思議 的英文怎麼說

中文拼音 [sīyì]
思議 英文
mysterious
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  1. I'm convinced it was the product of a subtle magic, the alchemy of moonlight.

    我相信這一切都是不可思議的魔力--月光煉金術的效果。
  2. It was too appalling to be contemplated.

    太不象話啦，簡直不可思議。
  3. It was extraordinary how far removed from his life arabella seemed to be.

    艾拉白拉現在的生活和他離得那樣遠，簡直是不可思議的。
  4. " ah, how strange it seems that such a young and beautiful woman should be so avaricious.

    「啊！真不可思議，一個這樣年輕美麗的女人竟會這樣貪心。 」
  5. I was blown away ! so here i was, years later, on the same stage with some of the members of the original beach boys ; that was magical

    而在多年後的慈善音樂會上，我竟能與其中幾位資深團員同臺演出，實在很不可思議！
  6. Driving through england in the blackout was a weird experience.

    在燈火管制時期驅車于英格蘭大地，簡直是不可思議的事情。
  7. My neighbour wears his dressing - gown to work. the mind boggles

    我的鄰居穿著晨衣去上班.真不可思議
  8. I really did not expect any grace to answer ; for the laugh was as tragic, as preternatural a laugh as any i ever heard ; and, but that it was high noon, and that no circumstance of ghostliness accompanied the curious cachinnation ; but that neither scene nor season favoured fear, i should have been superstitiously afraid

    我其實並不盼望哪位格雷斯來回答，因為這笑聲同我所聽到過的笑聲一樣悲慘，一樣不可思議。要不是正值中午，要不是鬼魂的出現從來不與奇怪的狂笑相伴，要不是當時的情景和季節並不會激發恐怖情緒，我準會相信迷信，害怕起來呢。
  9. And i think i was incredibly conformist as a child

    我想小時候我真是個不可思議的忠實信徒。
  10. In those years all legislative councillors were appointed

    若在今時，簡直不可思議。
  11. I ' ve since watched chungking express, cyclo, in the mood for love, and i ' ve confirmed that its him

    我已經看了《重慶森林》 《三輪車夫》 《花樣年華》 ，並且肯定他就是那種演員：不可思議、具有超凡魅力。
  12. What crime was this, that lived incarnate in this sequestered mansion, and could neither be expelled nor subdued by the owner ? - what mystery, that broke out now in fire and now in blood, at the deadest hours of night

    究竟是一種什麼罪行，以人的化身出現，蟄居在這座與世隔絕的大廈里，房主人既無法驅趕也難以制服？究竟是什麼不可思議的東西，在夜深人靜之時沖將出來，弄得一會兒起火，一會兒流血？
  13. Amazingly enough, a beam of electrons had thus been diffracted in a manner completely analogous to a light wave bouncing off a reflection grating.

    一束電子波衍射的方式，同光波從一個反射光柵上彈回的方式完全類似，這真是不可思議。
  14. Handsome duo with incredible charm and technique

    擁有不思議技巧的美型二人組！
  15. Tour the leaning tower of pisa, which was erected 1175, and visit the stone walled old town with lots of shops and restaurants. arrive milan in the late afternoon and start with panoramic tour with milan gothic treasure the duomo, then stroll through the spectacular glass - topped galleria, past the piazza scala, home of the famed la scala opera house

    早餐后專車北上，沿太陽公路行駛，中午到達比薩市，參觀比薩斜塔，斜塔建於一一七五年，白雲石建造的塔身不可思議地傾斜著，狀似危樓，危危乎熬過了一個又一個世紀，站在斜塔前大有此時不游待何時的心情呢！
  16. She never yielded and never became an enigma.

    她從不屈服，從來沒有成為一個不可思議的人。
  17. Rather strange he should have just that fixed idea

    有點兒不可思議的是，他偏偏有這么個固定觀念。
  18. The forerunners of modern science were gradually discarding magical practices in favor of scientific experiment.

    近代科學的鼻祖們逐漸摒棄了各種不可思議的習俗，以利於科學實驗的發展。
  19. It is quite incredible that one could perform giant swings, changes of direction, changes of grip, release and re - grasp the bar, dismount and landing all within a minute

    要在一分鐘內完成大回環、變換方向、換握、脫手再握、下法和著地真不可思議。
  20. Philadelphia, april 16 - michael jordan, 40 years of age and favoring crafty head fakes and jump shots rather than the acrobatic dunks and astounding hang time that made him famous, ended his storied playing career tonight

    費城， 4月16日已屆不惑之年的邁克爾喬丹，相對于令他四海揚名的雜耍般的扣籃，而後不可思議地長時間吊在半空的一系列絕活，更為鐘愛自己巧妙的頭部假動作和靈活的跳投。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書