人物形象在我輾轉反側的半睡眠中忽隱忽現。
  3. Alter a lapse of four minutes the glimmer of his candle was discernible through the semitransparent semicircular glass fanlight over the halldoor

    過了四分鐘，隔著廳門上端那半透明的扇形氣窗，他那忽隱忽現的燭光映入眼簾。
  4. A school of tiny, glittering fish flicked hither and thither.

    一群小小的、閃閃發光的魚兒東游西竄、忽隱忽現。
  5. By the sandwichbell in screening shadow, lydia her bronze and rose, a lady s grace, gave and withheld : as in cool glaucous eau de nil mina to tankards two her pinnacles of gold. the harping chords of prelude closed

    一位褐發淑女的嫻雅派頭，忽隱忽現而金發挽成高髻沉浸在冰涼而銀光閃閃的一片淡綠藍色150中的米娜，在兩位舉著大酒杯的顧客面前也是這樣。
  6. Suddenly my eyes caught the glint of a light.

    我忽然看見隱約地閃現著的亮光。
  7. Perhaps sensing my ineptitude, the program generated a second shooter who appeared on my display as a flickering soldier

    也許感應到我的笨拙，於是程式送來了另一名射擊手，我的顯示器上出現了一名忽隱忽現的士兵。
  8. Fireflies flash on and off in the tall grass

    高高的草叢里，螢火蟲忽隱忽現。
  9. All seemed lost ; but at that moment the french, who had been advancing against our men, suddenly, for no apparent reason, ran back, vanished from the edge of the copse, and russian sharp - shooters appeared in the copse

    似乎一切都已喪失殆盡了，而在這時，曾向我軍進攻的法國官兵忽然間在無明顯緣由的境況下向後方拔腿而逃，隱沒在森林的邊緣，俄國步兵於是在森林中出現了。
  10. Re - examining the fields of college students management from the point of lawfulness, we find the problems existed unneglectable, whose main manifestation is that it is a common phenomenon to intrude on the students ’ lawful rights in college students management work, for example : actual inequality exists in the work of enrolling college students ; the school dismiss students freely, and intrude on the students ’ rights of being educated ; disrespect the students ’ privacy, and intrude on the students ’ personality rights ; impose fines and collect fees freely, and intrude on the students ’ property rights ; some problems exist in the standard and procedures of evaluating students, and intrude on the students ’ just evaluation rights ; manage and punish students subjectively and randomly without considering procedures, which makes the students ’ appealing rights and lawsuit rights could not be used effectively, and intrude on the students ’ procedural rights ; intrude on the other rights laid down by the students ’ laws and regulations

    以法治的眼光重新審視高校學生管理領域，其中存在的問題不容忽視。主要表現為在高校學生管理工作中侵犯學生合法權益現象較為普遍，具體包括:高校學生錄取工作中存在著事實上的不平等，學校恣意開除學生，侵犯學生受教育權;不尊重學生隱私，侵犯學生人格權;亂罰款，亂收費，侵犯學生財產權;高校對學生評價的標準、程序方面存在著一些問題，侵犯學生公正評價權;管理處分學生主觀隨意，缺乏程序，學生申訴權、訴權不能有效行使，侵犯學生程序性權利;侵犯學生法律法規規定的其它權利。
  11. As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen ellen emerge from the dark room, where gerald ' s snores were rhythmic and untroubled, into the flickering light of an upheld candle, her medicine - case under her arm, her hair smoothed neatly into place, and no button on her basque unlooped

    到了孩提時期，她常常爬到房門邊，從縫隙里朝外窺探，看到艾倫出現在黑暗的房門口，擎著一支忽隱忽現的蠟燭，走了出去，她臂上挽著藥袋，頭發一絲不亂，上衣的鈕扣也沒漏掉一顆沒扣上，此刻傑拉爾德卻沒有受到干擾，正在發出均勻的鼾聲。
  12. And in the twelfth year, on the seventh day of ielool, the month of reaping, he climbed the hill without the city walls and looked seaward ; and he beheld the ship coming with the mist

    在第十二年，艾伊魯? ?收割月的第七天，他登上城墻外的小山丘，眺望海面，遙見他的船在輕霧中忽隱忽現。
  13. The still twilight, with its dying western red and its few faint struggling stars, rested on the farm-yard.

    寂寞的黃昏籠罩著整個院子，即將消逝的夕照還留下一片紅影。天上幾顆忽隱忽現的星星掙扎著要冒出頭來。
  14. And all at once, at that thought of death, a whole chain of memories, the most remote and closest to his heart, rose up in his imagination. he recalled his last farewell to his father and his wife ; he recalled the early days of his love for her, thought of her approaching motherhood ; and he felt sorry for her and for himself, and in a nervously overwrought and softened mood he went out of the cottage at which he and nesvitsky were putting up, and began to walk to and fro before it

    一想到死亡，他腦海中忽然浮現出一系列的回憶：久遠的往事的回憶，內心隱秘的回憶他回憶他和父親妻子最後的告別，他回憶他和她初戀的時光，回憶起她的妊娠，他很憐憫她和他自己，他於是處于神經有幾分過敏和激動不安的狀態中，從他和涅斯維茨基暫時居住的木房中走出來，在屋子前面踱來踱去。
  15. A light glimmered at the end of the passage

    一盞燈在通道的盡頭忽隱忽現。
  16. What recurrent impressions of the same were possible by the hypothesis

    有可能假定這一面影的什麼樣的印象反復地忽隱忽現？
  17. The clear night air carries every sound, but the fire of a burning wooden fence gives little light

    燃燒的柵欄閃爍著忽隱忽現的火光，交戰的雙方很難分出勝負。
  18. The tree features moving images of church bells and doves flickering from nearly 3 million lights

    這棵「樹」用將近300萬顆燈泡設計出變化生動的景象，如忽隱忽現的教堂風鈴和揮動翅膀的鴿子。
  19. Waiting always for a word of help his hand moved faithfully the unsteady symbols, a faint hue of shame flickering behind his dull skin

    在他那灰暗的皮膚下面，是一抹淡淡的羞愧之色，忽隱忽現。
  20. In the gloomy domed livingroom of the tower buck mulligan s gowned form moved briskly about the hearth to and fro, hiding and revealing its yellow glow

    在塔內那間有著拱頂的幽暗起居室里，穿著浴衣的勃克穆利根的身姿，在爐邊敏捷地鍍來鍍去，淡黃色的火焰隨之忽隱忽現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書